Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黼帏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黼帏 EN CHINOIS

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黼帏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黼帏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黼帏 dans le dictionnaire chinois

帏 帏 That 黼 rideau. 黼帏 即黼帷。

Cliquez pour voir la définition originale de «黼帏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黼帏


丹帏
dan wei
凤帏
feng wei
孤帏
gu wei
宫帏
gong wei
帆帏
fan wei
帘帏
lian wei
床帏
chuang wei
慈帏
ci wei
房帏
fang wei
敝帏
bi wei
灵帏
ling wei
窗帏
chuang wei
经帏
jing wei
罗帏
luo wei
翠帏
cui wei
讲帏
jiang wei
轿帏
jiao wei
锦帏
jin wei
闺帏
gui wei
风帏
feng wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黼帏

衣方领
黻皇猷
黻纪
黻文章

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黼帏

青琐
鸳帐凤

Synonymes et antonymes de 黼帏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黼帏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黼帏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黼帏

Découvrez la traduction de 黼帏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黼帏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黼帏» en chinois.

chinois

黼帏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortina de bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embroidery curtain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कढ़ाई पर्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطريز الستار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вышивка занавес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortina bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম পরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Broderie rideau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulaman tirai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stickerei- Vorhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍カーテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수 커튼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bordir langsir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu rèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிராய்டரி திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरतकाम पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakış perde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenda ricamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haft kurtyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишивка завісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broderie cortina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντημα κουρτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduurwerk gordyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderi gardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderi gardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黼帏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黼帏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黼帏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黼帏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黼帏»

Découvrez l'usage de 黼帏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黼帏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紀文達公全集 - 第 1071 页
... 室八旗ハ乂,老苄第:泡士鼠ェ!^.^水白恩有 6 桦行慶^^歡心^洽漭白鹿山左右部.部!坤之容^是麟近皋違,ぁ下一一た^ 1 夏重、國 I ::一:. :パ::一^^^於太ま顿频麟麟照映金匱 X 無^:.管闢尺蓼令宣於淪謹章且;於##、; 1 11 ;ま迮彤庭之剗調繒峯黼幃之^饗^相.
紀昀, ‎紀樹馨, 1812
2
爾雅注疏(上): - 第 6 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 ^注又引 1 ^「婦人之徽^ ^ ?」,與陸云又作.曰缡,與陸本正合,知舊本^從巾不從衣也。 8 ^ 1 ^曰「婦人之幃謂之網」,今之香囊在男曰咪,在女作「禕」,又作『徹」。」阮校:李善注云: 0 「禕」,唐石經、單疏本、雪聦本同。^ :「幃,本或或作「棣』 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
這日天緣湊巧,開窗閒眺,正與徽宗打個照面。徽宗低聲喝采,那蔡攸、王黼二人俱已聞知,也依着仰視,李師師瞧著王黼,恰對他一笑。原來王黼素美風姿,目光如電,曾與李師師有些認識,所以笑靨相迎。王黼即密白徽宗道:「這是名妓李師師家,陛下願去游幸否?
蔡東藩, 2015
4
禮記注疏 - 第 7 页
云:池以竹披之紐別也,故,注^云:謂結披必當棺者,荒在上,帷在旁,属紐以結之與束棺属字,故云:聲之誤也。云紐所以結 ... 黼之與荒畫荒,又云:火三列黻三列,火黻既為三荒緣邊為黼文畫荒緣邊為雲氣者,既云:黼帷荒在外衣覆之,故云:皆所以衣柳。云黼荒得為 ...
孔穎達, ‎田博元, 2001
5
精編國語辭典 - 第 543 页
舉起;例「祛黼帷。」次 5 祜義音名福祉;例「受天 ˋ ㄏ ㄨ 之祜。」次 5 祓義音動古代為除去 ˊ ㄈ ㄨ 災邪而舉行儀式;例「帝祓霸上。」除去;例「祓飾厥文。」常 6祥義音名泛稱一切 ˊ ㄒㄧ ㄤ 的福善;例「和氣致祥。」吉凶的預兆;例禎祥。古代一種喪祭;例小祥。
五南辭書編輯小組, 2012
6
禪真逸史: 古典武俠小說精選
九華七彩簇黼帷,便持紅顏欲長守。青霜一旦委天衢,桃李紛紛今在否?君不見昔日柏梁銅雀臺,豪雄漢魏爭崔嵬。梁傾雀墮復平地,黃昏白日飛塵埃。又有古風一首勸世云:炎涼態,君莫訝。春深草木俱獻妍,秋殘枝葉皆凋謝。天道一似趨勢利,達人勿將冷暖詫。
方汝浩, 2015
7
國文學 - 第 1-2 卷 - 第 113 页
的歌 0 漢武^秋風辭,所謂肅鼓鳴兮狻櫂歌,就是寫這種光豫去/遮& ,注視淸流 0 澹淡浮,是隨眷微風慢慢移動的意思 0 女;是搖船的女子 0 因爲後宮出遊, 0 黼帷、是黼雠做的文帷。後宮出遊,船上本來是用文帷攩任,但是現在走到中流,風景^好,所以類的鳥。
陳遵統, 1937
8
儀禮正義 - 第 3 卷
义^自西隙凍面 3 力達中庭甲 3 則下之,有事乂徹之也,下小斂圪徹帷,經復 5 帷堂,此君使人节链 3 : ^ 1 ; ^自 5 ^ 1 ^ 1 . ... 珐^開也,王氏疏證云,莊子眩篋篇司馬彪注云,從旁開爲肤,秋水篇,公孫與東都陚祛黼帷同,疑說文閉當作開 1 一說 8 在開閉之閒,故兼 ...
胡培翬, 1934
9
後漢書:
〔一六〕於是後宮乘輚路,登龍舟,張鳳蓋,建華旗,袪黼帷,鏡清流,靡微風,澹淡浮。〔一七〕櫂女謳,鼓吹震,聲激越,謍厲天,鳥群 翔,魚闚淵。〔一八〕招白閒,下雙鵠,揄文竿,出比目。〔一九〕撫鴻幢,御矰繳,方舟並騖,俛仰極樂。〔二0〕遂風舉雲搖,浮遊普覽,前乘秦領, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
獨異志:
後漢賈琮為冀州刺史,傳車垂赤帷裳,琮升車褰幃曰:「刺史當遠視廣聽,糾察善惡,何垂帷裳以自掩塞乎」百姓聞之,振悚耳目。吳隱之為廣州刺史。舊有貪泉,人飲之則貪黷。隱之酌而飲之,兼賦詩曰:「古人雲此水,一歃懷千金。試使夷齊飲,終當不易心。」又居母 ...
李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黼帏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-wei-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur