Signification de "割弃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 割弃 EN CHINOIS

割	弃
gē	qì

QUE SIGNIFIE 割弃 EN CHINOIS

définition de 割弃 dans le dictionnaire chinois

Couper Couper et jeter; Défausse: Quel que soit le thème de l'intrigue, il devrait être ~.

割弃 割除并抛弃；舍弃：与主题无关的情节，就应～。

TRADUCTION DE 割弃

Découvrez la traduction de 割弃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 割弃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割弃» en chinois.

• chinois: 割弃
• Traducteur Français - espagnol: Cortar abandonada
• Traducteur Français - anglais: Cutting abandoned
• Traducteur Français - hindi: त्याग दिया काटना
• Traducteur Français - arabe: قطع المهجورة
• Traducteur Français - russe: Резка отказались
• Traducteur Français - portugais: Cutting abandonada
• Traducteur Français - bengali: কাটা পরিত্যক্ত
• Traducteur Français - français: Cutting abandonnée
• Traducteur Français - malaisien: Cut terbengkalai
• Traducteur Français - allemand: Schneiden aufgegeben
• Traducteur Français - japonais: カッティング放棄
• Traducteur Français - coréen: 버려진 절단
• Traducteur Français - javanais: Cut mati
• Traducteur Français - vietnamien: cắt bỏ rơi
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு கைவிடப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: कट सोडून
• Traducteur Français - turc: Kesme terk
• Traducteur Français - italien: taglio abbandonato
• Traducteur Français - polonais: cięcie porzucone
• Traducteur Français - ukrainien: різка відмовилися
• Traducteur Français - roumain: tăiere abandonat
• Traducteur Français - grec: Κοπή εγκαταλελειμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: sny verlate
• Traducteur Français - suédois: Kapning givna
• Traducteur Français - norvégien: Cutting forlatt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割弃»

Découvrez l'usage de 割弃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割弃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教你学组词造句（上）:

割地割席割爱割让割掉割据割除舍割肉割断 2.切割宰割收割分割【造句】割谷一许许多多的往事都难以割舍 o 割弃一与主体无关的情节都应该割弃 o 收割一麦子熟了,农民们都在忙着收割麦子 o 宰割一软弱无能的清政府只能任人宰割 o 割裂割 歌 gē ...

冯志远　主编, 2014

《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China， ...

那是值得的;因为割弃外蒙寒冻不毛之地,不是我们建国的致命伤,如果我们因为保存这一个外蒙的虚名,而使内外更加不安,则国家更无和平建设之望了。我主张放弃外蒙的的决心,实基于此。这在现在看起来,实在是一个幼稚的幻想,决非谋国之道;但我 ...

茅民（MAO Min）, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 274 页

那是值得的;因为割弃外蒙寒冻不毛之地,不是我们建国的致命伤,如果我们因为保存这一个外蒙的虚名,而使内外更加不安,则国家更无和平建设之望了。我主张放弃外蒙的的决心,实基于此。这在现在看起来,实在是一个幼稚的幻想,决非谋国之道;但我在 ...

茅民（MAO Min）, 2015

刘伯温兵书:

五十二生战【原文】凡与敌战,若地利已得,士卒已阵,法令已行,奇兵已设,要当割弃性命而战,则胜。若为将临阵畏怯,欲要生,反为所杀。法曰:“幸生则死(1)。”春秋时,楚子伐郑,晋师救之,与战于敖鄗之间,晋赵婴齐使其徒先具舟于河,欲败而先济(2),故将士懈, ...

严锴 编著, 2014

中華民國政治發展史 - 第 1 卷

故謂棄^民之事小,散天下民之事大爲吾戴朝廷,而朝廷可棄臺民,卽可棄我,一旦有事,次第割棄,終難保爲大淸國之民矣。民心先離,將有,同受傾壓,故不避斧鉞之誅,犯 3 越之罪,統籌大局,爲我皇上陳之。何以謂棄臺民卽散天下也,天下以竊以爲棄臺民之事小, ...

秦孝儀, ‎江炳倫, 1985

中国近代史资料选编 - 第 2 卷 - 第 22 页

甘忍大辱,委弃其民,以列圣艰难缔构而得之,一旦从容误听而弃之,如列祖列宗何?如天下臣民何?然推皇上孝治天下之心,岂忍上负宗庙,下弃其民哉 I 良由误于议臣之言,以谓京师为重,边省为轻,割地则都畿能保,不割则都畿震惊,故苟从权宜,忍于割弃也。

北京师范大学. 中国近代史组, 1977

Kang Youwei zheng lun ji - 第 1 卷 - 第 114 页

甘忍大辱,委弃其民,以列圣艰难缔构而得之,一且从容误听而弃之,如列祖列宗何?如天下臣民何?然推皇上孝治天下之心,岂忍上负宗庙、下弃其民哉@良由误于议臣之言,以谓京师为重,边省为轻,割地则都敲能保,不割则郡戳震惊,故苟从权宜,忍于割弃也。

Youwei Kang, ‎Zhijun Tang, 1981

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

四百万人同一哭,去年今日割台湾【出处】清∙丘逢甲《春愁》【鉴赏】这是清代台湾爱国诗人丘逢甲的离台诗。 ... 只得强迫自己登山解闷;想起往事不禁心惊胆战,泪流满面,四百万人一同悲伤哭泣的情景,再次出现在我的眼前;就在去年的今天,清廷割弃了台湾。

盛庆斌, 2015

朱子大传 - 第 198 页

这本来也并不违背赵菩的"圣意" ,十月一日赵菩分明还对大臣们说过: "四州地、岁·币·可与,名分、归正人不可从。"伙孝宗纪》)但当十月三日卢仲贤擅许四事传入京城,却掀起了轩然大波。汤思退尽力鼓动赵蔷割弃四州,虞允文连上丘疏力争,不能扭转赵菩弃 ...

束景南, 1992

晚清文选 - 第 417 页

窃以为弃台民之事小,敬天下民之事大,割地之事小,亡国之事大,社稷安危,在此一举。举人等朝廷。而朝廷可弃台民即可弃我,一旦有事次等割弃,终难保为大清国之民矣。民心先寓,将有见土崩瓦解之忌口(春秋)书粱亡者粱未亡也,谓自弃其民同于亡也。

郑振铎, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «割弃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 割弃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

力帆去家族化割弃传统押投新能源车

原标题：力帆去家族化割弃传统押投新能源车. 尹明善的继承者们. 尹喜地. 尹明善长子，44岁，重庆力帆足球俱乐部的董事长。 尹索微. 尹明善次女，28岁，现任力帆 ... «人民网, juin 15»

中国橡胶“过剩”怪圈：年进口天胶200万吨海南胶林弃割

一方面，中国橡胶产业80%依旧依赖进口；另一方面，胶农弃割弃管，大量橡胶产能废弃。中国橡胶产业为何会陷入“过剩”怪圈？中国企业为何舍近求远，依赖进口橡胶 ... «新浪网, déc 14»

海南橡胶价格低胶农弃割盼农业补贴拓至收购环节

眼下正值割胶高峰期，但琼中黎族苗族自治县长征镇烟园村168户村民(有橡胶收割的占90%)，逾九成不约而同作出这样一个选择：弃割弃管。 橡胶是海南农民的“绿色 ... «南海网, août 14»