Signification de "犷烈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犷烈 EN CHINOIS

犷	烈
guǎng	liè

QUE SIGNIFIE 犷烈 EN CHINOIS

définition de 犷烈 dans le dictionnaire chinois

Rugueux fort rugueux;

犷烈 粗犷激烈;暴躁。

TRADUCTION DE 犷烈

Découvrez la traduction de 犷烈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犷烈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犷烈» en chinois.

• chinois: 犷烈
• Traducteur Français - espagnol: Guang Lie
• Traducteur Français - anglais: Guang Lie
• Traducteur Français - hindi: गुआंग से लेटें
• Traducteur Français - arabe: غوانغ كذبة
• Traducteur Français - russe: Гуан Ли
• Traducteur Français - portugais: Guang Lie
• Traducteur Français - bengali: Guang থেকে মিথ্যা
• Traducteur Français - français: Guang Lie
• Traducteur Français - malaisien: Guang Lie
• Traducteur Français - allemand: Guang Lie
• Traducteur Français - japonais: 広リー
• Traducteur Français - coréen: Guang의 거짓말
• Traducteur Français - javanais: Guang Lie
• Traducteur Français - vietnamien: Guang Lie
• Traducteur Français - tamoul: குவாங் பொய்
• Traducteur Français - marathi: Guang खोटे बोलणे
• Traducteur Français - turc: Guang Yalan
• Traducteur Français - italien: Guang Lie
• Traducteur Français - polonais: Guang Lie
• Traducteur Français - ukrainien: Гуан Лі
• Traducteur Français - roumain: Guang Lie
• Traducteur Français - grec: Guang ψέμα
• Traducteur Français - afrikaans: Guang Lie
• Traducteur Français - suédois: guang Lie
• Traducteur Français - norvégien: Guang Lie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犷烈»

Découvrez l'usage de 犷烈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犷烈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志: - 第 101 页

气序寒劲,人性犷烈。王,突厥种也,深信三宝,尚 3 ^德。婆罗犀那大岭从此国东北,逾山涉川,越迦毕试国边城〔 5 小邑,凡数十所,至大雪山婆罗犀那大岭,岭极崇峻,危瞪鼓倾,蹊径盘迂,岩岫回互。或入深谷,或上高崖,盛夏合冻,凿冰而度。行经三日,方至岭上。

侯仁之, ‎季羡林, ‎史念海, 1995

黑土地文化与东北作家群 - 第 96 页

种心理和性格的强悍犷烈,或者说,是通过一种强悍犷烈的心理和性格状态体现出来的,而这种心理和性格状态,又往往通过语言、行为方式体现出来。在东北作家群作品中,实际上"整体性"地描绘和雕塑出一批在与自然和社会压迫环境(阶级与民族的)搏斗中 ...

逄增玉, 1995

西域記風塵: . 印度至中國 - 第 569 页

弗棄侍薩鷹那國東西二千餘里一南北千餘里一國大都城鹽護芯那一周二十餘里一土宜風俗一同漕矩吒國一語日日異一氣序寒蛋力一人性獷烈一王一突厥種也'深信三竇一間學遵毛薑。『蠟比國東北一隃山涉川一越迦畢試國邊城小邑一凡數十所一至大 ...

王志宏, ‎經典雜誌, 2003

Chongke Chunxi liyun

劉球, 秦恩復 翁方綱. l}‵‵‵ \" ~ )白王.曰王右經曰三萵彪白眼鑲白王周憬坊尚書′碑谷砷神碑壼~獷烈羌子魏受 l 舢山釦由蕭白鱷皇窒皇碑皇吶其, . .白鮭黨煌白王孔從白王魏脩孔由王樊騖文事碑丈子廟碑虫)袁祥惶〔泄 _ _l 袪 K ^「貝""‵ - . '一麗心又.

劉球, ‎翁方綱, ‎秦恩復, 1811

大唐西域記 - 第 88 页

冇從此國東北, I 踰山涉川,越迦畢試國邊城小邑〔 1 〕凡數十所,至大雪山婆羅犀那大嶺, I 犀那大嶺申德。宜風俗,同漕矩吒國,語言有異。氣序寒勁,人性獷烈。王,突厥種也,深信三寶,尙學違弗栗恃薩儻那國,東西二千餘里,南北千賒里。國大都城號護宓那,周二 ...

玄奘, ‎Bianji, ‎Zikuan Li, 1978

古西行记选注 - 第 88 页

土宜风俗,同漕矩吒国,语言有异。气序寒劲,人性犷烈。王, ,种也,深信三宝,尚学遵德。从此国东北,逾山涉川,越伽毕试国边城小邑凡数十所,至大雪山婆罗犀那大岭,岭极崇峻,危噔敍倾,蹊径盘迂,岩岫同互,或入深谷,或上高崖,盛夏合冻,凿冰而度。行经三日,方 ...

杨建新, 1987

廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 410 页

... 踊蕭镩:績繞纏樹 I 舊 415 13 ^歸^ ^瀉濾瀑燼燸獷獵,瞿瞻禮穢竅 ... 燼水 13330 燸 13330 獷烈 13330 獷悮 13330 獷暴 13330 獵人 13330 聘 13330 職 13330 璀璣不動 13330 甕聲 13330 瞿陀尼 13330 瞿昧耶 13330 瞿枳羅 13330 瞿摩夷 ...

中村元, 2009

新疆史志: 第1部 - 第 13 卷 - 第 500 页

芷量部法天厕二十—餘所竝塗灰外道^ — II 城北^五六^ ^ : ^屯有窣睹波高—敷,飾, 草太疏氣序風寒人性獷烈言詞朴. 芏听害之處此東不遠有故伽藍是費大迦多延那節建也中有 40 利時放^ 1 如來^ ^ ^ ^ 11 然知淳信# 13 五^所僧徒一一一千餘^銥學小乘多 ...

天龙长城文化艺朮公司, 2003

舊小說: 六集 - 第 1 卷

江南吳生堵嘗遊會稽娶唰氏女駕妾後數哖吳生咄宰於雁門郡與唰氏偕吃官劉氏初以柔婉間啪數年其嘰忽獷烈自喈不可禁往往有噬意者郎發怒敺其髀僕或齧淇肌血咀甚而怒不可解吳生始知瀏氏悍戾心赭外之嘗一)日幌與雁吶部將數輩獵於咡獲狐兔甚多 ...

吳曾祺, 1914

中國近代文化的解構與重建: 余光中先生八十大壽學術研討會 - 第 83 页

甚且,走過疾視盛氣的青年階段,在年歲的沈澱之後,余光中逐漸修正自己的美學眼光,陽剛獷烈與平實雋永雖然是兩種殊異的風格,卻同樣是可以傳世的。林語堂、周作人或朱自清,或許並沒有那麼糟。 1987 年出版的散文集《記憶像鐵軌一樣長》序言,更是 ...

政治大学 (台湾省) 文学院, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犷烈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犷烈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

麦克劳德的布雷顿角：海流与失落的传承

麦克劳德，这位低产、低调、拒绝叙事炫技的作家，其全部小说都围绕着新斯科舍省（亦即“新苏格兰”）布雷顿角的历史、自然、风土人情来展开，仿佛除了这个原始、犷烈 ... «和讯网, sept 15»