Signification de "封桥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 封桥 EN CHINOIS

封	桥
fēng	qiáo

QUE SIGNIFIE 封桥 EN CHINOIS

définition de 封桥 dans le dictionnaire chinois

Le pont est Maple Bridge. Noms de lieux Dans les environs du temple Hanshan à l'extérieur de Qimen à Suzhou, province du Jiangsu. Parce que Tang Zhangji est célèbre pour son poème "Flood Bridge at Night".

封桥 即枫桥。地名。在江苏省苏州市阊门外寒山寺附近。因唐张继《枫桥夜泊》诗而著名。

TRADUCTION DE 封桥

Découvrez la traduction de 封桥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 封桥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封桥» en chinois.

• chinois: 封桥
• Traducteur Français - espagnol: el cierre del puente
• Traducteur Français - anglais: Bridge closure
• Traducteur Français - hindi: पुल बंद
• Traducteur Français - arabe: إغلاق الجسر
• Traducteur Français - russe: закрытие моста
• Traducteur Français - portugais: encerramento Ponte
• Traducteur Français - bengali: সেতু অবসান
• Traducteur Français - français: fermeture du pont
• Traducteur Français - malaisien: Penutupan jambatan
• Traducteur Français - allemand: Brücke Schließung
• Traducteur Français - japonais: ブリッジ閉鎖
• Traducteur Français - coréen: 브리지 폐쇄
• Traducteur Français - javanais: Penutupan jembatan
• Traducteur Français - vietnamien: cầu đóng cửa
• Traducteur Français - tamoul: பாலம் மூடல்
• Traducteur Français - marathi: ब्रिज बंद
• Traducteur Français - turc: Köprü kapanması
• Traducteur Français - italien: chiusura ponte
• Traducteur Français - polonais: zamknięcie mostu
• Traducteur Français - ukrainien: закриття моста
• Traducteur Français - roumain: închidere pod
• Traducteur Français - grec: κλείσιμο Bridge
• Traducteur Français - afrikaans: Bridge sluiting
• Traducteur Français - suédois: överbryggar tillslutning
• Traducteur Français - norvégien: Bridge nedleggelse

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封桥»

Découvrez l'usage de 封桥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封桥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

寒山子暨和合文化国际研讨会论文集 - 第 2013 页

旧或误为"封桥" ,今丞相王郇公顷居吴门,亲笔张继一绝于石,而"枫"字遂正。 1 朱长文,北宋书学理论家。字伯原,号潜溪隐夫,吴县(今属江苏)人。^符( 1098 — 1100 〉初卒。年十九登进士乙科,以足疾不仕。后以苏轼荐充本州教授.调为太常博士,迁秘书省 ...

浙江省社会科学联合会, 2009

汉语集称文化通解大典 - 第 48 页

休宁登封桥在皖南齐云山下,有一座宏伟的古桥一登封桥。据道光三年的《休宁县志》记载: "登封桥,旧名桥东桥。在县西三十里岩脚。明万历十五年〈 1587 年)知府古之贤建,万历二十四年(巧化年)知县鲁点修,万历三十二年〔 1604 年)圮,知县李乔岱重建, ...

张乐依, ‎頋太, 1992

法律風險管理 - 第 344 页

在執行面= (一)積極建立橋梁沖刷監測預警系統; (二)訂定橋基保護工程設計規範; (三〉橋梁管理系統應有追蹤改善功能; (四)積極修訂封橋標準作業程序'應廣泛考量各種環境與影等因素,充分授權與段長及現場封橋管制人員'針對不同危險之老舊橋梁彈性 ...

唐淑美, 2011

洞庭湖保安湖田志 - 第 773 页

六月十七号午前四点钟入竹肖港,午后五点钟抵三封桥。一路河道曲折,舟行綦难。河面宽处不过四丈,窄处仅二丈许,河床亦复凼凸,浅处二尺还欠。其流湍急,泥色黄,挟沙之度无异黄河。两岸堤防筑法,比东西各国虽不足齿及,然较之沅、南各属则有天渊之别, ...

曾继辉, ‎何培金, 2008

姑苏散记 - 第 14 页

可是,《枫桥夜泊》问世后,或因传抄之误,或因解说之谬,以讹传讹,争鸣不止。笔者就所见所闻,择其概要,略述如下,并浅抒己见,求正方家。"枫桥"还是"封桥" ,是《枫桥夜泊》争议的问题之一。有人以"天平寺藏经的唐人书诗中仍留'封桥常住'之句"为由,断然肯定" ...

崔晋余, 2001

卑南覓:

雨勢8月8日上午加劇,各鄉鎮市多處淹水;六龜大橋、大津橋、甲仙便橋、旗山鎮旗尾橋、美濃鎮高美大橋、中壇橋、田寮鄉崇德橋8月7日晚上起因水位上漲而陸續封橋。台20線省道南橫公路87、91、93、101公里即高縣桃源鄉高中、桃源村路段嚴重落石或 ...

似懂非懂, 2006

Mishu nianyi zhong

... 英一一〟爽壬封橋型~陵地南敷侵,咳一老土・一六一、卵-』ぇ絆庭越王乃使一膜圧鋳~^-~ ,戚一家池蓋を]形量之雄一側、朝夕離離- ' , "味用堤皮一離計瞬』. ^ )羅薇・爪`駅』』一別鶏滴光一一縄之一滴』'一刷盛請粧』毘鵬伏'-既出離離圧献縄燃晩随一沼状床 ...

汪士漢, ‎Chao Kong, ‎Ye Zhao, 1668

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封桥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封桥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

椿庭桥19日起封桥断行附近3个路段该如何绕行？

中国江苏网9月18日讯记者昨天从常州市市政管理处获悉，椿庭桥将在近期封桥大修。 椿庭桥，位于和平北路，是连接市中心南北的重要交通枢纽，跨越北市河，建 ... «中国江苏网, sept 15»

南京长江大桥拟封桥维修两年半费用将达到9亿元

公示披露，此次大桥维修将投资约9亿元，工期预计两年半。不过，最终封闭时间是否是两年半？何时开始正式封桥？这些问题尚未最后确定，要等待下一步具体施工 ... «新浪江苏, août 15»

台风过境云县封桥树倒停电10万多户

【大纪元8月8日报导】（中央社云林县8日电）台风苏迪勒中心过境云林县，封桥五座、停电近10万户、路树倒塌，各地凌晨开始降雨，到上午9时止，以草岭128.5毫米最高， ... «大纪元, août 15»

一边封桥一边建桥，城市规划唱的是哪出戏？

最近，海口市海甸五西路一座在建的钢架结构的跨沟便桥引起了市民的质疑：短短2公里路，居然有4座桥。而且此前为了保持海甸五西路的通畅，有关部门已经封闭了两 ... «南海网, juil 15»

南薰门桥封桥后首个早高峰周边堵成停车场

昨天上午7点多，合肥的施先生经历了封桥后的首个早高峰。“我从大通路上一环路，到马鞍山路下穿就开始堵车。”施先生说，从下穿上来，他才发现南薰门桥已经封闭， ... «中安在线, juil 15»

漳州东立交桥昨封桥交通整体良好快来看看如何绕行

闽南网7月15日讯昨天上午8点，漳州东立交桥正式封桥。这意味着，进入漳州市区多个方向的车辆要绕行。尽管不少市民早已知道此信息，但开车上路，还是有点找不着 ... «闽南网, juil 15»

昨日傍晚厦门大桥临时封桥查扣电动车摩托车61部(图)

厦门网讯据海峡导报报道昨天傍晚，交警封住厦门大桥的两个车道，整治电动自行车、摩托车等违法上桥行驶行为。这是继6月份查集美大桥以后，警方第二次封桥查摩 ... «厦门网, juil 15»

风速达10级舟山跨海大桥封桥11日杭州机场多数航班取消

这意味着，作为甬舟高速的舟山跨海大桥也已经封桥了。省交通厅也确认了这个消息。 浙江省内的各条高速也都进行了限速。G15杭州湾大桥目前全桥限速80公里， ... «浙江在线, juil 15»

台风“莲花”逼近汕头南澳大桥晚10时首次封桥

南澳大桥管理中心已经发文决定于8日晚8时正式向社会发布南澳大桥封桥预通告，晚10时正式封桥，这将是汕头南澳大桥开通以来首次封桥。封桥期间，私家车、旅游 ... «南方网, juil 15»

抗战纪念馆创始人呼吁卢沟桥封桥保护(图)

7月1日，郭景兴接受采访时讲述70多年前日本侵略者的暴行。新京报记者浦峰摄. 明天是全民族抗战爆发78周年，根据安排，当天在中国人民抗日战争纪念馆举行纪念 ... «腾讯网, juil 15»