Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "割酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 割酒 EN CHINOIS

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 割酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «割酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 割酒 dans le dictionnaire chinois

Jin Gehong, "Fée. Zuoci: "Public entend Ciqiu à boire dans la tasse, en disant que lorsque le public boivent d'abord, Yu Yu et Ci Er. Et zci {tirer le Dao pour dessiner un verre de vin et l'interrompre.Pendant ce temps, il faudra quelques centimètres et boire moitié et moitié. Avec le public. "Après le" vin à boire "pour le dîner officiel taoïste. 割酒 晋葛洪《神仙传.左慈》:"公闻慈求分杯饮酒,谓当使公先饮,以余与慈耳。而z慈{拔道簪以画杯酒,中断,其间相去数寸,即饮半,半与公。"后因以"割酒"为道家饮宴的典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «割酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 割酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 割酒

股疗亲
股之心
鸡焉用牛刀
襟之盟
据称雄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 割酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 割酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 割酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 割酒

Découvrez la traduction de 割酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 割酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割酒» en chinois.

chinois

割酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino de corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutting wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резка вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho de corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin de coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain Cut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneidewein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッティングワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vang cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesme şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino da taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різка вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiere vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπή κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skär vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutting vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 割酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «割酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «割酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 割酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割酒»

Découvrez l'usage de 割酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台灣未來發展情境論: 二十一世紀兩岸關係與中華文明的再出發 - 第 107 页
107 一第三期四年言十割( 196l 一 1964 年) , “其主要目的在改善投资遗境,促造投资,提高生在九促使在酒更迅速的髅展,悼能 ... 封李国鼎等人柬的,宣事求是,在酒和割是不存在着姓“资”姓“社”的简题;而且在美国人的面前,把“四年”和“十年”的“在建割割”用 ...
黃枝連, 2000
2
我本无意入豪门:生命如割:
熊学义. 啊,李主任?”李炜说:“我们一起吃晚饭好吗?就我们两个人。”赵梦祺的表情有些惊讶,想了想,她说:“还是不要吧,你老婆在家等你呢。” “我求你了!”李炜的话让赵梦祺欲说无语,她不由自主地跟李炜走出县府大院。在一家名叫空间的西餐厅,李炜找了一 ...
熊学义, 2014
3
朱鎔基新政: 中國改革的新模式 - 第 17 页
中共建国初期,在外交上宣行“一暹倒”政策,和富畴社舍主差堡皇的“老大哥”稣聊结成了聊盟,同峙在囤家建骰上,也大都仿照薪聊模式。薪聊的割割捏湾模式最早也是徒束北“输入”中固的.债管我们现在把隙雪等人视篇推勤中国萧割耀酒的主将,但萧割挫酒 ...
鄭永年, 1999
4
東度記:
師父遇著純一講道,道童本智又不幫襯。我等如今乘暇,且叫走堂的上樓,備辦些酒肴,快樂一會,有何不可!」二人計議已定,卻好一個後生走上樓來,說:「來的二位客官,可吃酒麼?還是要甚新鮮肴品?」本定答道:「吃酒?吃酒。不拘甚肴,只要美味的,備辦而來。
朔雪寒, 2014
5
常用熟语由来:
李鹏 张茗馨. 宇之上'圣贤愁'三字为题,每人取其一字作诗一首,作得上的就饮酒,作不上的就不喝,不知二位意下如何?”吕洞宾马上表示同意,白吃先生也不推辞。张果老欠了欠身说:“我先以'圣'字作诗一首,抛砖引玉。”接着便作诗道: “耳口王。耳口王,今日有 ...
李鹏 张茗馨, 2015
6
聶的嗜酒美學:挑選╳品嘗╳搭配,侍酒師帶你入門就懂酒 - 第 51 页
開瓶器的種頓與開瓶|割錫器 F0"Cu"er —般家中可以準備一個割錫器,方便割開錫箔,但不建議餐飲業者使用。因為割錫器只能切到瓶口的上方,這樣斟酒的時候難免會把瓶口的錫箔碎屑一起倒入酒杯中 o ] _ 將割錫器卡住瓶口頂立耑 0 2 用拇指與食指 ...
聶汎勳, 2012
7
宏觀材料學導論: - 第 87 页
2 列出我国循割割湮澶”到“社舍主羲市塌鲤酒”的逐渐搏燮睦程 o “把社舍主善和市塌慈酒结合起柬,是一佩悼大的割奉” 0 ( 1 ) “市塌控湾”是畿百年柬资本主善社舍行之有效的缰营方式,措究慈酒效率;造槿方式资本主莪社售可以用,我侗社售主羲社售富然 ...
肖紀美著, 2011
8
二○一○台灣 - 第 88 页
(二) (三颌」,以供土地嗣髅利用舆管理之政策性指毒原副,三混割惠依朦晨下服政府制司土地管制樱制舆落冒幸丸行二因此, ... 我国的国土割皇然包括国土蒜台髅展割董、匡域割重、黑市儡台髅展言市割雪(都市言十壹包括币担、娜街、特定厘割割等三彗陛 ...
行政院研究發展考核委員會, 2003
9
最爱读国学系列:红楼梦
老祖宗且让这二位亲戚吃一杯酒看两出戏之后,再从畔朝话言翔起如何? ”他一面割酒,一面笑说,未曾说完,众人俱已笑倒。两个女先生也笑个不住,都说: “奶奶好刚口。奶奶要一说书,真连我们吃饭的地方也没了。”薛姨妈笑道: “你少兴头些,外头有人,比不得 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
雪杖山人詩集: 8卷
1 * ^ 5 ^意, ^到& ^ 3 — 1 ^創^ ^ ^ ^ ^ 1 ^其寶,州酒,川围,劇人^ ^ 1 ^ 1 ^創嚷潮圳撒国力割酒,勿到暂^ ^ ^ ^ ^「往蒯咖^ ^ ^煮惟自, ,日 1 ^ 1 ^如^ ^穎^ ^糾,「爛^ ^ , I ^ , I ^阁^叫& ^11:力力, , ? 1 川州肩赖歳^ ^嘗^一^^^^^^^翻劇塑不辰 1 創力^ ,圳吾惑之 I ...
鄭炎, ‎鄭典, ‎鄭挺, 1800

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 割酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-jiu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur