Signification de "寡鹄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寡鹄 EN CHINOIS

寡	鹄
guǎ	hú

QUE SIGNIFIE 寡鹄 EN CHINOIS

définition de 寡鹄 dans le dictionnaire chinois

Oligos 1. Le cygne de la veuve. Utilisé comme une métaphore pour les veuves ou les femmes célibataires. 2. Nom de Qinqin.

寡鹄 1.丧偶的天鹅。用以比喻寡妇或不能婚嫁的女子。 2.琴曲名。

TRADUCTION DE 寡鹄

Découvrez la traduction de 寡鹄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寡鹄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寡鹄» en chinois.

• chinois: 寡鹄
• Traducteur Français - espagnol: cisne Viudo
• Traducteur Français - anglais: Widowed swan
• Traducteur Français - hindi: विधवा हंस
• Traducteur Français - arabe: بجعة ارمل
• Traducteur Français - russe: вдова лебедь
• Traducteur Français - portugais: cisne viúvo
• Traducteur Français - bengali: হু বিধবা
• Traducteur Français - français: cygne Veuf
• Traducteur Français - malaisien: Hu janda
• Traducteur Français - allemand: verwitwet Schwan
• Traducteur Français - japonais: 死別白鳥
• Traducteur Français - coréen: 사별 백조
• Traducteur Français - javanais: Hu randha
• Traducteur Français - vietnamien: thiên nga góa
• Traducteur Français - tamoul: ஹு விதவை
• Traducteur Français - marathi: हू विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
• Traducteur Français - turc: Hu dul
• Traducteur Français - italien: cigno vedovo
• Traducteur Français - polonais: Wdowiec łabędź
• Traducteur Français - ukrainien: вдова лебідь
• Traducteur Français - roumain: Swan văduvă
• Traducteur Français - grec: χήρος κύκνος
• Traducteur Français - afrikaans: weduwee swan
• Traducteur Français - suédois: änka svan
• Traducteur Français - norvégien: enke svane

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寡鹄»

Découvrez l'usage de 寡鹄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寡鹄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

好查好用成語熟語辭典 - 第 277 页

也說寡不勝眾。寡見少聞形容人見聞寡陋、學識不足。也說寡聞少見、寡見鮮聞。寡廉鮮恥形容人不知道廉恥。寡鵠孤鸞比喻失去配偶的人。也說孤鸞寡鵠。寥若晨星形容稀少的樣子。寥寥無幾形容人或東西非常的稀少。也說寥寥可數。實至名歸表示有真 ...

五南辭書編輯小組, 2012

分类汉语成语大词典: - 第 1063 页

也作"待嫁闺中"。《礼记,曲礼上》: "女子许嫁,笄而宇。"淸,黄小配《二十載繁华梦》第二回: "他在店子里司事,为人忠厚至诚,却是一个市座班首。因此教女有方,养成一个如珠似玉的女儿,不特好才貌,还缠得一双小足儿,现年十七岁,待字闺中。"【单鹄寡凫】( ^ "化 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

常任俠日記集: 戰雲紀事(1937-1945) - 第 68 页

... 輝處,觀所藏趙孟傾寫長卷。復與平佑至文藝俱樂部。散金曰時罵張安治題小冊,即歸寢。 + 六日金曜上午,得郁風來電話,云來京'即赴安樂酒店唔談,同至華漢處,即與郁小食。下午撰文。五時赴青年會參加陳鑒婚禮。在如鳳齋買一六朝小鏡,背刻寡鵠孤飛, ...

常任俠, 2012

中华成语大词典 - 第 689 页

孤独【孤鴻寡 1I 】 90 ^9 9 ^化鸿:大雁。鹄:天鹅。孤鸿:失去异性的孤雁。寡鹄:失去异性的天藥。喻指失去配偶的孤单男女。(明)无名氏《鸣凤记,邹慰夏孤) : "向日蚕桑动,忽相逢孤鸿寡鹄.无门投控,飞鸟依人情可悯, "【孤鸾寡鹤】 90 60 9^0 ^比喻孤身男女。

程志强, 2003

汉语典故词典 - 第 344 页

寡鹄 9110 1111 【典出】《列女传,鲁寡陶婴》载:春秋时,鲁国一个叫陶婴的女子,丈夫早亡后,就开始守寡。这样过了几年,有人想娶她。陶婴闻讯后作了一首歌,以示自己矢志不嫁。歌词是: "黄鹄之早寡兮,七年不双。预独宿兮,不与众同。"意为黄鹄很早就失去 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

雷峰塔 - 第 32 页

雅量一宽宏的气度。®周旋一应酬、交际。®出众享高出众人。®奴二旧时妇女自称,谦词(33)《寡鹄》(ho 胡)寡鹄,原意为失偶的天鹅。魏晋时皇甫谧(mi 密)作《列女传-鲁寡陶婴》中有“悲黄鹄之早寡兮,七年不双"的诗句,后常以寡鹊比喻寡妇。《寡鹄)琴曲名。

方成培, 2000

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 的思念,是古诗中常见的主题之一,这里作者也是因“望秋月”而联想到自己形单影只,于是便产生了“悲寡鹄”、“怨别鸿”这种孤独心情。“文姬泣胡殿,昭君思汉宫”两句同样如此。在作者想象中,蔡文姬和王昭君的思念故乡也是因“望秋月”而引起的。这是古诗 ...

盛庆斌, 2015

中华亲属辞典 - 第 68 页

【寡鹯】 8113 ^失偶的鹤。比喻失去配偶的夫妇。与"寡鹄"同。汉王子渊《洞箫賦》: 1 '孤雌寡鹤娱优乎其下兮,春禽群雌,耗翔乎其颠。"南齐,陆厥《李夫人及贵人歌》: "寡鹤羁雌飞且止,雕梁翠壁网蜘蛛。~【寡'鹄】 8113 ^鹄,即天鹅。对失偶夫妇的称呼。汉'刘向《 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

貴州民間故事集(三) - 第 268 页

第二天,她拿了幾個寡鵠蛋,對他丈夫說:「你去感謝溫秀才,對他說:你昨天送的東西,加上佐料回鍋炒,味道很不錯;寡鶴蛋比那東西更好吃,特地送來給你先生嘗嘗口」老實人又來到城裡,真的照著他妻子說的,對溫秀才講了,又把寡雞蛋送給了溫秀才。溫秀才接 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

中国典故辞典 - 第 1026 页

夜半悲鸣,想其故雄,天命早寡兮,独宿何伤,寡妇念此兮,泣下数行。呜呼哀哉兮,死者不可忘,飞鸟尚然兮,况于贞良,虽有贤匹兮,终不重行, ' , &人闻之,遂不再求,见汉,刘向《列女传,鲁寡陶嬰》。后以"寡鹄"喻寡妇。唐,李商隐《圣女祠》, "寡鹄迷苍壑,羁凤怨翠格, ...

杨任之, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寡鹄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寡鹄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《GTA5》领衔2015年将登陆PC的大作

更换好好讲客家话回复呵呵，， 刚恢复供货，孤鸿寡鹄股份肺结核风光好黑寡妇回复沟沟壑壑黄河鬼棺该好好干天河化工会更好呵呵刚刚好买家 挖鼻屎. 回复 支持 ... «新浪网, déc 14»

贺新郎秋日悟猴龙虎山（外三首）

寡鹄单凫捐人欲，为谁争识趣尊天数。甘退缩，信孤苦！ （“识趣尊天数”：指“血流头破为优选，损我益群何所求”。下片据实想象，着重刻画一落败猴王之不俗表现。）. «桂龙新闻网, nov 13»

士兵被4女绑架蹂躏

火凤凰孤鸿寡鹄：放开那男子，有什么冲我来！ vreguhrenjg：印度的哥们情以何堪，做梦都想的时候还有自动送上门的，而且还是4g！！ grhdfb：这年头，当男的不容易 ... «股城网, mai 13»

品赏辛弃疾中秋词《木兰花慢》

间阶悲寡鹄,沙洲怨别鸿。文姬泣胡殿,明君思汉宫。余亦何为者,淹留此山东”。 月亮的纯美温柔多么深入人心,以至于“花前月下”、“花好月圆”这些词汇成了人间美事的 ... «新华网, sept 12»

唐代“半娼”的女道士：替人做法事也供人狎玩

关于宫人入道事实非一次，中晚唐诗人如张籍、戴叔伦、王建、项斯、于鹄都有 ..... 寡鹄”、“羁凰”指宫嫔，义山所认识的宫嫔，乃敬宗所遗下的后宫人，所以说她们是寡鹄 ... «湖南在线, juin 12»

深锐观察：詹姆斯重开MVP模式六大王牌谁更有价值

红星闪闪的孤鸿寡鹄 浙江嘉兴. 作者写的真心不怎么样. 回复 支持 2012-08-31 09:36:13. 287569936 上海. 杜兰特为队友做出很多牺牲啊，不比詹姆斯少吧，维斯 ... «新浪网, avril 12»

防盗防艳照！金山手机卫士寻找丢失手机全攻略

孤鸿寡鹄6: uy【2014年6驢月28日】七月，全球崩驢盘，三驢峡溃坝。 作者：关中惊雷 时间：2014年6驢月28日00:04:40 星期六农历六驢月初二甲午年庚午月庚午日 «至顶网, sept 11»