Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黼座" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黼座 EN CHINOIS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黼座 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黼座» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黼座 dans le dictionnaire chinois

Bloquer le siège Possession place Houzhe siège, d'où le nom. 2. Au moyen de l'empereur. 黼座 1.帝座。天子座后设黼,故名。 2.借指天子。

Cliquez pour voir la définition originale de «黼座» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黼座


八座
ba zuo
八抬八座
ba tai ba zuo
宝座
bao zuo
宝瓶座
bao ping zuo
宾座
bin zuo
宾朋满座
bin peng man zuo
插座
cha zuo
朝座
chao zuo
本座
ben zuo
池座
chi zuo
碑座
bei zuo
碧暖座
bi nuan zuo
茶座
cha zuo
草座
cao zuo
蚕座
can zuo
表座
biao zuo
趁座
chen zuo
车座
che zuo
陈惊座
chen jing zuo
鞍座
an zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黼座

衣方领
黻皇猷
黻纪
黻文章

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黼座

大熊
对号入
打酒
稠人广
风流

Synonymes et antonymes de 黼座 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黼座»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黼座 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黼座

Découvrez la traduction de 黼座 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黼座 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黼座» en chinois.

chinois

黼座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiento bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embroidery seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कढ़ाई सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد التطريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вышивка сиденья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège de broderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi sulaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stickerei Sitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍席
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수 좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog Bordir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிராய்டரி இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरतकाम आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakış koltuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile ricamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedzisko haft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишивка сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun broderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθισμα κέντημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduurwerk stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderi säte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderi sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黼座

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黼座»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黼座» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黼座 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黼座»

Découvrez l'usage de 黼座 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黼座 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名遠國語大辭典 - 第 66 页
9 ^ 1 匚力(甫)響時 1 【 1 』禮服上所刺鱅的花紋,半白半黑而像「斧」的形狀叫「黼」,靑黑相間的叫「弒」。〔說苑:【黼 118 】匚力 I 屛風上繡有斧形花敉,朝廷天子的位置設之。〔書經:「狄設黼^ ... 一比喻美好多釆的線耪衣袁桟詩:「香擁袞龍開黼座。」〕【黼座】 1.1 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
2
王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 903 页
莫知报称之谓何,徒荷眷求之如此。臣无任。【编年】熙宁元年任翰林学士时作。《宋史'神宗纪》一: " (熙宁元年)夏四月乙巳,诏翰林学士王安石越次入对。"【笺注】 1 黼坐:,本指帝座。天子座后设黼崁,故名。此处指天子。宋林逋《送范希文寺丞》诗: "黼座垂 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
3
女仙外史:
當下眾文武官員於皇華亭接著敕旨。程亨道:「行在詔書,不宜到闕下開讀,就此排班跪聽。」鄭洽隨宣讀曰:朕以涼德,薦膺大寶,方幸四海承平,豈意一門戕賊,或者朕有乖親親之義與!然而火婿深宮,鬼門倉卒,願從亡者,至於稽顙泣血,抑何其眾多而哀迫也!迨黼座 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
4
萬曆野獲編:
【元子出閣】故事太子出閣,設座於文華殿中。自嘉靖十五年改易黃瓦,仍為主上開經筵之所。二十八年,莊敬太子行冠禮出閣,禮官謂此殿更飾已久,黼座所在,禮當避尊,上乃命改於文華門之左南向。然而莊敬冠後二十日即薨,並門不及御也。至今上為 太子受賀, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
5
刀鋒上的文明:宋遼金西夏的另類歷史: - 第 224 页
聞知童公公立功,王黼不悅,便乘間向徽宗皇帝進言:「方臘造反是由於鹽茶專賣的緣故,童貫以皇帝您的名義下詔罪己,是歸過於陛下啊。」徽宗皇帝很惱怒。童貫大公公偵知消息,很生氣,就想重新擁蔡京入朝做宰相以代王黼。王黼聽說童貫要與蔡京聯手扳倒 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
6
歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 548 页
10 黼坐:又作"黼座" ,指帝座。天子座后设黼戾,故名。宋林逋《送范希文寺丞》诗: "黼座垂精正求治,何时条对召公车。" 0 惟应魂梦到钧天:《史记,赵世家》: "赵简子疾,五日不知人。居二日半,简子寤,语大夫曰: '我之帝所甚乐,与百神游于钧天,广乐九奏万乐,不类 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
7
明史紀事本末:
黼座尚在殿隅,眾推之使中,遂升座,鳴鐘鼓,啟諸門。是日,百官入候景帝視朝。既入,見南城,暨殿上呼噪聲,尚不知故。有貞號於眾曰:「上皇復辟矣!趣入賀。」百官震駴,乃就班賀。上皇宣諭之,眾始定。景帝聞鐘鼓聲,大驚,問左右曰:「于謙耶?」既知為上皇,連聲 ...
谷應泰, 2015
8
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
須臾至東華門,司閽厲聲呵止。上皇亦厲聲道:「我是太上皇,有事入宮,何人敢拒?」司閽聞聲趨視,果然不謬,遂由他進去。直入奉天殿,有貞為導,兩階武士,用鐵爪擊有貞,也虧上皇呵叱,才行退去。時黼座尚在殿隅,由眾推至正中,請上皇下輿登座,一面鳴鐘擂鼓, ...
蔡東藩, 2015
9
明清史講義 - 第 198 页
趣入賀,百官震駭入謁,升奉天殿,黼座尚在殿隅,眾推之使中,遂升座鳴鐘鼓,啟諸門,時百官咸待漏闕下,忽聞皇顧問,各以職官姓名對。至東華門,門者拒弗納,上皇曰:「我太上皇也。」遂入。眾掖請登位,乃麾兵士進輦,皆驚戰莫能舉,有貞率諸人助挽以行。忽天色 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
10
新加坡古事記 - 第 270 页
... 座有銘而法語常新,爐有香而貞心可表,故得名通黼座,秩晋台司,寄閫外之股肱,爲邦家之柱石,淸如杜密,瓦器何嫌,潔比張陵,玉壺可碎。蓋非斯才不足以勝斯任,亦非斯任不足以見斯才也。又豈意十年蒙敎養,隸畊蠓者寄托方殷,而一旦陚歸,來沐膏澤者,瞻依 ...
饒宗頤, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黼座»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黼座 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明十三陵之景陵
中轴线上依次修建祾恩门、祾恩殿、三座门、棂星门、石供案、方城、明楼等建筑。 ... 藻井花鬘,金碧丹漆”,殿中有暖阁三间,黼座(帝座)地屏直到康熙年间犹有存者。 «北方网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黼座 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-zuo-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur