Signification de "呼天" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 呼天 EN CHINOIS

呼	天
hū	tiān

QUE SIGNIFIE 呼天 EN CHINOIS

définition de 呼天 dans le dictionnaire chinois

Hutian pointa le ciel pour appeler à l'aide. Douleur extrême décrite.

呼天 指向天喊叫以求助。形容极端痛苦。

TRADUCTION DE 呼天

Découvrez la traduction de 呼天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 呼天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼天» en chinois.

• chinois: 呼天
• Traducteur Français - espagnol: cielo Call
• Traducteur Français - anglais: Call heaven
• Traducteur Français - hindi: कॉल स्वर्ग
• Traducteur Français - arabe: السماء استدعاء
• Traducteur Français - russe: Вызов рай
• Traducteur Français - portugais: céu Chamar
• Traducteur Français - bengali: কল স্বর্গ
• Traducteur Français - français: appel ciel
• Traducteur Français - malaisien: Syurga panggilan
• Traducteur Français - allemand: Call Himmel
• Traducteur Français - japonais: コール天
• Traducteur Français - coréen: 전화 하늘
• Traducteur Français - javanais: swarga telpon
• Traducteur Français - vietnamien: gọi trời
• Traducteur Français - tamoul: கால் பரலோகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: स्वर्गात कॉल
• Traducteur Français - turc: Çağrı cennet
• Traducteur Français - italien: chiamata cielo
• Traducteur Français - polonais: niebo Zadzwoń
• Traducteur Français - ukrainien: виклик рай
• Traducteur Français - roumain: cer apel
• Traducteur Français - grec: Πρόσκληση ουρανό
• Traducteur Français - afrikaans: Call hemel
• Traducteur Français - suédois: Ring himlen
• Traducteur Français - norvégien: Call himmelen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼天»

Découvrez l'usage de 呼天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詩經章法與寫作藝術: - 第 314 页

詩人對天呼喊,老天爺竟然這樣滅了國家賢才,以此感慨三良從死之不當,以及對他們的同情與悲憤,諷刺穆公暴虐行為,猶如老天不長眼,做出了這種事!〈小雅.節南山〉本詩諷刺幽王人不當,開頭直說師尹錯誤,使得國家敗壞,後第五章呼天說「昊天不傭,降此鞠 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

兀朮道:「王兒要去,必須小心!」文龍領令出來,帶領番兵直過小商橋,來至宋營討戰。當有小軍報入大營:「啟上元帥,今有番邦一員小將,在外討戰。」元帥便問兩邊眾將:「那一位敢出馬?」話言未絶,旁邊閃過呼天慶、呼天保兩員將官,上前打恭道:「小將情願出陣, ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 160 页

这天,陆文龙进营见兀朮,兀朮向他说起岳飞的厉害。陆文龙知道后,要求带兵前往宋营宣战。陆文龙带领金兵,过了小商桥,来到宋营前。元帅派出呼天庆、呼天保两位上前迎战。二人带领兵马来到阵前,呼天保拍马抡刀向陆文龙砍去,陆文龙用左手的枪勾开 ...

钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 18 页

説天終殷之命,而言智王在天者,言先智王雖精「敬故」〇正義曰:天既遠終殷命,言其去而不復反力行敬者以爲民主,故王今得之也。〇傳「言天」至天亦 ... 民困於虐政,夫知保抱播持其婦子,以哀號呼天,告冤瘃病者在位,言其時無良臣。多行無禮暴虐,於時之不 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

漢唐思想史稿 - 第 266 页

三、天韓、柳之間也有過答辯,柳宗元《天說》曰:「韓愈謂柳子曰:若知天之說乎?吾為子言天之說。今夫人有疾痛、倦辱、饑寒甚者,因仰而呼天曰:殘民者昌,佑民者殃!又仰而呼天曰:何為使至此極戾也?若是者,舉不能知天。夫果蓏、飲食既壞,蟲生之;人之血氣 ...

季蒙, ‎程漢, 2010

說岳全傳:

呼天保一馬當先,觀看這員番將,年紀十六七歲,白面紅脣;頭戴一頂二龍戲珠紫金冠,兩根雉尾斜飄;穿一件大紅團龍戰襖,外罩著一副鎖子黃金玲瓏鎧甲;左脅下懸一口寶刀,右脅邊掛 ... 兩個交戰,不上十個回合,又一槍,把呼天慶挑下馬來;再一槍,結果了性命。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

論語別裁: - 第 277 页

所以孔子再三讚歎顏回,是有他的道理。譬如我們說「怨天尤人」,就是遷怒的一例。一個人到了困難的時候怨天,這是普通的事。說到「怨天」,如韓愈所說的,一個人「窮極則呼天,痛極則呼父母。」這是自然的現象。又如司馬遷《史記》中對《離騷》的評論:「夫天者 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

其實你不懂我的心: 約拿書註釋 - 第 21 页

何時我們才知,人們需要主」,彷彿可以聽到水手們絕望的呼求。您我雖然沒有 ... 當死亡逼近時,對比於水手們在甲板上呼天喚地祈求,被「愛國主義」所鎖住的約拿,卻躺在船底艙沉睡,絲毫沒有扮演他先知呼天喚地的角色(如以賽亞,見賽一2)。諷刺的是,先知 ...

吳獻章, 2013

不要讓錯別字害了你

也作搶地天、愴地呼天。鼓催、臘盡冬殘。見阮孚蠟屐楞嚴經‧卷八:我無欲心,應汝行事,於橫陳時,味如嚼蠟。林教授的文章平淡無奇,缺乏美學的況味,讀起來味同嚼蠟,難怪引不起讀者的共鳴。歲終的成語,它們是臘尾春頭、臘呼天嗆地 ˉ ㄏ ㄨ ˉ ㄊ ㄧ ㄢ ˉ ...

蔡有秩, 2014

後漢書:

〔一0〕當為秋霜,無為檻羊。〔一一〕雖欲為檻羊,又可得乎!竊見諸相工言王貴,天子法也。人主崩亡,閭閻之伍尚為盜賊,欲有所望,何況王邪!夫受命之君,天之所立,不可謀也。今新帝人之所置,彊者為右。願君王為高祖、陛下所志,〔一二〕無為扶蘇、將閭叫呼天也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呼天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呼天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

正論：患至呼天為時晚亡羊補牢嗟何及

患至而後呼天，不亦晚乎。衞生當局處理今次事件的被動和混亂，顯示防疫系統存在種種漏洞，也證明當局並沒有吸取沙士及禽流感等疫症的教訓。南韓爆發新沙士疫情 ... «on.cc東網, mai 15»

森碟七岁生日暖男天天送祝福网友直呼天森一

森碟七岁生日暖男天天送祝福网友直呼天森一对。昨天，是森碟的七岁生日，《爸爸去哪儿》让我们认识并喜爱上了这个可爱善良，风一般的女子。爸爸田亮，妈妈叶一茜 ... «南海网, avril 15»

焦慮河馬寶寶噴淚大暴走！呼天喊地崩潰動物系列特輯

其實會因為小事而崩潰的呼天喊地的動物不只有河馬，很多動物都曾因為小事情，斷了牠們最後一根理智線，以下讓妞編輯帶大家見證動物們崩壞一瞬間… «ETtoday, avril 15»

两市成交连续三日过万亿市场人士预计天量或成常量

两市成交连续三日过万亿市场人士预计天量或成常量 ... 成交量突破500亿元，市场也在齐呼天量，但此后天量成为常量，目前来看，两市成交均量也将在1万亿元附近。 «新华网, mars 15»

遙控玩具車衝刺「拔牙」 結果讓男童驚呼天啊！

... 他「把嘴巴張大」，他張開嘴巴大喊「Ready」，接著按下遙控按鈕，讓玩具車全速往前衝刺，他睜大眼睛、露出驚訝的表情，從嘴裡拿出脫落的牙齒，直呼「oh,my God」。 «ETtoday, févr 15»

復興班機眼前墜毀駕駛目睹驚呼天哪！天哪！

駕駛嚇壞驚呼「天哪！」因為這架復興航空飛機突然越飛越低，差點撞到高樓，接著機身突然往左側偏接近90度，左側機翼先是擦撞到了一輛計程車，接著尾翼撞到環東 ... «ETtoday, févr 15»

视频：天天扎小辫变娇俏网友呼天妹这么大

新浪娱乐讯近日，天天通过微博和网友分享扎小辫的照片。照片中，天天乌黑柔顺的头发用粉色头绳扎了个冲天炮小辫，瞬间变的俏皮可爱。此萌照曝光后，惹得众微博 ... «新浪网, févr 15»

求雨呼天

忆我亡师西戎告予，旧时山西大旱，禾稼尽枯，全村民众环跪广场，号哭呼天。广场正中置火药桶，桶上燃香。百姓设此恐怖绝境，用来逼迫天公：“你不下雨，我们炸死！ «南方周末, déc 13»

美女穿丁字裤玩游戏玩家直呼天“坑”

今日，某论坛一篇名为“这尼玛天坑就是这样玩游戏的啊？”的帖子成为网友讨论的焦点。帖子的楼主是一名苦逼的已婚男屌丝，因为老婆沉迷网络游戏，对自己不理不睬 ... «中华网, sept 13»

港弒父斩母逆子重组案情情绪激动呼天喊地大叫

中新网3月18日电据香港《文汇报》报道，香港元朗八乡永宁里村弒父斩母伦常命案，涉嫌弒父18岁逆子被押返现场重组案情，其间疑凶一度情绪激动，呼天抢地大叫：“ ... «中国新闻网, mars 13»