Signification de "粉身" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粉身 EN CHINOIS

粉	身
fěn	shēn

QUE SIGNIFIE 粉身 EN CHINOIS

définition de 粉身 dans le dictionnaire chinois

La poudre sacrifie la vie.

粉身 牺牲性命。

TRADUCTION DE 粉身

Découvrez la traduction de 粉身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粉身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉身» en chinois.

• chinois: 粉身
• Traducteur Français - espagnol: cuerpo de polvo
• Traducteur Français - anglais: Powder body
• Traducteur Français - hindi: पाउडर शरीर
• Traducteur Français - arabe: هيئة مسحوق
• Traducteur Français - russe: порошок тела
• Traducteur Français - portugais: corpo em pó
• Traducteur Français - bengali: দেহ গুঁড়া
• Traducteur Français - français: corps d´eau
• Traducteur Français - malaisien: serbuk badan
• Traducteur Français - allemand: Pulverkörper
• Traducteur Français - japonais: 粉体
• Traducteur Français - coréen: 분체
• Traducteur Français - javanais: wêdakakêna awak
• Traducteur Français - vietnamien: bột cơ thể
• Traducteur Français - tamoul: உடல் தூள்
• Traducteur Français - marathi: शरीर पावडर
• Traducteur Français - turc: Vücut tozu
• Traducteur Français - italien: corpo in polvere
• Traducteur Français - polonais: ciało w proszku
• Traducteur Français - ukrainien: порошок тіла
• Traducteur Français - roumain: corp praf
• Traducteur Français - grec: σώματος σκόνη
• Traducteur Français - afrikaans: Powder liggaam
• Traducteur Français - suédois: pulverkropp
• Traducteur Français - norvégien: Powder kroppen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉身»

Découvrez l'usage de 粉身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 151 页

粉身難報解釋粉:破碎。指即使身體被粉碎,也難以回報。詞源《初刻拍案驚奇,卷一七》:「多承娘子〔古人對老婆的稱呼)不棄,小道粉身難報。」用法比喻難以報答的恩情。範例人生中,有什麼事令你感激涕零,粉身難報嗎?提示「粉身難報」的「身」不可以寫成「 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 74 页

上名舌术研宪汗法,方用秩皮、糯米粉二合,牡蚜、龙骨二两,共为极细粉末,以疏绢包裹,周身扑之,其汗自止;《肘后方》姚大夫辟温病粉身方,方用川莒、白正、革本三物以等分,下筛纳粉中,以涂粉于身,大良;《总病论》辟温粉,即前方三味,加零陵香等分,为末,每一 ...

孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 50 页

面粉筋度分三种:一种是筋韧性较大的高筋面粉,这种粉在生产时麦皮较重,带少许白黄色泽,且颗粒稍粗,跟水调成面团后筋度比较 ... 它的特点是粉身幼滑,色泽洁白,闻时略有酸味,经加温资熟后呈半透明状,软滑带爽,可塑性强,适宜制作面塑、澄面皮之类。

严金明, ‎虞迅, 2004

中醫救治術精華 - 第 94 页

虎頭殺鬼方有兩個,其中一方有虎頭骨>因虎骨已禁止藥用,我們選其中不用虎骨方>即雄黃、雌黃、朱砂、菖蒲、藜蘆作粉>以蠟 ... 疫癘之邪多從口鼻皮膚而入>《肘後方》選用燃熏和粉身的方法是很有意義的 o 五、評治本心痛、腹痛方應當指出凡古人所云 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2007

本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書

小兒腹脹..腹皮青色,小兒夜喃..身熱多汗..婦人心痛急者..好官粉為末,萬汁和丸小豆大。能殺蟲,蒐能透氣故也。寸白蜘蟲..胡粉炒燥,胡粉、鹽熟色變,以摩腹上。不速治,須與死。方同上。水服胡粉三豆大,日三服。胡粉半斤,雷丸四兩,為末粉身。服七丸寸比,效。

李時珍, 2015

雞峰普濟方:

楝花粉粉身汗以固陽氣御風寒霧濕止痱子風疹瘙癢川芎本楝花(各一兩)丁香(二兩)英粉(半升)上同杵勻細粉身以止汗(校定英粉不知何物疑糯米粉也) 道引法主消食暖元氣去壅滯方行住坐臥處手磨脅與肚胸膈通快時兩手臍下鋸鋸之膀胱通背拳摩腎部胸膈 ...

張銳, ‎孫兆存, 2015

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 231 页

不要豪邁地一下子把酒吞下,而是用整個口腔,包括牙肉以至整根舌頭去感受酒香及其結構。除了欣賞酒的味道,初學者更重要是留意酒的結構。如吃蘋果一樣,除了本身的果香味,蘋果也有分爽脆或粉身。果香味屬味道,而爽脆或粉身屬口感,後者便是類似酒 ...

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

汉语成语考释词典 - 第 312 页

国恩,齑身粉骨,亦无以报。又作〔碎身粉骨〕。《敦煌变文集^妙法莲华经讲经文》五 498 :誓愿不违于说者,碎身粉骨效驱驰。也省作〔粉骨〕。唐,颜真卿《文忠集,二,谢吏部侍郎表》:惟怀粉骨之诚。又省作〔粉身〕。唐,薛调《无双传》(《太平广记》四八六〉: (古生忽来, ...

刘洁修, 1989

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2108 页

【粉身碎骨】比喻犧牲身」、「碎身粉骨」。【肝腦塗地】原用來形容【死得其所】形容人死得生命。亦作「粉骨碎身」、慘死,後比喻竭力盡忠,不有意義有價值口「粉身灰骨」、「碎骨粉英英烈烈從容誰韓,大聲疾呼痛論淋漓那有什麼稀罕。但耐久地慘澹辛苦,走充滿 ...

謝旻琪, 2012

瘦出好體質！一輩子受用的中醫享瘦聖經 - 第 14 页

物食 14 ~入身艘的脂肪,反而容易造成得胖。( N )若搭乘粉身在缺乏酶份的情况下只好分解肌肉来消耗。雕然福禄曾激重复但身肌肉都曼少要再累稿不容易。一旦脂肪、蛋白算或粉墙取遍多的热量也易复成( - )搬粉是人熟量的主要来源,但是不吃粉而把 ...

蕭善文, ‎陳建輝, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粉身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粉身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

比亚迪命系新能源补贴迪粉身处悬崖边

拨开北京pm2.5已经爆表的的层层迷雾，有几个开着双模四驱新能源车的迪粉在比百公里加速。这寥寥的几辆车正是比亚迪去年销量低迷的缩影。近期的两个关于 ... «搜狐, févr 15»

快递的营养品“粉身”又碎骨(图)

想要给久不见面的亲戚朋友送些营养品关心一下，路途较远自己又脱不开身，杨先生想到通过快递公司邮寄。满心欢喜地将货物寄出，可不想没过多久杨先生便收到中 ... «搜狐, mars 14»