Signification de "宫闼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宫闼 EN CHINOIS

宫	闼
gōng	tà

QUE SIGNIFIE 宫闼 EN CHINOIS

définition de 宫闼 dans le dictionnaire chinois

Palais 闼 La porte du palais. Se réfère également au palais.

宫闼 皇宫的门。亦借指宫中。

TRADUCTION DE 宫闼

Découvrez la traduction de 宫闼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宫闼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫闼» en chinois.

• chinois: 宫闼
• Traducteur Français - espagnol: puerta del palacio de un interno
• Traducteur Français - anglais: Palace door of an inner
• Traducteur Français - hindi: एक आंतरिक के पैलेस के दरवाजे
• Traducteur Français - arabe: قصر باب داخلية
• Traducteur Français - russe: дворец дверь внутренняя
• Traducteur Français - portugais: porta do palácio de um interior
• Traducteur Français - bengali: ইনার প্রাসাদ দরজা
• Traducteur Français - français: porte de palais d´une intérieure
• Traducteur Français - malaisien: Pintu istana dalaman
• Traducteur Français - allemand: Palace Tür eines inneren
• Traducteur Français - japonais: インナー宮殿のドア
• Traducteur Français - coréen: 내부 의 궁전 문
• Traducteur Français - javanais: Door saka kraton utama
• Traducteur Français - vietnamien: cửa hoàng cung của một bên
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு உள் அரண்மனையின் கதவு
• Traducteur Français - marathi: आतल्या राजवाडा दरवाजा
• Traducteur Français - turc: bir iç sarayın Kapı
• Traducteur Français - italien: portello del palazzo di un interno
• Traducteur Français - polonais: Pałac drzwi wewnętrzne
• Traducteur Français - ukrainien: палац двері внутрішня
• Traducteur Français - roumain: ușă Palace unui interior
• Traducteur Français - grec: πόρτα παλάτι ενός εσωτερικού
• Traducteur Français - afrikaans: Palace deur van ´n innerlike
• Traducteur Français - suédois: slottdörren av ett inre
• Traducteur Français - norvégien: Palace dør av en indre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫闼»

Découvrez l'usage de 宫闼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫闼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三國演義: 此生必看的史詩小說

郭夫人美而慧,叡甚嬖之,每日取樂,月餘不出宮闥。是歲春三月,芳林園中百花爭放,叡同郭夫人到園中賞玩飲酒。郭夫人曰:「何不請皇后同樂?」叡曰:「若彼在,朕涓滴不能下咽也。」遂傳諭宮娥,不許令毛后知道。毛后見叡月餘不入正宮,是日引十餘宮人,來翠花 ...

羅貫中, 2015

中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 528 页

假使民國複行帝制,則域中斷不容有二帝,勢必削清帝之尊號,寒滿族之人心。況清皇室近居宮闥,亦不免逼處之大嫌,逸出範圍,慮復為奸人所利用,設有僉壬從而間之,為德不卒,勢非獲已,而貽人口實,恐天下從此多事矣,四不可也!近來各省水旱遍災,區域甚廣, ...

趙林鳳, 2014

後漢書:

〔三〕伏惟皇太后定策宮闥,援立聖明,書云:「父子兄弟,罪不相及。」竇氏之誅,豈宜咎延太后?幽隔空宮,愁感天心,如有霧露之疾,陛下當何面目以見天下?〔四〕昔周襄王不能敬事其母,戎狄遂至交侵。〔五〕孝和皇帝不絕竇后之恩,前世以為美談〔六〕。禮為人後者 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

伏惟皇太后定策宮闥,援立聖明,書曰:『父子兄弟,罪不相及』,竇氏之誅,豈宜咎延太后!幽隔空宮,愁感天心,如有霧露之疾,陛下當何面目以見天下!孝和皇帝不絕竇氏之恩,前世以為美談。禮,『為人後者為之子』,今以桓帝為父,豈得不以太后為母哉!願陛下仰慕有 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

繹志: 19卷 - 第 1-6 卷 - 第 34 页

19卷 胡承諾. 物色, ^平日 II 用得也甸近習 1 言其^必酈近— ! ^ ^叶: ^呂 1 闈一言^ 1 ^舄宮闥用^ ^得創鋁^鱧^網则則到而剩#問^ ^則效^ ^之剩^ 1 「 5 ^ : |抝^剩力摩劃,力^ , 1 於^ !之論豈能越左, ,加劍^ I 「 141151 乂, ^入惟進熟浸澗^ ^ 1 ^ II !辨^ ^ \ IIII ...

胡承諾, 1872

東越文苑 - 第 iv 页

陳鳴鶴. 有柳^而秋 1 榮, ,詡乃獻^柳赋以寓意其詞曰 1 柳—變西洲瑞^聖贿—肉避遊之未至失^落^ ^期; ^ 雪意! 1 : |路之凝霜. 所 2 ^望割^ ^打幸慰都人之怨思物若有憑卵固露所均常^圜之鬱鬱宫闥暫閉若烟春^鬼上以涇原兵亂車駕旙遷興元初始還長安至 ...

陳鳴鶴, 1839

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

忠賢大喜,遂令錦衣官召募兵士,得數千人,居然在宮禁里面,演操起來,鉦鼓炮銃的聲音,震動宮闥。皇長子生未滿月,竟被驚死。既而內標增至萬人,衷甲出入,肆行無忌。內監王進嘗試銃帝前。銃炸傷手,余火亂爆,險些兒傷及熹宗。熹宗反談笑自若,不以為意。

蔡東藩, 2015

朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 118 页

12卷 ; 卷首末各1卷 李元祿. ,観戚之間風^种速 1 ^ ?萑^ ?是^人 1 王, ^ ^然之身^ ^口, ^而^於天,下焉若宫闥之內端.莊^肃后奶有陶雕^德後宫無 - / " " ^ ^ ;、,广、'. 內外竊烕一; !捋權布寵以鲁辆政此則^右之正也內自禁者外侍左右各恭其職而上憚不惑之嚴 ...

李元祿, 1797

皇朝文典 - 第 77 页

誕生,重沖細之 I 糊養宫闥保讓^淑擞之^勦惟戚 1 懋,生詹^隆於^聖夫人朴氏乃 II : I 皇考乳媳秉性温和範身兗懊華我 I I 一皇考爱自懊抱之初夙夜恭勤始& ,一皇障載所鑒知用是厥沖幼之年復畀^保育之任爾羞^ 1 勤^ 1 漱個 1 , ^ * ^ 11 ^之誡享此綿荩之|創 ...

李兆洛, 1815

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 52 页

伏惟皇太后定策宮闥,援立聖明, ^云:「父子兄弟,罪不相及。」下所與從容帷幄之內,親信者為誰。宜急斥黜,以消天戒。臣又聞「惟虺惟蛇,女則有蛇龍之孽〇。」又熒惑守亢,裴回不 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫闼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫闼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

永乐帝一生谜团多朱棣生母是谁疑团丛生(图)

关于他出生的现场情况，被后人描述得十分神奇——云气满室，光彩五色，照映宫闼，连日不散，这些都被看做是朱棣以后当皇帝的吉兆。中国古代有一个传统，凡是 ... «中国经济网, juin 10»