Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "管待" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 管待 EN CHINOIS

guǎndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 管待 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «管待» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 管待 dans le dictionnaire chinois

Gérer pour être encore l'hospitalité: matin et soir, la nourriture et les vêtements, c'est facile. 管待 犹招待:早晚茶饭衣食,好生管待。

Cliquez pour voir la définition originale de «管待» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 管待


不亡何待
bu wang he dai
不待
bu dai
便待
bian dai
处待
chu dai
宠待
chong dai
宾待
bin dai
对待
dui dai
当待
dang dai
dai
才待
cai dai
打交待
da jiao dai
担待
dan dai
敢待
gan dai
本待
ben dai
等待
deng dai
耽待
dan dai
薄待
bao dai
赤心相待
chi xin xiang dai
赤诚相待
chi cheng xiang dai
酬待
chou dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 管待

城公
城侯
城君
城毛颖
城颖
城子
道系统
道运输

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 管待

刮目相
急不及
急不可
竭诚以
竭诚相
计日以
计日可
计日而

Synonymes et antonymes de 管待 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管待»

Traducteur en ligne avec la traduction de 管待 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 管待

Découvrez la traduction de 管待 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 管待 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管待» en chinois.

chinois

管待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tubo para ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tube to be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूब होने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب لتكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Труба будет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo de ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিউব হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tube à être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tube menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rohr zu sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なるようにチューブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜브 가되게합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tube dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய் இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असल्याचे ट्यूब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüp olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubo di essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rura będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труба буде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tub pentru a fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tube να είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tube te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rör som skall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tube til å være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 管待

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «管待»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «管待» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 管待 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管待»

Découvrez l'usage de 管待 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管待 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1157 页
礼部预开筵宴日期,奏请大臣一员待宴口行光禄寺备办于会同馆管待,教坊司用乐,鸿胪寺令通事及鸣赞供事,仪制司领宴花人一枝。若使臣数多,分二日宴。如遇禁屠斋戒,移后三四曰举行。回还之日,差官伴送,沿途备办饭食,经过去处,茶饭管待,各有次数, ...
鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980
2
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 2746 页
其洞丹個往堆見涸天湯咽伽嘆勒國黑為建回哈矢哈力宜林問廷宴一次日本國廷宴二夫使臣回迫至卑波府管待一吠宜德問在臣至近川陽飯合行在光抹寺佰送至濟卑州浙江布政司并卑波府茶飯管待朋佰山廷宴二衣夜臣同至廣東布政司管持一式宜揀六年萬 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
3
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
《謝天香》楔、白: "大姐,小生在此多蒙管待,小生若到京師闕下得了官呵,那五花官誥、劂馬香車,你便是夫人縣君也。 1 《生金閣》一【金盡兒】白: "量小生有何德能,着衙内如此般張筵葶, 7 《金'錢'記》二【煞尾】白: "早晚茶飯衣食,好生管待。"肇攀又同劇三、白: ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
4
文淵閣四庫全書 - 第 597 卷 - 第 724 页
... %ぜ一ュ 4 "ュ上合軍谷伎管待牧許無守純各弐ケ母牟接抵五伎小拓低一・|・岳部。、二品泊三丹ヱ部加千飲一巧一"一"丈畢杖靖表官安奉フ由工紡泄九十捉杓扮五十紡ィ乙ネ氏十丙'士杏吏胡枚五雨春至魔ヰ古未五五十吏肴湘猪向五鮎:め酷衣一瓶番工 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
童樞密即目便到,親繼賞賜。」宋江見報,便與吳用眾將都離縣二十里迎接。來到縣治裡,開讀聖旨,便將賞賜分給眾將。宋江等參拜童樞密,隨即設宴管待。童樞密問道:「征進之間,多聽得損折將佐。」宋江垂淚稟道:「往年跟隨趙樞相北征大遼,兵將全勝,端的不曾 ...
施耐庵, 2015
6
醒世姻緣傳:
狄員外家中照依進學的時節設了許多酒席,管待賓朋。坐首席的一位老秀才,號是張雲翔,年紀九十一歲,點了一本《五子登科記》,大吹大擂,作賀了一日。次日,往城裡見縣公,送了八大十二小一分厚禮。點收了絨簟二牀,犀杯一隻,姑絨一匹,蜜蠟金念珠一串。
西周生, ‎朔雪寒, 2014
7
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
庶鸣胡鸮天管待李眉州白白劝酒十载交盟可重寻。剩于棠 _ 细论心。云障晚日供秋思,风递荷书作晚阴。纤胜引,豁尘襟。未须紫马去 _ _ 。玻璃无计留君住,但乞在公三日霖。水调歌头管待李参政壁劝酒落照下乎楚.秘色到方塘。丛闽橙景难耐。独有些清速。
唐圭璋, 2015
8
水滸全傳原始版本:
吳用問起拒敵官兵一事,晁蓋備細說了。吳用眾人大喜。整頓船只齊了,一同來到“旱地忽律”朱貴酒店裏來相投。朱貴見了許多人來說投托入夥,慌忙迎接。吳用將來歷實說與朱貴聽了,大喜。逐一都相見了,請入廳上坐定,忙叫酒保安排分例酒來,管待眾人。
施耐庵, 2015
9
金瓶梅: 萬曆本
叩謝杜中書,管待酒饌,拜辭而去。那日喬大戶、吳大舅、花大舅、門外韓姨夫、沈姨夫各家都是三牲祭卓來燒紙。喬大戶娘子并吳大妗子、二妗子、花大妗子,坐轎子來弔喪,祭祀哭泣。月娘等皆孝髻、頭鬚、繫腰、麻在孝裙出來回禮舉哀,讓後邊待茶擺齋。
蘭陵笑笑生, 2015
10
中文古籍中的马来西亚资料汇编 - 第 119 页
使臣回,至广东布政司管待一次。永乐〈 1403 - 1424 〉间,使臣回,经过府州管待。正统〈 1436 - 1449 ^间,济宁江西布政使、广东布政司管待。宣德八年(丄^ ) ,国王朝贡,广东布政司,并南雄、赣州、临江、淮安、济宁六府州茶饭管待。至通州, '令行在光禄寺办 ...
林远辉, ‎张应龙, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «管待»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 管待 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘备为何说自己是汉室宗亲
玄德请二人到庄,置酒管待,诉说欲讨贼安民之意。二客大喜,愿将良马五十匹相送;又赠金银五百两,镔铁一千斤,以资器用。 其四,刘备后来因为军功做了县令,在官 ... «凤凰网, sept 15»
2
叙利亚难民涌入欧洲默克尔被称为“妈妈”
甭说你得管待他的吃喝,他的任何事情你要为他负责。而且我还得到消息,这伊斯兰国和这个基地组织肯定有一个比例的人就混在这些个难民队伍,欧洲一些个国家 ... «凤凰网, sept 15»
3
柯文哲上任半年北市府員工異動逾900人
台北市人事處考訓科長陳怡伶表示,將陸續舉辦「便當會」和員工交流,讓柯文哲藉此收集和員工交流的訊息,會後也有會議記錄列管待辦事項追蹤,避免人才流失。 «蘋果日報, juin 15»
4
柯文哲上任半年台北市政府员工逾900人异动
她说,后续7月暂定7场,8、9月则都为8场,柯文哲希望藉此收集和员工交流讯息,会后也有会议记录列管待办事项追踪。 郝龙斌昨天在社群网站脸书(facebook)发文 ... «华夏经纬, juin 15»
5
合肥暴雨:男子守候排水管一会功夫得半桶鱼(图)
由于雨势过大,水位上升,一些小鱼顺着排水管游到了路面,男子守管待鱼,一会功夫竟然得了半小桶鱼。其他排水口处,城管队员还发现一些市民甚至拿着渔网在兜鱼 ... «凤凰网, juin 15»
6
【想想論壇】醬缸中的特權文化
根據統計,截至2014年11月為止,目前6個直轄市列管待拆的違建分別是台北市83,795件、新北市192,932件、桃園市45,707件、台中市59,088件、台南市2,2975件、 ... «蘋果日報, janv 15»
7
台湾查违建:最牛违建楼5层变11层(图)
台南市违章建筑达8万余件,列管待拆约3万件,市府已制定今年元旦开始拆除违章建筑,初期执行拆除200多户集中市区和永康,下周主动发文、到府张贴拆除通知, ... «腾讯网, déc 14»
8
基隆違建暴增拆除預算年僅75萬
據《自由時報》今報導,根據市府都發處統計,迄昨天為止,全市列管待拆的違章建築高達17000餘件,2年內基隆違建暴增2000件,但拆除經費1年75萬元,只夠執行 ... «蘋果日報, déc 14»
9
杭州召回有涉案嫌疑的蛋糕面包可莎蜜儿接受退卡退款
该声明表示,经该公司下沙场清查,没有采购进货,并已立即封存了可能涉及杭州广琪贸易公司进货的原料,并将在杭州市质检部门监督下造册列管待查。 可莎蜜儿: ... «浙江在线, mars 14»
10
西门庆一生中最高兴的事情
又吩咐翟谦西厢房管待酒饭,讨十两银子与他二人做路费,不在话下。 可见有了银子,即使你是目不识丁的恶棍,也有人让你做官,毕竟在当时的社会,某些人的话语 ... «搜狐, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 管待 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-dai-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur