Signification de "鹳鹄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹳鹄 EN CHINOIS

鹳	鹄
guàn	hú

QUE SIGNIFIE 鹳鹄 EN CHINOIS

définition de 鹳鹄 dans le dictionnaire chinois

Cigognes et cigognes. Sa forme allongée, vole haut.

鹳鹄 鹳与鹄。其形瘦长，飞翔极高。

TRADUCTION DE 鹳鹄

Découvrez la traduction de 鹳鹄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹳鹄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹳鹄» en chinois.

• chinois: 鹳鹄
• Traducteur Français - espagnol: cigüeña cisne
• Traducteur Français - anglais: Stork swan
• Traducteur Français - hindi: सारस हंस
• Traducteur Français - arabe: اللقلق بجعة
• Traducteur Français - russe: Аист лебедь
• Traducteur Français - portugais: cegonha cisne
• Traducteur Français - bengali: সারস হু
• Traducteur Français - français: Stork cygne
• Traducteur Français - malaisien: Stork angsa
• Traducteur Français - allemand: Storch Schwan
• Traducteur Français - japonais: コウノトリの白鳥
• Traducteur Français - coréen: 황새 백조
• Traducteur Français - javanais: stork Hu
• Traducteur Français - vietnamien: Cò thiên nga
• Traducteur Français - tamoul: நாரை ஹு
• Traducteur Français - marathi: करकोचा हू
• Traducteur Français - turc: Stork Hu
• Traducteur Français - italien: Cicogna cigno
• Traducteur Français - polonais: Bocian łabędź
• Traducteur Français - ukrainien: лелека Лебідь
• Traducteur Français - roumain: Stork Swan
• Traducteur Français - grec: Πελαργός κύκνος
• Traducteur Français - afrikaans: Stork swan
• Traducteur Français - suédois: Stork svan
• Traducteur Français - norvégien: Stork svane

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹳鹄»

Découvrez l'usage de 鹳鹄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹳鹄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選箋證: 卅二 - 第 92-100 卷 - 第 14 页

百里郭注鹳雞卽^ ;雞鴣羼楚辩大捋麟鴻羣晨鴻卽鴿亦 1 」鳥亚哪^鵾實:同鵾 厂古宇通之注疑莫能定也. ^ ^藝爹脊一「—「颜延年來郊^歌^本作鴻鸪形^ :而筠鹳亦通|「 1 鸫屬故鸛鸽連文若水鳥^鹳不,得云摩天飛夹或,雞之作鵪難猶昆夷之作^如鲲# ^ 11 鳏魚 ...

胡紹煐, ‎劉世珩, 1903

神手无相:

鷄嗚句,《孟子,公之鹳,不得云摩天飛矣。」入譙郡,《續漢書,郡國志》:「豫州沛國譙郡。」即今安徽亳縣治。《魏志,践難,鵠羼。』《楚辭,大招》:『鵾鴻群晨。』鴻即鵠,亦二鳥並舉。鸛為鵠屬,故鹳鵠連文。若水鳥「善鸛字無注。案此與上喟然感鸛鳴之鹳别是一鳥。

聶石樵, 1999

春秋左傳正義(昭公): - 第 285 页

【疏】「秋書再雩,旱甚」。〇正義曰:既其將及乎!」將及禍也。〇秋,書再雩,旱生出歌,死還哭。童謡有是。今鹳鵠來巢,喪,息浪反,注同。鹳鹆鹳鹆,往歌來哭。』昭公公。代立,故以驕。〇稠,直留反。父音甫,下同。父參以麟。稠父,昭公。死外,故喪勞。宋父,定鹳鵠之巢, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

建安七子詩箋註 - 第 88 页

《廣韵》 1 『鹗,王問切"音運^鹳,古玩切,音貫-』鹳、轉同音。《爾雅》郭注"『鹳音若水鳥之鹳,不得云『摩天飛』矣。節按:《淮南子,覽冥訓》云:『軼嗨鷄姑餘。』髙誘注:『鹈鷄,『鸛鷄即鵾鷄,鵠屬。』《楚辭,大招》 1 『鵾鴻羣晨。』鴻即鵠,亦二鳥并舉。鸛爲鵠屬,故鹳鵠連文。

郁賢皓, ‎張釆民, 1990

周禮注疏(冬官考工記): - 第 10 页

... 貉』當作『狻』。」據改。「鸛」,阮校:「閩本同。監、毛本誤『鹳』。 ... 鸛鴻本濟西穴處,今乃踰濟鄞駁之云:「按^ ^言來者甚多,非皆從夷狄來也。宜穴而又巢,故曰書所無也。許君謹按:從一 ... 昭二十五年,「有鸛鵠來巢」。釋曰:作「鸛鹆」,作「鹳鹆」,此經注皆問,水名。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

魏晋南北朝文学史/聂石樵中国文学史系列 - 第 242 页

聂石樵. 所恝。" "四望"句,李善注引《東觀漢記》: "北夷作寇,千里無火烟。"此用其意。藿蒲,黄節補箋: ^《爾雅,釋草》: '藿,芄蘭。'陸璣云: "一名蘿摩。幽州人謂之雀瓢。' , '按:藿蒲,當即《左傳,昭公二十年》"鄭國多盗,取人於萑苻之澤"的萑苻,指盗賊出没之地。鸛鵠 ...

聂石樵, 2007

史通: ?篇 - 第 310 页

《左傳》昭公二十五年:「有鸛鹆來巢」,「師己曰:『吾聞文、成之世,童謠有之:鸛之鹆之,公出辱之 5 君^ 8 受到侮辱) ;冑^之羽,公在外^ (國君住在遠郊〕, @鎮之馬;鶴鴻株跌〈虫乂,賴^跳跳的槺子〕,公^ 1 乾侯,徵褰與襦(要套#和短樓) ;鸛鵠之巢,遠哉遙遙。稠父(魯 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

新序 - 第 194 页

魯之有鸛鹆:魯昭公二十五年(西元前五一七年)有鸛鵠到魯國築巢,同年,昭公進攻季氏,遭到失敗,昭公逃到齊國,後來又到晉國的乾侯(今河北成安縣) ,於西元前五一〇年死在那裡,事見《左傳》。《漢書,五行志》引劉歆說認為鸛鹆來巢預示國君將被迫離開宮室 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

新編論衡(中) - 第 1508 页

非鸛鵠服鳥知二國禍將至,而故爲之巢集也。王者以天下爲家,家人將有吉凶之事,而吉凶之兆,豫見於人。知者 6 占之,則知吉凶將至。非吉凶之物有知,故爲吉凶之人來也。猶蓍龜之有兆數矣 0 。龜兆蓍數,常有吉凶。吉人卜筮,與吉相遇。凶人與凶相逢。

王充, ‎蕭登福, 2000

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 155 页

10卷, 卷首 : 1卷 林縉光. ,寸詩 II 清菊吁潲子仁本仁白頭翁 I 大朝叫^ |地, ,角子; ^ ^靡崔^ 1 .自一〕錄^】 10 ^ ^ ! ^ ; ;瞬】— —側—嫕— ^ !驚—鴛^ !鸛—镛鴛.鹳鵠、錄賴 1 —百—舌—翡,『剩公^稿—鵾,』 3 、迀一 6 5 ^ 3X11 眷库 I 3 荒艨鯉鰱餾 0 鳜^軒.

林縉光, 1822

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹳鹄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹳鹄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一只宋朝茶盏的春日自叙

中有老法师，瘦长如鹳鹄。不知修何行，碧眼照山谷。见之自清凉，洗尽烦恼毒。” 辩才好茶。晚年离开上天竺寺，退居到西湖龙井狮子峰下的寿圣院，在此期间，辩才大师 ... «新浪网, mars 15»

辩才法师与苏轼诗

惟此鹳骨老，凛然不知秋。 去住两无碍，天人争挽留。 去如龙出山，雷雨卷潭湫。 .... 中有老法师，瘦长如鹳鹄。 不知修何行，碧眼照山谷。 见之自清凉，洗尽烦恼毒。 «搜狐, avril 14»