Signification de "公罔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 公罔 EN CHINOIS

公	罔
gōng	wǎng

QUE SIGNIFIE 公罔 EN CHINOIS

définition de 公罔 dans le dictionnaire chinois

Nom de famille public. Au printemps et à l'automne, Lu appartenait à l'État. Voir "Livre des rites. Plans.

公罔 复姓。春秋时鲁国有公罔之裘。见《礼记．射义》。

TRADUCTION DE 公罔

Découvrez la traduction de 公罔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 公罔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «公罔» en chinois.

• chinois: 公罔
• Traducteur Français - espagnol: indiscriminadamente Pública
• Traducteur Français - anglais: Public indiscriminately
• Traducteur Français - hindi: सार्वजनिक अंधाधुंध
• Traducteur Français - arabe: الجمهور دون تمييز
• Traducteur Français - russe: Общественный разбора
• Traducteur Français - portugais: público indiscriminadamente
• Traducteur Français - bengali: জন নির্বিচারে
• Traducteur Français - français: public indistinctement
• Traducteur Français - malaisien: awam sewenang-wenangnya
• Traducteur Français - allemand: Öffentliche wahllos
• Traducteur Français - japonais: 公共無差別
• Traducteur Français - coréen: 공공 무차별
• Traducteur Français - javanais: Public indiscriminately
• Traducteur Français - vietnamien: công bừa bãi
• Traducteur Français - tamoul: பொது பாகுபாடுற்ற
• Traducteur Français - marathi: सार्वजनिक तारतम्य
• Traducteur Français - turc: Kamu gelişigüzel
• Traducteur Français - italien: indiscriminatamente pubblica
• Traducteur Français - polonais: oślep publicznego
• Traducteur Français - ukrainien: громадський розбору
• Traducteur Français - roumain: publică fără discriminare
• Traducteur Français - grec: Δημόσια αδιακρίτως
• Traducteur Français - afrikaans: openbare voet
• Traducteur Français - suédois: offentlig urskillningslöst
• Traducteur Français - norvégien: offentlig ukritisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公罔»

Découvrez l'usage de 公罔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 公罔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(大雅): - 第 6 页

阮校:「案^云『勤語,公罔裘先語於衆曰』是其證,各. ? I 誤。」據補。也。正義云「又使公罔之裘及序點二人揚觯爵而爲字上當有『公罔之裘揚觯而語』八字,因馊出而脱去「公罔之裘揚觯而語」八字原無,按阮校:「此傳「曰」也。此亦合併之未檢照者,故經、注、正義 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

... 而後於人,則背其族也。按郎放棄本身在宗族上的地位不顧,而作別人後代者。入,入射箭的圃。 0 公罔之裘,鄭玄云:公罔,人姓,又作罔之 ... 公罔之裘塞杯說:「二三十歲時,能孝順父母,敬愛兄弟;五一;十歲時,能篤好禮法,不受不良風俗影響而立志峭潔,至死不.

王夢鷗, 1974

禮記正義(經解~喪服四制):

〇「又使公罔之裘、序點揚觯而語」者,公罔爲有此以前三惡,則不得入,若其餘無此三惡者,皆得入復往奇之,是其貪財也。〇「不入,其餘皆入」者,言爲人後」者,與,猶奇也。謂有人無後,既立後訖,此人之大夫」者,謂亡君之國,言不忠且無智也。〇「與者,賁,謂覆敗也 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 1020 页

八十、九十曰旄,百年曰期颐。称,犹言也。道犹行也^。者不,言有此行,不可以在此宾位也。序点,或为"徐点"。壮,或为"将"。旄期,或为"旄勤"。今《礼》扬皆作^腾"。〇公罔,人姓也,又作冈"。之裘,裘,名也,之,语助。序点,多軍反.序、姓,点、名也。觯,之豉反。弟音悌。

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 184 页

阮校:「案^云『勤語,公罔裘先語於衆曰』是其證,各, ?誤。」據铺。也。正義云『又使公罔之裘及序點二人揚解爵而羼. 1 當有『公罔之裘揚解而語』八字,因搜出而脱去「公罔之裘揚解而語」八字原無,按阮校:「此傳『曰』也。此亦合併之未檢照者,故經、注、正義舛互 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

毛诗正义 (3 v.) - 第 1084 页

又使公罔之裘、序点扬觯而语。公罔之裘扬觯而语 2 曰: "幼壮孝弟,耆耋好 4 [ ,不从流俗,修身以俟死者,不在此位。"盖去者半,处者半。序点又扬觯而语曰: "好学不倦,好礼不变,耄勤 3 称道不乱者,不在此位也。"盖仅有存焉。笺云:序宾以贤,谓以射中多少为 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 15 页

路詢衆庶時當此節也。司馬命張侯,弟子説矍相時云射至司馬,此文又云「司正爲司馬」,則使子射恒執弓矢,子路亦執弓矢,則于路爲司射也。射於語,故使公罔之裘、序點二人揚觯以詢衆庶。此篇司始行之。今孔子詢衆庶之時,借取無箅爵時於旅也使公罔之裘、 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

四庫未收書輯刊 - 第 296 页

中之地^干矍相之圃,不似在中都 1 \ 1 邑 I 参一夫魯自公室四分早已公臣^傰耦,孔子^公家之封鳆疑不舉义矣斫此特于國中皋又举自夙稱知觼之孔子、故特著 23 如」是云&使公闬 2 裘序^場觸而語公罔之裘楊解而語曰幼肚孝弟老 II 奸^不從流」俗一鄯氏元& ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

山东古国与姓氏 - 第 200 页

89 ^公罔氏。鲁同姓。《世本,氏姓篇》: "公罔氏,鲁同姓。其后有公罔之裘。"孔罔之裘是孔子弟子。《通志,氏族略,以字为氏》: "公罔氏,仲尼时,鲁有公罔氏。" 90 ,公明氏。亦鲁同姓。《世本,氏姓篇》: "公明氏,鲁同姓。其后有公明仪。"《礼记,植弓》有公明仪。《疏》云 ...

逄振镐, 2006

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

中故序熙所言乂進於公罔之裘'姚扣吋」 w_ )射之隅〝‵者繹也或曰含也繹者各繹己之忐也故一心乎體、初〝射之}凋{晰崛〕凹嘟〈拐解蓋況待醉〝駙池卅妳咁同扣孤[趟玉愕「'解如啡加"》以此當萱序醮所皿肋〝之 _ 懈'池"失禮必再射以備幸'于若夫不肯之人 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «公罔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 公罔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

反腐浪尖上欺公罔法大肆公车吃喝的腐败身影

近日，在湖北省委第五巡视组即将到襄阳市巡视之际，湖北省襄阳市襄州区检察院检察长叶先国毫不避讳，公然开公车大肆吃喝。据了解，7月21日中午叶先国开着公车 ... «深圳热线, sept 15»