Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伏手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伏手 EN CHINOIS

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伏手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伏手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伏手 dans le dictionnaire chinois

Mains de volley-ball, en douceur. 伏手 称手,顺手。

Cliquez pour voir la définition originale de «伏手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伏手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伏手

尸百万
首贴耳
特计
特加

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伏手

伏手
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 伏手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伏手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伏手

Découvrez la traduction de 伏手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伏手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伏手» en chinois.

chinois

伏手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

V Mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

V Hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

V اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

V mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভী হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

V main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan V
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

V Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vハンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

V 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangan V
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

V Hand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வி கைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्ही हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

V eller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

V a mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

V rąk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

V Hand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

V χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

V Hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

V Hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

V hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伏手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伏手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伏手» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伏手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏手»

Découvrez l'usage de 伏手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伏手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东方格斗文化 - 第 218 页
图 87 - 1 - 136 6 ^伏手伏手(图 87 - 1 - 14 / 15 )与摊手都是同一类形的手法,同一要求"甩手直冲"。所不同的,伏手是在外和在上,跟摊手互相争取中线,谁能争取中线就占优势,因占了中线,对手就有了偏差。练习时与摊手一样,以手肘推动前手直前逼出,渐渐 ...
梁敏滔, 2002
2
石頭記會眞 - 第 5 卷
這銀子下去了〜銀子下去了〖舒〗這銀子下去〖蘇〗這艮子下去了〖己】菜裡若有毒,這銀子下去了〜风姐咲道〖楊〗鳳姐道〖舒〗风姐兒道〖己、庚】鳳姐兒道:不及俺們那箇伏手〖舒】不及俺們那個伏手〜不及俺那個伏手〖楊〗不及俺們那個頫手〖 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
3
红楼梦鉴赏词典:
(第五回)不伏手不顺手,不听手使唤。〔例〕那刘老老入了坐,拿起箸来,沉甸甸的不伏手,原是凤姐和鸳鸯商议定了,单拿了一双老年四楞象牙镶金的筷子给刘老老。(第四十回)不干不净这里指不是处女。〔例〕邢夫人道:“你(鸳鸯)知道,老爷跟前竟没有个可靠的人 ...
裴效维, 2015
4
水滸傳:
頭戴水磨盔,身披爛銀鎧,上穿素羅袍,坐騎 雪白馬,各拿伏手軍器,正按西方奎、婁、胃、昴、畢、觜、參。七門之內,總設一員把總大將,按上界「西方咸池金星」。怎生打扮?頭頂兜鍪鳳翅盔,身披花銀雙鉤甲,腰間玉帶迸寒光,稱體素袍飛雪練。騎一匹照夜玉狻猊 ...
施耐庵, ‎朔雪寒, 2014
5
绛洞花主 - 第 92 页
刘老老拿起象牙筷,试试伏手伏手:沉甸甸的不伏手。^原是风姐和鸳鸯商议定了,单拿了一双老年四楞象牙镶金筷子给刘老老。刘老老这个叉巴子,比我们那里的铁锹还沉,那里拿得动它? [说得众人都笑起来。贾母(拿起筷子)请,大家吃罢。刘老老(站起,高声 ...
陈梦韶, ‎陈元胜, 2005
6
借月山房彙鈔 - 第 65-76 卷
刀機伏手退實用在進獻爪實用在進機伏在退望法今以身法言之上平朝天壓明護滕機伏手上實用在下鐵牛地蛇機伏手下實用在上跨劍騎龍伏虎機代手有實用在左邊擱琵琶機伏手左實用在右擺尾有關牌又何慮人- ----- - * --
張海鵬, 1920
7
脂硯齋重評石頭記:
那劉姥姥入了坐,拿起箸來,沉甸甸的不伏手。原是鳳姐和鴛鴦商議定了,單拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷子與劉姥姥。劉姥姥見了,說道:「這叉爬子比俺那裡鐵掀還沉,那裡犟的過他。」說的眾人都笑起來。只見一個媳婦端了一個盒子站在當地,一個丫鬟上來 ...
曹雪芹, 2015
8
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 169 页
那劉姥姥入了坐,拿起箸來,沈甸甸的不伏手。原是鳳姐和鴛鴦商議定了,單拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷子與劉姥姥。劉姥姥見了,說道:「這叉爬子比俺那裏鐵鍁還沈,那裏犟的過他。」說的衆人都笑起來。衹見一個媳婦端了一個盒子站在當地,一個丫鬟上來 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
9
水浒传 - 第 384 页
头戴水磨盔,身披烂银铠,上穿素罗袍,坐骑雪白马,各拿伏手军器,正按西方奎、娄、胃、昴、毕、觜、参。七门之内,总设一员把总大将,按上界“西方咸池金星”。怎生打扮?头顶兜鍪凤翅盔,身披花银双钩甲,腰间玉带迸寒光,称体素袍飞雪练。骑一匹照夜玉狻猊马, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
福州市志 - 第 3 卷 - 第 36 页
1973 年,福州开关厂根据 5W2 - 35 户外少油断路器内装 35 千伏高压电流互感器合格率低的情况,自行研制 LZZB - 3535 千伏高压电流互感器,作为 35 千伏手车式高压开关板配套产品,产品具有体积小、重量轻、维修方便等特点。 1974 年,福州开关厂 ...
福州市地方志编纂委员会, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伏手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伏手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张爱玲逝世20周年品味孤独女作家创作历程
还有把切西瓜的长刀,比较伏手。对准了那狭窄的金色背脊一刀。他现在是法外之人了,拖下楼梯往街上一丢。”小说结尾,当九莉做关于小孩和邵之雍的快乐的梦时, ... «多维新闻网, sept 15»
2
两会〝打虎〞戏码再现江泽民岌岌可危
郭伯雄的多名旧部下属先后或调离重要位置,或被带走调查,现在其子也伏手就擒,明眼人都看出是冲着郭伯雄本人去的,即使最终不将他〝拿下〞,看着儿子身陷 ... «NTDTV, mars 15»
3
教你使出「定步單黐手」
定步好讓練習者清楚知道中線在哪兒並且打好朝形的基礎。由於定步的關係, 限制了某些手形的功能, 例如是伏手和膀手。但我們要明白, 每個練習都有其局限性, 最重要 ... «雅虎香港, nov 14»
4
新故鄉願景-走進街巷和家鄉做朋友
燦景古建築研究工作室提供). 新故鄉願景-走進街巷和家鄉做朋友. 頭城讀字節,小朋友伏手在桌前寫字。(燦景古建築研究工作室提供). 新故鄉願景-走進街巷和家鄉 ... «中時電子報, juil 14»
5
本报记者探访香港武馆体验咏春拳(组图)
在陈教练的指导下,记者初步体验了咏春拳最基本的三招:摊手、伏手、膀手。咏春拳仅仅靠手腕和手臂生理构造,就能用最小的自身力量,卸掉对方拳力达到防御的 ... «网易, avril 14»
6
CEO友請2(系列二)葉問徒孫冼國林從商擂台學道英才
紮好腳法後,再教套路,高低橫手,右攤手,再圈手,護手收入,再以伏手推出,最後右手從胸前拍出……果然,50多歲的冼國林,身手依然敏捷。他透露,平時不太多出 ... «香港都市日報, mars 13»
7
【中國古典名著】《水滸傳》第八十八回
頭戴水磨盔,身披爛銀鎧,上穿素羅袍,坐騎雪白馬,各拿伏手軍器,正按西方奎、婁、胃、昴、畢、觜、參。七門之內,總設一員把總大將,按上界「西方咸池金星」。 «NTDTV, juin 12»
8
【中國古典名著】《紅樓夢》第四十回
那劉姥姥入了座,拿起箸來,沉甸甸的不伏手。原是鳳姐和鴛鴦商議定了,單拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷子與劉姥姥。劉姥姥見了,說道:「這叉爬子比俺那裏鐵助(原 ... «NTDTV, nov 11»
9
《天问》BOSS暗潮涌动仙侠之士挑战巅峰极限
极限绞杀,比的就是双方攻防,不管时间多长的拉锯战,攻击力高的一方终能笑到最后,让对手伏手称臣。法宝上阵还能遣派仙兽助阵,选择同一攻击对象,法宝与仙兽 ... «17173.com, oct 10»
10
透過部落格新角度瞭解詠春
然而,後來她發現電腦整理起來比較方便,另外有時候用手繪也不能清楚地畫出詠春的一些細節,「好像枕手、攤手和伏手這些差別很難在手畫的表達出來」。枕手、攤手 ... «公民新聞, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伏手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shou-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur