Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宫阙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宫阙 EN CHINOIS

gōngquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宫阙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宫阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宫阙 dans le dictionnaire chinois

Le palais se rapporte au palais. 宫阙 指宫殿。

Cliquez pour voir la définition originale de «宫阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宫阙


丹凤阙
dan feng que
丹阙
dan que
北阙
bei que
城阙
cheng que
大阙
da que
宝阙
bao que
崩阙
beng que
待阙
dai que
抱残守阙
bao can shou que
拜阙
bai que
朝阙
chao que
榜阙
bang que
残阙
can que
白虎阙
bai hu que
碑阙
bei que
补阙
bu que
贝阙
bei que
败阙
bai que
辞阙
ci que
部阙
bu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宫阙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宫阙

凤楼龙
殿

Synonymes et antonymes de 宫阙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫阙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宫阙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宫阙

Découvrez la traduction de 宫阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宫阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫阙» en chinois.

chinois

宫阙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palácio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

château
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮殿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரண்மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saray
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宫阙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宫阙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宫阙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «宫阙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «宫阙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «宫阙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 宫阙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫阙»

Découvrez l'usage de 宫阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北京的城垣與宮闕之再研究, 一四〇三--一九一一 - 第 10 页
謝敏聰 10.
謝敏聰, 1989
2
Supreme Supernatural Force
他可断定,那天命树就是他在邪域天绝秘境内见到的天命树,本以为神秘失踪了,没想到居然进入了他的血脉,更不可思议的是,这天命树居然进入了那血脉宫阙之中,且有着茁壮成长的迹象。天命之气飞掠而入,令这宫阙更加的清晰,似乎要凝实一样,而那本来 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
3
續資治通鑑:
夏,四月,己丑,禁諸王、駙馬、御史台各官占匿人民,不應差役,以欲修上都宮闕故也。帝嘗以上都宮殿火,敕重建大安、睿思二閣,因危素諫而止,至是復大興工役。吳平章邵榮及元帥王佑、胡深等兵攻處州,燒其東北門,軍士乘城以入。李佑之自殺,賀仁得走縉雲, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
首爾最佳旅游 100: - 第 22 页
目前所見的敦化門於1609年重建,是現存宮闕正門中歷史最悠久的宮門。大造殿建於太宗5年(1405),後因壬辰倭亂及數次火災毀損後重建。1920年景福宮的交泰殿遷移至昌德宮內,改名為大造殿。歷經多次整修重建後,宮殿本身及周邊的建築物也有許多 ...
首爾特別市, 2010
5
©首爾日歸小旅行: - 第 55 页
昌德宮‧後苑 창덕궁 후원 朝鮮王朝宮闕建築之代表 STOP 5 線「安國站」3 號出口,步行 5 分鐘可抵。昌德宮建於 1405 年,起初作為景福宮的離宮使用,因位於景福宮的東側,又被稱作東闕。壬辰倭亂時大量宮殿被燒毀,在景福宮修復完成前,君王約有 300 年 ...
林怡臻, 2014
6
中國中古政治的探索 - 第 246 页
注云:「謂謀毀宗廟、山陵及宮闕。」宗廟、山陵及宮闕本都是皇家建築物,為何侵犯這些建築物成為十惡的「謀大逆」?《律疏》解釋「謀大逆」云:「此條之人,干紀犯順,違道悖德,逆莫大焉,故曰:『大逆』。」這是指冒犯法紀、天常,背悖道德,悖逆罪以此最大,所以稱 ...
高明士, 2007
7
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
宮闕自焚燒之后,十不存五,頹牆敗棟,光景甚是淒涼。平王一來府庫空虛,無力建造宮室,二來怕犬戎早晚入寇,遂萌遷都洛邑之念。一日朝罷,謂羣臣曰:「昔王祖成王,既定鎬京,又營洛邑,此何意也?」羣臣齊聲奏曰:「洛邑爲天下之中,四方入貢,道里適均,所以 ...
馮夢龍, 2015
8
東周列國志:
宮闕自焚燒之後,十不存五,頹牆敗棟,光景甚是淒涼。平王一來府庫空虛,無力建造宮室,二來怕犬戎早晚入寇,遂萌遷都洛邑之念。一日,朝罷,謂群臣曰:「昔王祖成王,既定鎬京,又營洛邑,此何意也?」群臣齊聲奏曰:「洛邑為天下之中,四方入貢,道里適均,所以 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
9
異世界之渡劫:
林沐白從柯美老師那裏獲益匪淺,心裏對這個啟蒙老師充滿著感激,自己形成了宮闕脈點,紫薇脈點,還有很多的脈點沒有形成,問道:「老師,我才形成兩個脈點,其他的脈點如何的形成,是不是需要學會某些動作?」柯美老師看了一下學生都在練習武技,知道 ...
奮鬥的蝸牛, 2006
10
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
上自卽位以來,欲幸東都,宰相及朝臣諫者甚衆,上皆不聽,決意必行,已令度支員外郎盧貞按視,脩東都宮闕及道中行宮。裴度從容言於上曰:「國家本設兩都以備巡幸,自多難以來,茲事遂廢。今宮闕、營壘、百司廨舍率已荒阤,陛下儻欲行幸,宜命有司歲月間徐加 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫阙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫阙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【故国神游】梦回汉家宫阙千载长乐未央
总之,两座宫殿都是秦庭的离宫别馆,皆非萧何心目中的汉家宫阙。 宫殿的营造非是易事,这不止是说工程的浩大,财力的匮乏,人力的不足,更为重要的是宫殿的选址 ... «大纪元, sept 15»
2
空中俯瞰峨眉山青烟浩渺美不胜收
从垂直的高度俯瞰金顶,你会有置身'天上宫阙''何似在人间'的感受。”田捷砚称。据悉,著名摄影家田捷砚从1995年3月15日开始航拍峨眉山,至今已有20年,其所拍摄 ... «中国新闻网, avril 15»
3
夜幕下的石家庄:灯火通明楼宇似天上宫阙
近两天,省会夜景照明管理处工作人员加班加点,完成了火车站东广场周边51栋楼宇夜景的设计安装,修复全市景观灯3900盏,对2005年建成的槐安路斜拉桥 ... «新浪河北, févr 15»
4
大型紫檀组雕《九城宫阙》亮相首都博物馆
2015年1月14日,首都博物馆展出的大型紫檀组雕作品《九城宫阙》,观众在欣赏紫檀组雕展品,拍照留影。 1月13日,大型紫檀组雕作品《九城宫阙》在首都博物馆展出。 «光明网, janv 15»
5
斯里兰卡狮子岩天阶求索云上宫阙
每一个初到斯里兰卡的游客都不会放弃造访狮子岩的机会。这座被誉为“世界第八大奇迹”的国宝级巨岩坐落在茂密的丛林沼泽腹地。在乡野土路上拐了几道弯后,便能 ... «环球网, nov 14»
6
《极限震撼》将亮相太庙皇家宫阙迎来创意秀
由三匚创意秀引进的阿根廷神秀《极限震撼》今年回归京城,再度缔造票房神话,场场爆满的火爆态势考验众多粉丝的抢票武力值。目前工体场的演出即将收官,最后 ... «新浪网, oct 14»
7
同样写中秋,为什么王建比苏轼好
今夕何年,天上还有宫阙,那是什么颜色?人间的宫阙是五彩斑斓金碧辉煌,天上对应的是嫦娥的广寒宫,雕栏玉切银光闪闪。果然接下来苏东坡就明确强调了,是琼楼 ... «新浪网, sept 14»
8
中秋诗词《水调歌头-明月几时有》赏析
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨, ... «搜狐, août 14»
9
五年一觉毕业梦,没有风雨更无晴
明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。天人在干嘛呢,编程?迷茫?探索宇宙真理?世人不得而知。喜欢逛一些it论坛,最喜欢看他们总结自己的编程 ... «中文IT技术网站, mars 14»
10
未来如何探测月球:人类将建立永久月球基地
随着各国探月计划的不断推进,未来的月球基地有望成为真正的“天上宫阙”。 2013年12月2日,我国用长征3号乙改进型运载火箭成功发射了嫦娥3号落月探测器,它 ... «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宫阙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-que-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur