Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "犷悍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 犷悍 EN CHINOIS

guǎnghàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 犷悍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «犷悍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 犷悍 dans le dictionnaire chinois

Sauvage difficile puissant dur. 犷悍 粗野强悍。

Cliquez pour voir la définition originale de «犷悍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 犷悍


刁悍
diao han
刚悍
gang han
呆悍
dai han
坚悍
jian han
妒悍
du han
彪悍
biao han
han
敢悍
gan han
暴悍
bao han
果悍
guo han
梗悍
geng han
猾悍
hua han
短小精悍
duan xiao jing han
矮小精悍
ai xiao jing han
粗悍
cu han
蠢悍
chun han
豪悍
hao han
鄙悍
bi han
雕悍
diao han
骄悍
jiao han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 犷悍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 犷悍

俊杰廉

Synonymes et antonymes de 犷悍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犷悍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 犷悍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 犷悍

Découvrez la traduction de 犷悍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 犷悍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犷悍» en chinois.

chinois

犷悍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanghan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanghan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanghan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوانغهان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуанхань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guanghan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালে Guanghan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanghan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanghan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanghan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広漢市
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광한시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanghan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanghan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanghan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanghan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanghan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guanghan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guanghan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуанхань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanghan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guanghan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanghan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanghan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanghan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 犷悍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «犷悍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «犷悍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 犷悍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犷悍»

Découvrez l'usage de 犷悍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犷悍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐西域記(下): - 第 693 页
悍。狷急,謂性情峭直,不能委屈從俗,《三國志.魏書.文昭甑皇后傳》注云:「帝曰:「任(氏)性狷急不婉順,前後忿我非一,是以遣之耳。』」獷悍:蠻橫之意,《桂海蠻志》:「其人物獷悍,風俗荒怪。」 0 上座部:釋見卷九, 5 = 1.2 ,注^。 0 尼乾之徒:指耆那敎徒,釋見卷九, ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
2
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2027 页
獷悍】粗野蠻橫 u 馴 u 【土氣】形容人鄉土味濃【粗獷】粗野狂放。獷,音【無抽幢】(小懂禮法、體數】馬超見張飛軍到,把槍望後]招,約退軍有]箭之地,張飛軍馬]齊紮住;關上軍馬,陸續出來。張飛挺槍出馬,大呼:「認得燕人張翼德麼! .」馬超曰:「吾家履世公侯,豈識恤 ...
謝旻琪, 2012
3
Liushu gu
屾獷量柵,古獅奶犬獷悍不可-胸咖 u.n '撓炷滌諏簪妖丘扷二切獷也史{記曰誅橈驒唰〝 _ `“ ^剛"折"也折屾‵ ‵ ( *."〝",二′ " ‵ ' ] ,二" ' _ ′」' _ ` .臺」 n ' { ' _ 四藿肋溎靶 l " " , ' . ' l 蔓、、L 枉. b 螚 ˉ ′ - ' ′ ___ 〔們 h 尸 _ 〝狽褥下狽仞悍′疣‵ ′小可 ...
戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764
4
邓广铭治史丛稿 - 第 78 页
盖籍天下良民以讨有罪,三代之兵与府卫是也;收天下犷悍之徒以卫良民,今召募之兵是也自国初以来,其取非一途:或土人就在所团立,或取营伍子弟听从本军,或乘岁凶募饥民补本城,或以有罪配隶给役。一一是.以天下失职犷悍之徒悉收籍之:伉健者迁禁卫, ...
邓广铭, 1997
5
林公案:
正在派委清查各屬漕賦,以作革除漕弊入手,忽然又接到上諭,大意謂江蘇漕賦病症已深,固須認真清查,而糧船約有數千號,水手不下數萬人,大都是無業游民,獷悍成性,愍不畏法,地方官員如果認真稽查,遇案即辦,有犯必懲,該水手等自必聞風斂跡,本年剛正 ...
朔雪寒, 2014
6
Wenxian tongkao xiangjie
一堤也取夭下獷悍之二^ '呱術嚷民体名衊之兵之枷唐朱士革暖於征使多沽命右票祖令賭暉悉鯨面馮字胭識軍虢紉卜時先皮人材仄閹之躍拭募犯‵碁...朦鶴嚥面賜胭縉鼓耿屐而鵠鈿軍御國啊以未取非耐蓮啡麻二人胱所在團二式取噎伍||P||||吁茄雕〝〝 ...
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... ^11 VI VI ^1 VI 犬部 ^粗野:囫粗獷、獷悍。獰獷十五畫犬部:丄广广^ '獰笑奸笑:凶惡的假笑。 2 , 1 凶惡的樣子: 11 -掙掙。#广? ? , 1 ,,4 亡小提^相似: ^益不^獲益匪淺。淺:少的意思。
小學生辭書編寫組, 2004
8
精編小學生審訂音字典 - 第 249 页
獷 ˇ ㄍ ㄨ ㄤ 15 畫犬部粗野的、凶悍的:粗獷、獷悍。獵 ˋ ㄌㄧ ㄝ 15 畫犬部捕捉禽獸:打獵、狩獵、獵虎追求、求取:獵取、獵奇和捕捉禽獸有關的:獵人、獵槍、獵狗。獸 ˋㄕ ㄡ 15 畫犬部通稱有四條腿,全身長毛的脊椎動物:野獸、禽獸、走獸野蠻的、下等的: ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
中国封建经济史论集 - 第 190 页
则向之天下失职犷悍之徒,今为良民之卫矣。... " - 9 又引欧阳修《原弊》说: ^ ... ...古之凡民长大壮健者,皆在南亩,农隙教之以战。今乃大异:一遇凶岁,则州郡吏以尺度量民之长而试,其壮健者招之去为禁兵;其次不及尺度而稍怯弱者,籍之以为厢兵;吏招人多者 ...
李埏, ‎云南大学丛书编辑委员会, 1987
10
晚清士绅与地方政治: 以温州为中心的考察 - 第 111 页
犷悍难治温州府向来被朝廷视为"民风犷悍,目无法纪"的地区。 1 《入寇志》说: "浙之温台,江南之徐寿,民俗犷悍,匪类最多。" 2 《清史稿,地理志》称温州为"冲(要冲)难(难治) "之府。而平阳又尤以"难治"著称。清政府曾规定,准平阳知县"俸满保题,以升衔留任 ...
李世众, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犷悍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犷悍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丁涛:请不要乱称“大师”
大家不出世,名家可百年及数十年而一遇,若远若近,或离或即,绵绵不绝,所赖以存笔墨真存者文人为多,否则浪费笔墨,皓首穷年,非失纤巧,即沦犷悍,皆入魔道… «人民网, sept 15»
2
啊噜吧游走于情色边沿朗玛信息否认审批受阻
像公司主打产品蜂加就错过了最好的犷悍生永劫期,没有倾覆性的本色变化,还勾留在做免费电话私密电话工具的坚贞思想里。有投资者直言。蜂加此刻用户奇怪,是 ... «今日中国论坛, sept 15»
3
沙特王子在美涉嫌性侵被捕疑保释后逃逸
3名女子指认,沙特性歧视严重、极端犷悍、行径“可耻”。他不仅肆意殴打雇员,还攻击报复工作人员。 这些女子要求获得损害赔偿金,其代理律师没有回复媒体记者的 ... «云浮在线, sept 15»
4
沈寂口述历史
我就又写了一篇《大草泽的犷悍》,写的是盗墓的故事,寄给柯灵。柯灵在当年的《万象》9月号、10月号、12月号上,发表了我的这三篇小说。时间在1943年9月。小说连续 ... «和讯网, sept 15»
5
女子乱丢果皮骂环卫工:你就是扫地的要你干嘛
态度十分犷悍。 “附近不少人都看不下去了,几位保安上前帮环卫工人说话。”网友说,双方大概争执了5分钟,女子以“车来了”为由,乘坐公交车离开了现场。这名网友将 ... «云浮在线, sept 15»
6
1900年李鸿章主持广东打黑:就地正法五万
张之洞在1885年担任两广总督时写给中央的报告中说:“粤东山海交错,民情犷悍,盗匪之炽,甲于他省。” 岑春煊在1898年出任广东布政使,陛辞时光绪皇帝嘱咐他:“ ... «环球网, sept 15»
7
90后空姐的日常生活吐槽飞机上的
空姐说,乘客首先固然要遵守安全条规法律,提升安全意识学习安全知识。同时,某些乘客也应注意举止文明,懂得相互尊重,而要制止一些“任性”甚至“犷悍无理”的举动 ... «云浮在线, sept 15»
8
合肥女子公交车上强迫小学生让座现
墨镜女自称教师,且态度犷悍,不过该身份目前并未得到证实。 “墨镜女”强迫小学生让座. 昨天中午开始,合肥市民的微博和微信朋友圈被快1公交车上的“让座事件”刷爆 ... «云浮在线, sept 15»
9
出轨男人为何不会离婚娶小三?
纵使他背叛了妻子,但心理上依旧存有愧疚与歉意,若非妻子犷悍、无理,不明道理的使劲将丈夫往外推,绝大多数出轨丈夫是不会主动提出仳离的,在他看来,婚姻 ... «云浮在线, août 15»
10
陈冠希:不只是一位好老师更是一名出色的演员
在一个执法意识淡薄,又犷悍施加道德的国度,本来一个影坛好苗子就这么烟消云散了。你们不心疼,我心疼。 曾经有人说,陈冠希如果继续走下去,会成为香港影坛新 ... «云浮在线, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 犷悍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guang-han-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur