Signification de "抚翼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抚翼 EN CHINOIS

抚	翼
fǔ	yì

QUE SIGNIFIE 抚翼 EN CHINOIS

définition de 抚翼 dans le dictionnaire chinois

Ailes battantes aile. La métaphore se lève. Jin Yuanhong "ministre de l'Ordre des Trois Royaumes": "Zibu bon nom, a été dérangé par le monde, demande aile mûrier, les épaules et la table de la rivière." "Texte sélectionné." "Liu Xiaobiao": "Immédiatement puni par les ancêtres de Wu Nguyen dans Zhai Wang et Wang Fuyi sur Chen Xiang." Li Shan a noté: "Chen Yu a combattu pour voler à cause de Zhang Eryi." Voir la note de Li Zhouhan.

抚翼 拍击翅膀。比喻奋起。晋袁宏《三国名臣序赞》:"子布擅名，遭世方扰，抚翼桑梓，息肩江表。"《文选．刘孝标》:"是以伍员濯溉于宰海张王抚翼于陈相。"李善注:"陈余因张耳抚翼而奋飞。"一说，谓相扶持翼佐，亦通。参阅李周翰注。

TRADUCTION DE 抚翼

Découvrez la traduction de 抚翼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抚翼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抚翼» en chinois.

• chinois: 抚翼
• Traducteur Français - espagnol: Fu del ala
• Traducteur Français - anglais: Fu Wing
• Traducteur Français - hindi: फू विंग
• Traducteur Français - arabe: فو الجناح
• Traducteur Français - russe: Фу Вин
• Traducteur Français - portugais: Fu da asa
• Traducteur Français - bengali: ফু উইং
• Traducteur Français - français: Fu Wing
• Traducteur Français - malaisien: Fu Wing
• Traducteur Français - allemand: Fu Flügel
• Traducteur Français - japonais: フーウィング
• Traducteur Français - coréen: 푸 윙
• Traducteur Français - javanais: Fu Wing
• Traducteur Français - vietnamien: Fu Wing
• Traducteur Français - tamoul: ஃபூ விங்
• Traducteur Français - marathi: फू विंग
• Traducteur Français - turc: Fu Wing
• Traducteur Français - italien: Fu Ala
• Traducteur Français - polonais: Fu Skrzydło
• Traducteur Français - ukrainien: фу Вин
• Traducteur Français - roumain: Fu Wing
• Traducteur Français - grec: Fu Wing
• Traducteur Français - afrikaans: Fu Wing
• Traducteur Français - suédois: Fu Wing
• Traducteur Français - norvégien: Fu Wing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抚翼»

Découvrez l'usage de 抚翼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抚翼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

反三國演義:

呂蒙道:「事勢所迫,不得不爾,撫山東之眾,以紓淮右之危,吾志決矣! ... 來襲馬超後路;一方面遣人飛報司馬懿,一方面遣人飛報曹丕。呂蒙接收了山東,分佈眾將,據險設防,貯兵積粟,以資固守。那張翼 ... 趙雲聞言大喜,撫翼背道:「伯恭深穩有謀,真大將才也!

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

國定古蹟監察院舊大樓北翼防火隔間改善工程施工紀錄報告書 - 第 3-10 页

的比例3,而撫台街洋樓與台中州廳的雷同,每一片為 4:4 單元模矩的比例。而其構造方式皆為在樓板與樑下先釘一木框構架,然後再將金屬亞鉛天花釘至構架上,與牆接合處則有帶狀收邊條。【圖 3-1-9】撫台街洋樓天花描繪圖【圖 3-1-10】台中火車站天花 ...

王惠君, 2008

翼人影無雙:

還珠樓主. 去歌頌天王聖明,恩周黎庶,把所有功德歸於那個連人民影子都未見到,甚而賑糧樣子顏色都不知道的獨夫,事雖滑天下之大稽,自己卻可轉眼陞官,指日發財,連鄉下都未到過一步。何況災區的難民居然有此天上飛來的運氣,因吞賑糧發財不算,還要 ...

還珠樓主, 2015

詩韻合璧 - 第 83 页

强協七命下句驟中扯子胥水戦兵法內^曰大翼, 113 長十^中翼 1 艘&九丈一 0 與物—莊 + 與物—者六尺小翼一艘良九 ... 史因贫爲羽翼 0 江沲雜體詩擬劉楨^遇上句橘桕在南國與翔鴻撫翼 0 陸機謝內史表上句陸沈之羽撫翼共飛攀其鳞翼 0 ...

Shigeng Xu, 1887

古今: (三) - 第 1214 页

是以二人非與已爭名者乎 o 宗棠之宏才得展實自入湖南巡撫幕始,而其能入潮撫張亮基幕者則由林翼之數次力薦。稱其『品超冠等倫,廉介剛方。乘性良實忠肝義脂與時俗過異 o 胸羅古今地圖兵法,本朝憲章切實講求,精通時務。,體致宗棠,育聽計,仍延人督 ...

朱樸 等, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 200-204 卷

... 見網撫明昏睡覆其心如在夢中浙緣皆安非如夢智所計空等常住實有而可信依復次有餘釋子執虛空等實有常住故契言虛空撫 ... 俱行河名為過著無同輸珊所導耶不可一說言自體自豐又諸比量欲遮餘義要有同法然後方成同法若是撫翼法應啡有離其洞翼 ...

羅迦陵, 1913

美国宪法原理 - 第 108 页

但是他前沒有像這艘船原本的建造者那樣,檢查控制巨大飛翼的索具滑輪和引繩。他專注地看著木造的船殼。但並不是在檢查接縫;他伸手撫觸飛翼的皮膜。但並不是在尋找裂縫或毀壞處。他所注意的,是連串陌生而精巧的符號,刻劃、燒灼、縫貼、漆寫在翼 ...

金泽良雄, 2005

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

王逸注:丛木曰林,革木交錯曰薄。张衡《西京賦》:蕩川续,其林薄。薛综注:林薄,革木丛生也.再得楚辞:时不可兮再得,慷蹇《十六国春秋》:赛考粲,以待通者。双黄鹄歌送别〈原注:时为节度判官,在凉州作〉天路来兮双黄鹄,云上飞兮水上宿,抚翼和鸣整羽族.不得已 ...

张撝之, 1996

初唐四杰研究 - 第 64 页

于是长翻嘴,免纶賴,拖署挫鬏,抚背扼喉。动摇柯,腾跃无由,有怀纤润,宁望洪流。大鹏过而^ : ,曰: "轩为鲲也,与尔游乎。自余羽化后,子其遗孤。"俄抚翼鮮,负之而趋,南游七泽,东泛五湖。是鱼也已相忘于江海,而渔者犹怅望于泥涂。这条东海的大鱼,因为"宕而 ...

骆祥发, 1993

汉语辞海: D-H - 第 633 页

护;养育: -爱 1 -养 1 -育。' 3 * 6 轻地按: -摩。: 388 同"拊"。拍;击: -掌。宇灘撫,形声。从手,無声。抚庫。俗作"抚" ,声符改为无。 ... 【抚翼】击翅膀。比喻奋起。【抚膺】 1 ^ * 9 13 抚摩或捶拍胸口。表示惋惜、哀叹、悲愤等:扪参历井仰胁息,以手-坐长叹。【抚奇: ...

"汉语辞海"编写组, 2003