Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诟龟呼天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诟龟呼天 EN CHINOIS

gòuguītiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诟龟呼天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诟龟呼天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诟龟呼天 dans le dictionnaire chinois

Tortoise appelle l'intention originale pour la fortune pas le Kirghizistan, sur les appareils de diseuse de bonne aventure et l'appel gronder jour. Citation pour le destin malheureux de l'indicatif d'appel. 诟龟呼天 原意为占卜不吉,对占卜器具及天辱骂呼叫。引申为对不幸命运的呼号。

Cliquez pour voir la définition originale de «诟龟呼天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诟龟呼天

如不闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诟龟呼天

包青
半半
半边
吁地呼天
呼天
巴戟
怆地呼天
患至呼天
抢地呼天
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
踣地呼天

Synonymes et antonymes de 诟龟呼天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诟龟呼天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诟龟呼天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诟龟呼天

Découvrez la traduction de 诟龟呼天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诟龟呼天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诟龟呼天» en chinois.

chinois

诟龟呼天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negro y llamada tortuga cielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black and tortoise call heaven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले और कछुआ कॉल स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسود و دعوة السلحفاة السماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный и черепаха вызов рай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Preto e chamada de tartaruga céu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো এবং কচ্ছপের কল স্বর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le ciel noir et la tortue appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitam dan panggilan kura Syurga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz und Schildkröten Anruf Himmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒と亀コール天
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흑인과 거북이 호출 하늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black lan telpon tortoise swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đen và gọi rùa trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு மற்றும் ஆமை அழைப்பு பரலோகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

诟 कासवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah kaplumbağa çağrı cennet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nero e tartaruga chiamata cielo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czarny Żółw niebo i połączeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорний і черепаха виклик рай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Negru și broasca țestoasă de apel cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο και χελώνα κλήση ουρανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart en skilpad oproep hemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svart och sköldpadda samtals himlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Svart og skilpadde samtale himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诟龟呼天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诟龟呼天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诟龟呼天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诟龟呼天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诟龟呼天»

Découvrez l'usage de 诟龟呼天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诟龟呼天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 266 页
吾观先生性情之厚,其独得于天者,或非人人所能几;至其坚苦刻厉力学自得之处,曷尝不谆谆然,示后辈以周行而俾之率由。一言蔽之,亦曰诚而已矣。今之少年,发愤于国之积弱,诟龟呼天,或且迁怒以及孔子.然日本四十年前维新之业,彼中人士,推论自出,皆曰 ...
张撝之, 1996
2
梁启超全集 - 第 3 卷 - 第 1450 页
吾观先生性情之厚,其独得于天者,或非人人所能几;至其坚苦刻厉力学自得之处,曷尝不谆谆然?示后辈以周行而俾之率由,一言蔽之,亦曰诚而已矣。今之少年,发愤于国之积弱,诟龟呼天,或且迁怒以及孔子。然日本四十年前维新之业,彼中人士,推论自出,皆曰 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
3
井中奇书考 - 第 243 页
先生《自跋》日“吾不知此书纸耶、字耶、语耶、法耶、誓耶、诚耶、人耶、鬼耶、神耶、天耶、心耶、理耶、性耶妞但启超读之,则如见先生披垢腻衣,手八尺藤杖,凛凛然临于吾前,滔滔然 ... 他认为:今之少年,发愤于国之积弱,诟龟呼天,或且迁怒以及孔子 0 然日本 ...
陈福康, ‎郑思肖, 2001
4
梁启超学朮论著集: 文学卷 - 第 514 页
吾观先生性情之厚,其独得于天者,或非人人所能几。至其坚苦刻厉力学自得之处,曷尝不谆谆然,示后辈以周行而俾之率由,一言蔽之,亦曰:诚而已矣。今之少年,发愤于国之积弱,诟龟呼天,或且迁怒以及孔子。然日本四十年前维新之业,彼中人士,推论自出, ...
梁启超, 1998
5
歷代別集序跋綜錄: . 漢
今之少年,發憤於國之積弱,詬龜呼天,或且遷怒以及厚,其獨得於天者,或非人人所能幾。至其堅若刻厲、力學自得之處,曷嘗不諄諄然示後輩以周行比,吾不敢謂其皆無先生之志;雖然,學先生者必於其本,本原一謬,其去千里。吾觀先生性情之歴代别集序跋綜録 ...
钱仲联, 2005
6
梁启超与日本 - 第 166 页
1905 年梁启超为重印郑所南《心史》 1 一书作序,内中写道: "今之少年,发愤于国之积弱,诟龟呼天,或且迁怒以及孔子。然日本四十年前维新之业,彼中人士,推论自出,皆曰食儒教之赐无异辞。吾读所南先生之书,而叹儒教之精神,可以起国家之衰而建置之者, ...
石云艳, 2005
7
中国古代龟卜文化: 传统文化溯源 - 第 325 页
《左传》说:初,灵王卜,曰: "余尚得天下。"不吉,投龟诟天而呼曰: "是区区者而不余畀,余必自取之。"、、楚灵王乃一介穷兵赎武而腹中空空的狂妄之徒,年轻时曾雄心勃勃: "我可以得到天下! "用龟占卜,结果不吉利,顿时火冒三丈;恼羞成怒。他扔掉龟甲,咒骂老天: ...
刘与建, 1992
8
甲骨文獻集成: 甲骨學通論 - 第 12 页
未立之時的卜龜態度,十三年〔西元五一一九)傳"初, 12 卜曰:「余尙得天下」?不吉。投龜蹈天而呼曰:「是 86 者而不余弁,余必自取之」。龜吿不吉,就詬天而呼,這氣度也夠小了;所以到後來「民患王之無厭也,故從亂如歸」。桔果是不得善終。通有一個故亊極寫出 ...
宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001
9
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 74 页
詬,本又作詢。」^十七年「 11 ^人閉門而詢之」,「詢,駡也。」天侮鬼」, ^引^ ? ^ :「詬,駡也。」詬天,辱天也。左,昭公十三年「楚靈王投龜詬天而呼」,八賈誼,「奥詬亡節」,顔師古注:「奥詬,謂無志分也。」單言曰詬。 8 :卷一第四「率以詬皆耻辱也。緩言曰卖詬、奥詢。
黄靈庚, 2007
10
墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 90 页
正德本「詬」上有「上」字,「上」、「尚」通。謂率民以詬天侮鬼、賊殺萬焕纏案:「詬」爲怒罵之意。尹訓怒 8 ,非是。此句與上文「又率天下之萬民以尚尊天事鬼、愛利萬民」相對爲尹桐陽云:詬,同「! ;」,厚怒聲也。《左昭十三傳》:「投龜詬天而呼。」御覽,兵部七十七》 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诟龟呼天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诟龟呼天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子文化
八十多年前,时人发愤于国之积弱,诟龟呼天。一批深受西学影响又急欲救亡图强的激进青年,以胡适、陈独秀为主将,发起了一场中国近代以来反孔非儒的高潮"五四 ... «凤凰网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诟龟呼天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-gui-hu-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur