Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封狐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封狐 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封狐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封狐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 封狐 dans le dictionnaire chinois

Feng Hu 1. Grand renard. 2. Au moyen de personnes mauvaises. 封狐 1.大狐。 2.借指恶人。

Cliquez pour voir la définition originale de «封狐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 封狐


两脚狐
liang jiao hu
两脚野狐
liang jiao ye hu
丰狐
feng hu
九尾狐
jiu wei hu
今董狐
jin dong hu
令狐
ling hu
城狐
cheng hu
大狐
da hu
打夜狐
da ye hu
火狐
huo hu
hu
狐埋狐
hu mai hu
白狐
bai hu
短狐
duan hu
纯狐
chun hu
赤狐
chi hu
飞狐
fei hu
鬼花狐
gui hua hu
鬼董狐
gui dong hu
黄狐
huang hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封狐

侯骨
侯万里
胡遏末
胡羯末
火砖墙
己守残

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封狐

履冰
木野
烟月鬼
社鼠城
通天
雪山飞

Synonymes et antonymes de 封狐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封狐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封狐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封狐

Découvrez la traduction de 封狐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封狐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封狐» en chinois.

chinois

封狐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fox cierre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fox closure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फॉक्स बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغلاق الثعلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фокс закрытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encerramento Fox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফক্স অবসান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermeture Fox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penutupan Fox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fox -Verschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォックス閉鎖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭스 폐쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fox penutupan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fox đóng cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபாக்ஸ் மூடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉक्स बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fox kapatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiusura Fox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięcie Fox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фокс закриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fox închidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλείσιμο Fox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fox sluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fox stängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fox nedleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封狐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封狐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封狐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 封狐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封狐»

Découvrez l'usage de 封狐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封狐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 博物部第八五四一封狐捷走千里,朱熹同之,五臣謂其長千里,皆未審上下文義而誤。按上文之蝮蛇蓁蓁,封狐千里張衡《南都賦》之天封大狐;《西京賦》『赴洞穴,探』,則封狐乃伏處山穴之大狐。惟王逸注謂是射』以説此,則封狐即封稀矣。非也。
姜亮夫, 1999
2
老子他說: - 第 262 页
狐狸豹皮的吸引力再說「窪則盈」的故事:晉文公時,翟人有獻封狐、文豹之皮者。文公喟然嘆曰:「封狐、文豹何罪哉?其皮之罪也。」大夫欒枝曰:「地廣而不平,財聚而不散,獨非狐豹之罪乎?」文公曰:「善哉說之。」欒枝曰:「地廣而不平,人將平之。財聚而不散, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
中國上古史論文選集 - 第 1 卷 - 第 489 页
蓋羿射九日,與羿射修蛇,旣爲歷史事實的訛傳,則羿射封狐、封豨當然也是歷史的訛傳。在這裡的推論正像「舉一隅不以三隅反則不復也」的古語,其實,我們的工作只是舉三隅而反其一隅罷了。如此說來,羿射封狐、,豨、河伯、鑿齒,究竟是代表怎樣的歷史事實 ...
杜正勝, 1979
4
屈原賦證辨 - 第 4 页
雖根據史說,然猶疑而未諦,且不當下一又字。厥家之.祖緜按:洪本固一誤作國。^說非,作國是也。亂流鮮終, . ^氏以傳云以亂易亂其流鮮終解之,是-固亂流其鮮終兮,陇又貪夫厥家。之省文。說譌。嗨賦此節皆言山也,與封狐亦不涉。 18 ,赴 I !穴,採封狐,乃爲獸 ...
沈祖緜, 1960
5
楚辭彙編 - 第 1 卷 - 第 418 页
封狐,灌汗汕休滤:牌涝汗俯姥滤作旦狐。庄撮洼:封狐,大狐也。小酌雅踌甜:叟亦大也。易用卦博:叟者大也。方言一:凡物之大貌日垒:封皇副通刊招魂讠封狐千里苇汪愧注又有人 ... 其乓上茎丐址蛇寨飞· e 百其地披蛇秩· %崩千曼乍拙方菠恕哲有封狐 9 。
杜松柏, 1986
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
王逸注『封狐大狐也』,《易.序卦傳》『豐者大也』,《方言》一『凡物之大貌曰豐』,則封與豐山木篇》『夫豐狐文豹,棲於山林。』《韓非子.喻老篇》『翟人有獻封狐玄豹之皮於晋文公』。又字作些。此千里指地面遼闊之地;言蓁蓁之蝮蛇,與長大之狐狸,南方千里之地皆有 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
楚辭新義五種 - 第 60 页
封狐按:瞟射封狐" ^氏以^封稀是射足之,失其義。狐稀非一物也。」彼善射,所射者多,不必拘 1 物。封狐,摩: ^ | ! : ^ &I ! ^作璺狐。匿注:封狐,大狐也。± 8 濃:畫实也。^ :整者大也。: 5 一:凡物之大貌曰豊。封豊霞通。! ^ :封狐千里些。 1 注:乂有大孤,健走,千里求 ...
楊家駱, ‎屈原, 1974
8
姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 102 页
王逸注『封狐大狐也』,《易.序卦傳》『豐者大也』,《方言》一『凡物之大貌曰豐』,則封與豐山木篇》『夫豐狐文豹,棲於山林。』《韓非子.喻老篇》『翟人有獻封狐玄豹之皮於晋文公』。又字作些。此千里指地面遼闊之地;言蓁蓁之蝮蛇,與長大之狐狸,南方千里之地皆有 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
中国古代神话传说研究 - 第 1 卷 - 第 272 页
(八)河伯即封豨亦即冯夷羿射九日之外,又射封狐,射封豨,射河伯,射凿齿;又射锲输、射九嬰、射修蛇。羿射九日为灭九夷之讹传说已见上,羿射封豨河伯等又是怎样的意义呢?我在《蚩尤考》中证明楔输就是蚩尤,而蚩尤以蛇为图腾,又九亦为蛇虬,则羿射锲输、 ...
孙作云, 2003
10
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 42 页
黄靈庚 卷一 0 招 I 一九七五首,頭也。本、^本無注。案:敗之。詳參,「厥首用夫顛隕」注。又,雄虺九首,〔疏證〕首,頭也。雄虺九首,之長也。也。」^ ! !卷六七「封狐萬里,投軀而弗顧。」言封狐遠在萬里、千里之外,非謂其身有千里「嚙」。案:气,古氣字。夭,大之訛。
黄靈庚, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封狐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封狐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
闽族崇蛇习俗
《楚辞·招魂》有句:"南方不可以止些","蝮蛇蓁蓁,封狐千里些。雄虺九首,往来倏忽"。认为南方是蛇虺出没的荒远之区。《福建通志》载:"南方暑湿,近夏瘴热,暴露水居, ... «凤凰网, mai 12»
2
《热血传奇》狐月山今日更新新地图玩法
[你知道吗]——狐月印记用途多多,它可以用来在狐月任务使者处,兑换狐月天赐(目前可兑换“狐月天赐(小)”),兑换狐月夺宝用的“狐月组队卷轴”,以及用来解封狐月山 ... «17173.com, juin 11»
3
《热血传奇》今日更新新地图玩法技巧
[你知道吗]——狐月印记用途多多,它可以用来在狐月任务使者处,兑换狐月天赐(目前可兑换“狐月天赐(小)”),兑换狐月夺宝用的“狐月组队卷轴”,以及用来解封狐月山 ... «中关村在线, juin 11»
4
离骚屈原
又好射夫封狐。 对射杀大狐狸特别喜欢。 固乱流其鲜终兮, 本来淫乱之徒无好结果,. 浞又贪夫厥家。 寒浞杀羿把他妻子霸占。 浇身被服强圉兮, 寒浇自恃有强大的 ... «网易, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封狐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-hu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur