Signification de "戆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戆 EN CHINOIS

戆  [gàng]

QUE SIGNIFIE 戆 EN CHINOIS

définition de 戆 dans le dictionnaire chinois

戆 stupide, étourdi, imprudent: 戆 tête 戆 cerveau.

戆 傻，愣，鲁莽：戆头戆脑。

TRADUCTION DE 戆

Découvrez la traduction de 戆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戆» en chinois.

• chinois: 戆
• Traducteur Français - espagnol: estúpido
• Traducteur Français - anglais: Stupid
• Traducteur Français - hindi: बेवकूफ
• Traducteur Français - arabe: غبي
• Traducteur Français - russe: глупый
• Traducteur Français - portugais: estúpido
• Traducteur Français - bengali: মূঢ়
• Traducteur Français - français: stupide
• Traducteur Français - malaisien: bodoh
• Traducteur Français - allemand: dumm
• Traducteur Français - japonais: 愚かな
• Traducteur Français - coréen: 바보
• Traducteur Français - javanais: Stupid
• Traducteur Français - vietnamien: ngu ngốc
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख
• Traducteur Français - turc: aptal
• Traducteur Français - italien: stupido
• Traducteur Français - polonais: głupi
• Traducteur Français - ukrainien: дурний
• Traducteur Français - roumain: prost
• Traducteur Français - grec: ηλίθιος
• Traducteur Français - afrikaans: stupid
• Traducteur Français - suédois: dum
• Traducteur Français - norvégien: Stupid

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戆»

Découvrez l'usage de 戆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

世界灵异档案:

内容简介：本书是2014年编辑，搜集了世界各地灵异档案、都市传闻、凶宅怨灵、网络流传、真人真事全书总共127个故事，每一个故事都是扑朔迷离，无法解释，本书采用最新epub格式 ...

戆居居, 2014

世界靈異檔案:

內容簡介：本書是2014年編輯，蒐集了世界各地靈異檔案、都市傳聞、凶宅怨靈、網絡流傳、真人真事全書總共127個故事，每一個故事都是撲朔迷離，無法解釋，本書採用最新epub格式 ...

戆居居, 2014

大墙内外 - 第 94 页

半年后,阿四上山,瞥见泥戆大身后跟着一头毛发油亮神态可爱的小牛。得知原本是他的那头病牛犊后,阿四顿时翻脸,告到村委会主任那儿,说泥戆大偷了他的牛犊。村委会主任又是一族之长,听后大怒,令泥戆大即时归还牛犊。于是,几条大汉过来,便将小牛 ...

《民主与法制》编缉部, 2000

形象化客話俗語1200句

赣入無赣出闘:戆入,對自己有利的事;戆出,對人家比較有利的傻事。此話說一個不是真傻的行為。篛 511 右 11 \屮窨目:從前農家,將生產的農產,自家用度有餘才拿出去賣。「戆到有可出賣」,稱一個人傻得有餘,就是非常不聰明的意思。戆到有癢毋會爪[ ...

涂春景, 2003

上海方言 - 第 173 页

现今年轻人中用的频率最高的詈语是骂对方"戆"、"拎勿清"。上海人的"戆" ,是针对"精明"而言的。现代商业社会中的上海人都把"精明"奉为神明或护身符,它是一个谋生的必要手段。因此聪明人人人喜欢,反之就是"阿木林、阿屈死、洋盘、阿土生、阿乡、 ...

钱乃荣, 2007

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 字連用。騫當作鴦,祝注同。陟降切乃戆字音,非鴦字音,廣韻四江:意,愚也,丑江切,又丑龍切,例作證,故爲補之。後漢書伏湛傳:臣詩〔杜詩)愚戆;班超傳:臣妾(昭)愚戆不知大義,亦愚餘 11 傳:臣欽愚戆,經術淺薄;王吉傳:臣吉愚戆,鮑宣傳:臣雖愚戆,皆用愚 ...

童第德, 1986

酷语2000 - 第 9 页

;戆" ,或对其幵玩笑。比如说他"脑子被枪打着了"或"脑子塞牢" , "脑子短路了" , "脑子烧焦脱了" , "脑子进水了" , "脑子坏脱了" ,女生还常说"寿头怪气" , "神经兮兮" , "十三点兮兮" , "人老痴个" !说一个人, "戆头戆脑" , "拎勿清个" , - '内存忒少" , "黄鱼 ...

钱乃荣, 2001

拒絶國民黨的小子 - 第 44 页

一個著名的小說家聽了這段話後,立刻冒出兩個字 I 「戆忠」!這眞是一語雙關,絶,妙無比!「戆」是臺灣人表達又憐又愛又無可奈何的字眼。做父母的叫自己的心肝寶貝 I ^篛囡子 0 鄰居的阿忠,褲子磨破,不敢囘家,老村長摸摸他的頭,叫他一聲「篛忠」!「戆,忠」 ...

吳祥輝, 1984

雙鬟記 - 第 39 页

徐枕亞 ^鬆紀八三.百種猜^一言解 I :意者^沲波源從此煙浩雲飮#此 4 | ^ 4 ^ 5 |讀^ ^者可憐之謂也吾故曰大雲可憐人也 9 ^090 0^ 0 0 0 0 1 !讀^ 4 ^则务^ ^發必^ ; 11 ^ 11 必^ II 一言以蔽之&憨曰戆撤,者亦戆人也評者亦戆人也讀者亦戆人也苟使作者非戆 ...

徐枕亞, 1947

澎湃的赤水河 - 第 569 页

你看他拉出个王二戆戆来,就很有见地,给今天的局面留下一条路。我们现在就跟^鉴贤兄的这条路子走,把王二戆想拉出去杀了,我再好好地做张布告,把罪名都推在王二戆戆身上,先在城里示众三天,然后连人头带布告都送到大同镇去,看他们还能说^子!

徐君慧, 1979

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

符戆当选人大主任肖杰当选三沙市首任市长

符戆，男，1956年1月出生，汉族，海南昌江人，大学学历，1970年12月参加工作，1974年3月加入中国共产党。历任海南军区司令部军务装备处处长，海南陆军预备役 ... «人民网, juil 12»

三沙人大主任符戆出身军队副市长冯文海有旅游业背景

徐昌鹏：好的，那么在今天下午，三沙市的主要的领导名单出炉之后，其实媒体就对于其当中的三个人，除了肖杰之外，还有符戆，还有冯文海这两位展开了一个议论。 «凤凰网, juil 12»

海南对江华安、陈际阳、符戆、冯文海等8人进行任前公示(简历)

江华安，男，1966年8月出生，湖北监利人，汉族，研究生学历，经济学硕士学位，讲师，1986年6月参加工作，1985年12月加入中国共产党。历任海南省农业厅办公室副 ... «中国经济网, juil 12»

袁成杰力挺韩寒自嘲上海“戆度”

有人说姚明是上海的高度，刘翔是上海的速度，韩寒是上海的态度，从来搞怪不惜形象的袁成杰听闻此话便自嘲自己是上海的“戆度”，普通话翻译就是傻瓜的意思，笑称 ... «搜狐, févr 12»

郭晋安《戆夫成龙》走红大器晚成因性格“闷”

刚刚宣布将再当爸爸的郭晋安是无线的“老臣子”，22岁加盟，24岁起已是第一男主角，演出过无数剧集，但是十多年来发展都是一般，直到2002年才凭《戆夫成龙》成功 ... «中国网, déc 10»

《痴情英台戆山伯》创新粤剧要让观众开怀大笑

经过广州和台山的两场试演后，由香港金像奖影帝麦嘉和粤剧名伶曾慧联袂主演的粤语舞台喜剧《痴情英台戆山伯》将首次公演。昨日，在接受本报记者的采访时，麦嘉 ... «搜狐, mars 10»

麦嘉主演《痴情英台戆山伯》 梁山伯变成胡须佬

由广州粤剧院推出的新剧《痴情英台戆山伯》将于今年4月推出市场。前晚在广州彩排试演时，这部以喜剧形式改编、以传统粤剧形式体现的“梁祝”题材舞台剧一亮相就 ... «新浪网, févr 10»