Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宫庄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宫庄 EN CHINOIS

gōngzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宫庄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宫庄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宫庄 dans le dictionnaire chinois

Gongzhuang Zhuang Tian sous la juridiction directe de la dynastie Tang. Dans le palais de Jiucheng de la dynastie Tang p Palais de Changchun p Palais de Taiqing p Palais Hua Qing a Zhuang Tian. La dynastie des Ming a Renshou Gongzhuang p Weiyang Gongzhuang p Qingning Palace et ainsi de suite. 宫庄 唐明诸朝皇室直辖的庄田。唐代九成宫p长春宫p太清宫p华清宫均有庄田。明代有仁寿宫庄p未央宫庄p清宁宫庄等。

Cliquez pour voir la définition originale de «宫庄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宫庄


不庄
bu zhuang
不矜而庄
bu jin er zhuang
丰庄
feng zhuang
别庄
bie zhuang
卞庄
bian zhuang
宝庄
bao zhuang
恭庄
gong zhuang
成庄
cheng zhuang
扳庄
ban zhuang
搬庄
ban zhuang
摆庄
bai zhuang
断庄
duan zhuang
村庄
cun zhuang
白首相庄
bai shou xiang zhuang
端庄
duan zhuang
诚庄
cheng zhuang
达庄
da zhuang
避暑山庄
bi shu shan zhuang
都庄
dou zhuang
饭庄
fan zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宫庄

烛分烟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宫庄

呼啸山
广
故作端
汇票
过故人
鸿案相

Synonymes et antonymes de 宫庄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫庄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宫庄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宫庄

Découvrez la traduction de 宫庄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宫庄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫庄» en chinois.

chinois

宫庄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palacio Zhuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palace Zhuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैलेस ज़ुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر الحكم لقومية تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворец Чжуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palace Zhuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাসাদ ঝু্য়াঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palais Zhuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palace Zhuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palace Zhuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パレス荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁전 좡어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palace Zhuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palace Zhuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரண்மனை ஜுவாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलेस झुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saray Zhuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palazzo Zhuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pałac Zhuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палац Чжуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palatul Zhuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palace Zhuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palace Zhuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palace Zhuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palace Zhuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宫庄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宫庄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宫庄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宫庄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫庄»

Découvrez l'usage de 宫庄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫庄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di yi jie Nezha xue shu yan tao hui lun wen ji - 第 124 页
光緒十三年( 1887 )臺灣正式設省,太子宮庄隸屬臺灣省臺南府嘉義縣太子宮堡。曰據初期太子宮庄的行政區爲嘉義廳太子宮堡太子宮庄,迨至大正九年、 1920 )實施地方制度改制,將原先的太子宮堡、下茄苳南堡以及鐵線橋堡的鐵線橋庄、秀才庄、姑爺庄 ...
國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 文學院. 清代學術硏究中心, ‎國立中山大學 (高雄市, 臺灣). 文學院. 清代學術硏究中心, ‎新營太子宮管理委員會, 2003
2
中国社会经济史论丛 - 第 2 卷 - 第 348 页
如在宛平的未央、仁寿宫庄,史称: "税其地之入,以备两宫不时之需"〔 6 〕。而皇庄的收益"进关内库"〔" ,供皇帝生活起居的各项支出,如"乘舆供奉"之用〔 8 〕。由此可见,皇庄是皇帝私人的产业,宫庄是宫中主人后妃宫嫔及未出藩亲王的产业。宫庄在洪熙时已经 ...
山西省社会科学研究所, 1981
3
北京农业经济史 - 第 211 页
庆宫、未央宫并于乾清宫,故三宫宫庄也随之改名为慈宁、慈庆、乾清宫庄。据明万历年间宛平县知县沈榜《宛署杂记》记载:宛平县境内未央宫庄始置于正德末年,其时查出宛平县没收的鞑官(即附明的蒙古贵族)地及某太监的赡寺、护坟等地,遂作为未央宫庄 ...
于德源, 1998
4
大明帝王揭秘 - 第 147 页
一部分皇庄的收入是专供某宫后妃或未就藩的亲王太子支用的,因而有些皇庄又叫。《明史》记载: "洪熙时,有仁寿宫庄。"这是关于宫庄的最早记录。仁寿宫庄是皇太后的庄田,厲于皇太后庄田的还有清宁宫庄和未央宫庄,做太子时拥有庄田(称"东宫 ...
欧阳家悦, 2006
5
中华茶道(4册)(选题报告1):
追溯宫庄产茶的历史,从唐代开始兴盛,清代成为贡茶。二 927 年龚石女口召集备地著名茶艺师充入到他的西南茶馆”电将晒青改为烘青从而提升了茶叶的品性。在出售时用木盒包装有一两、二两、三两、四两、一斤等的木盒皇一种雅致的茶品, “宫庄毛尖” ...
李宏 边艳红, 2013
6
淮海决战:
宫庄新年即景普天同庆的新年降临在黄埔路总统官邸,降临在西柏坡大饭堂舞厅,也降临在陈宫庄地区的包围圈里 o T2 月 2T 曰这一晚,陈宫庄地区居然也有了一种节日气氛 o 但这气氛高高地悬挂在天上 o 照明弹、曳光弹打得浸天飞通宵不断 o 空中 ...
潘强恩 编著, 2014
7
河北通史: 明朝卷: - 第 80 页
李保平. 贵等庄田的大量设置和侵吞民田上。皇帝带头设置庄田,各项庄田之多,为害之烈,是以前任何封建王朝所仅见的,所以《明史,食货志》上说: "为民厉者,莫如皇庄及诸王、勋戚、中官庄田为甚。" 1 一、皇室庄田皇室庄田是由皇庄和宫庄两部分组成,皇庄 ...
李保平, 2000
8
明代政争探源 - 第 117 页
2 ·皇太后的庄田,宫庄。早在宋元时期,就有皇太后庄田的记载。南荣时,光宗谢太后死,遗诏赐其弟"田十顷"。 0 元成宗母裕圣太后亦有庄田。有一次, "后院官有受献浙西田七百顷,籍于位下。太后日,我募居妇人,衣食自有余。况江南率土,皆国家所有,我易敢私 ...
郑克晟, 1988
9
中国历代经济史: 明清卷 - 第 67 页
皇室的莊田稱為皇莊或宫莊,即后妃、太子、未封諸子和未嫁公主等所擁有的莊田。受封就藩的諸王和出嫁的公主,都另立莊田。勛戚指勛臣和戚畹。勛臣是因功勛被授予公、侯、伯等封爵的大臣,戚畹概指皇帝的翁舅外戚,也可以把公主駙馬包括在内。
昌五田, ‎侠漆, ‎景琳吕, 1998
10
只差一件龍袍: 皇帝背後的權勢人物 - 第 61 页
做為努爾哈赤後的皇帝,皇太極]共有五宮后妃,全部是博爾濟吉特氏的女兒,並且其中的三位遠是親姑侄女:清寧宮皇后、關眶宮宸妃、永幅宮莊妃。永幅宮莊妃,就是大玉兒。她入宮的時候,只有十三歲,皇帝則是三十四歲 o 雖然還不能說一樹梨花壓海棠,但是 ...
楊書銘, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫庄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫庄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历史谜案:孝庄太后不可能下嫁多尔衮
孝庄太后博尔济吉特氏,是努尔哈赤的儿媳,皇太极永福宫庄妃,顺治皇帝的生母,康熙皇帝的祖母。她机智过人,善于谋略,身历天命、天聪、崇德、顺治、康熙五朝,两 ... «金羊网, août 15»
2
1688年3月28日孝庄文皇后诞生清初辅佐三代清帝
婚后生有三女,固伦雍长公主,固伦淑慧长公主、固伦淑哲长公主。1636年皇太极称帝,封博尔济吉特氏为永福宫庄妃,崇德三年(1638)生皇九子福临,尊庄妃为皇 ... «人民网, mars 15»
3
30批次化妆品含禁用物质或致烂脸
... 查处;要特别加强对大型商场超市、批发市场等化妆品主流市场的监管;同时,要特别关注标示为“上宫庄”等品牌化妆品的监管;发现违法行为,一律依法严惩重处。 «人民网, janv 15»
4
雅顿等30批次化妆品含禁用物质或致烂脸
... 查处;要特别加强对大型商场超市、批发市场等化妆品主流市场的监管;同时,要特别关注标示为“上宫庄”等品牌化妆品的监管;发现违法行为,一律依法严惩重处。 «大公网, janv 15»
5
广东:30批化妆品含禁用物质或超量使用限用物质
2014年12月31日,广东省食品药品监督管理局官网通报化妆品安全专项整治行动抽验结果,标示为“上宫庄韩方祛痘膏”等30批产品含有禁用物质或超量使用限用物质 ... «解放牛网, janv 15»
6
广东食药监局:30批化妆品含禁用物质或超量使用限用物质
中国质量新闻网消息2014年12月31日,广东省食品药品监督管理局官网通报化妆品安全专项整治行动抽验结果,标示为“上宫庄韩方祛痘膏”等30批产品含有禁用物质 ... «中国质量报, janv 15»
7
宫庄牵手东莞电视台构筑“健康肌肤”新理念
因此,此次上宫庄牵手东莞电视台将会采取品牌代言的形式,将上宫庄定为《精彩星动向》的代言品牌,而上宫庄也将为节目的主持人、嘉宾等提供节目所需的护肤品和 ... «新新网, déc 14»
8
史上最任性皇帝累死6匹马狂奔600里为见爱妃一面
永福宫庄妃就是后来的孝庄皇太后。她在娘家的蒙古名字叫布木布泰。目前,关于这个名字的准确含义尚有争议。有人认为和喇嘛教教义有关,含有“出世之人”的意思; ... «太原新闻网, déc 14»
9
宫庄两款化妆品抗生素超标家乐福及淘宝仍有售
信息时报讯(记者郭苏莹) 昨日,广东省食药监局通报化妆品安全专项整治行动跟踪检查抽验结果,广州家乐福新市店“上宫庄韩方粉刺平”等两批次问题化妆品因含有 ... «新浪网, déc 14»
10
韩国名牌"上宫庄"产自汕头!成分存疑
新快报记者注意到,韩国上宫庄产品注明由大韩民国韩国上宫庄韩方美容研究所(株)出品,地址在韩国首尔市江南区。新快报记者调查发现,韩国上宫庄所有权及实际运作 ... «大洋网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宫庄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-zhuang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur