Signification de "官宦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 官宦 EN CHINOIS

官	宦
guān	huàn

QUE SIGNIFIE 官宦 EN CHINOIS

définition de 官宦 dans le dictionnaire chinois

Bureaucrates Le livre se réfère aux personnes qui sont des fonctionnaires: ~ les gens.

官宦 〈书〉泛指做官的人：～人家。

TRADUCTION DE 官宦

Découvrez la traduction de 官宦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 官宦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官宦» en chinois.

• chinois: 官宦
• Traducteur Français - espagnol: cortesanos
• Traducteur Français - anglais: Courtiers
• Traducteur Français - hindi: दरबारियों
• Traducteur Français - arabe: الخدم
• Traducteur Français - russe: Придворные
• Traducteur Français - portugais: cortesãos
• Traducteur Français - bengali: সভাসদরা
• Traducteur Français - français: courtisans
• Traducteur Français - malaisien: istana
• Traducteur Français - allemand: Höflinge
• Traducteur Français - japonais: 廷臣
• Traducteur Français - coréen: 아첨꾼
• Traducteur Français - javanais: abdi
• Traducteur Français - vietnamien: triều thần
• Traducteur Français - tamoul: அரசவையினரின்
• Traducteur Français - marathi: महत्त्वाचे अधिकारी,
• Traducteur Français - turc: saray
• Traducteur Français - italien: cortigiani
• Traducteur Français - polonais: dworzanie
• Traducteur Français - ukrainien: придворні
• Traducteur Français - roumain: curtenii
• Traducteur Français - grec: αυλικοί
• Traducteur Français - afrikaans: howelinge
• Traducteur Français - suédois: hovmän
• Traducteur Français - norvégien: hoffmenn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官宦»

Découvrez l'usage de 官宦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官宦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大清官宦沉浮: 以歷史的細節看官場智慧 - 第 105 页

以歷史的細節看官場智慧 上官雲飛. 清望之地」,庶起士和院中各官一向絕大多數由漢族士子中的佼佼者充任,年羹堯能夠躋身其中,也算是非同凡響了。藥正 00 朱批妻 18 康熙四十八年( ^ ( ^ ) ,年羹堯遷內閣學士,不久升任四川巡撫,成爲封疆大吏。據清人 ...

上官雲飛, 2006

做個A+青少年: 積極心理學必修的 8 堂課 - 第 41 页

宋仁宗在殿試二蘇之後,曾高與地對皇后說他為大宋王朝找到了兩個宰相人材。可惜蘇東坡雖有宰相之才,卻無首輔之運,一生官宦生涯大起大落~一如股市那般驚心動魄(員」仃) o 蘇東坡一生為官,曾出任過杭州、徐州、密州、安州、潁州、揚州等地太守, ...

岳曉東, 2008

清代社會與實學: Application and Assessment - 第 6 页

有些紳士受僱出任官宦人家的師爺。如果他們是在省裏較低級的官員家稟當師爺,每年的收入在一百兩白銀至四百兩白銀之間。但是,倘若他們是受僱於巡撫或總督之類的省一級的高官,其年薪便會高達一千兩白銀。像這樣的收入,自然遠遠地高於那些依靠 ...

Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000

被富人垄断的80个财富思维:

一打听,原来是一位权要官宦的外宅。他来到宅院后花园墙外,只见一水塘,塘水清澈,直通小河,有水进,有水出,但却因无人管理,显得多少有点零乱肮脏。窦公心想:生财路来了。水塘主人觉得那是一块不中用的困地,就以很低的价钱卖给了他。窦公买到水塘, ...

于翰森, 2014

上海人（下卷）:

首先,如果在官宦世家,小绸可以这样任性吗?从理上、礼上来说,是不可以的。不要说小绸没有生儿子,“不孝有三,无后为大”(尽管对这句话的解读两千多年来是歪曲的),柯海理直气壮的可以纳妾,况且这纳妾的禀明高堂的。听到丈夫纳妾后,就闩上屋门、院门 ...

沈善增, 2015

歷史編纂法 - 第 468 页

... 曰 13 抿画困孤(位虚)位虚亂暴亂暴庸昏位虚等述季割等澄守王等明克劉志说味亨李〈宗肅)基隆李等澄守王〈宗玄)官宦官宦官宦官宦子太室宗時積政秉時積政秉時積政秉時積政秉地據兵擁械宫制兵^強室臣式專微搜?政威變?臣威下未爭^權繼 1 戰?

Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993

咀嚼他人的恭維:

因為如果這些名氣不大的官宦子弟一舉中第,就會遭到朝廷上下,特別是言官的懷疑,被冠上借父之位高攀成龍的帽子,在流言蜚語中開始官宦生涯。而且其父也會遭到言官的彈劾;如果有些無名氣的官宦子弟中第了,朝中官員還會向其賀喜,大倒恭維之詞, ...

蘇小歌, 2006

日本文學思潮史

後來他又寫了《好色一代女》 0686 )、《好色五人女》 0686 )等以女色為主題的系列作品,以揭示女性在愛與性方面所遭遇的悲運,尤其是暴露了官宦巨賈與無數女子和青樓女子的艷遇,卻無一專情,女子得不到真正的愛而殉死,或者揭露男女身分殊隔,比如 ...

葉渭渠, 2003

國文教學面面觀 - 第 39 页

活,可是竹籬茅舍的鄉下建築與廣宅大廈的官宦府第,其構工、式樣、氣勢、風格實際情形如何,便與土木建門刖石獅、兩根旗竿,一付森嚴氣象,撲人眉宇。本文的主旨,雖然在敘述鄉下人家恬靜的自然風光和悠閒生鄉下人家的竹籬茅舍、瓜棚豆架、紅花綠葉, ...

王更生, 2001

中國社會史: - 第 43 页

分析東漢孝廉的身分背景,最引人注意的,便是他們的家世背景。統計二百六十五名家世可考的孝廉中,出身於仕宦家族(父、祖、兄弟及其他成員)有一百三十九名,亦即占 52.4%。在這一百三十九名孝廉中,有三代及三代以上累世官宦的,達七十六名。以官階 ...

梁庚堯 編著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官宦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官宦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

我的老城里——那些曾经触手可及的回忆

要说起来，就是从祖辈起，是官宦之家吧。像我老太爷，官宦子弟，平时做得最多的事就是和很多文人在一起探讨琴棋书画，用现在的话说就是生活上“没有什么负担”，有 ... «新华网天津频道, août 15»

1111人力銀行：官宦後代創業開餐廳重現福州官府菜

1111人力銀行：官宦後代創業開餐廳重現福州官府菜 ... 題字，還有道光27年沈葆楨考取進士的小金榜，一件件店內擺設都看得出官宦人家的點點滴滴，為了重現記憶中 ... «中央通訊社, juil 15»

高校招生办：有官宦子弟资质平平因有人打招呼被保送

一位高校招生办负责人说，有时明知这些“保送生”就是官宦子弟，资质平平，根本考不上重点院校，但是有人多次打招呼，并称以保送名额换科研经费投入，结果高校 ... «凤凰网, mai 15»

拍客探访醋库巷曾经的官宦聚居区[拍客]

醋库巷平行于十梓街中段南侧，东起凤凰街，西至平桥直街。宋时在此设监酒厅，筑醋库为储醋之所，因以名巷。后醋库另设别处，巷名保留。 这条巷共长500米，宽4米， ... «名城苏州, janv 15»

雪姨是川岛芳子胞姐何家不是书香门第就是官宦人

核心提示： 何书桓的牛逼身世，可云的惊天秘密，陆振华和雪姨的真实身份！“《还珠格格》中的终极大BOSS”之后，笔者就再也没有翻阅过琼瑶奶奶的作品，昨日在清理 ... «齐鲁晚报, déc 14»

满洲征服朝鲜：劫掠30万朝鲜官宦女人为奴

朝鲜自古以来在绝大部分时间里都是中国的属国。无论中国王朝如何更迭，朝鲜都一直与中国历代王朝保持了极为良好的关系。朝鲜与明朝的关系更是不一般，因为正 ... «网易, déc 14»

望远镜最早在明末传入中国清乾隆后流行官宦家

望远镜最早在明末传入中国清乾隆后流行官宦家. 2014-12-11 07:57:30 来源：广州日报 作者： 责任编辑：唐云云. 2014年12月11日07:57 来源：广州日报 参与互动(0). «中国新闻网, déc 14»

拙政园李宅恢复家具陈设

八屏老杉木广漆屏门南，东西各有一顶红木大轿，雕工精细，图案繁复，旧时江南官宦人家的排场可窥一斑……前天，拙政园住宅厅堂恢复一期家具陈设，并正式对游客 ... «名城苏州, nov 14»

现明清时期江南官宦人家家居生活场景

苏报讯(记者徐蕴海)昨天，拙政园住宅部分即李宅一期陈设恢复并对外开放，89款170件精雕细刻的家具，向游客初步展现了明清时期江南官宦人家的家居生活场景。 «名城苏州, nov 14»

唐朝官宦子弟国子监拼爹拼爷百姓民办书院受教育

唐朝官宦子弟国子监拼爹拼爷百姓民办书院受教育. 来源： 华商网-华商报 时间：2014-06-10 08:04:50 编辑：李晓飞 作者：郭晓蓉 版权声明 ... «华商网, juin 14»