Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "犷狠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 犷狠 EN CHINOIS

guǎnghěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 犷狠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «犷狠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 犷狠 dans le dictionnaire chinois

Brutal et brutal vicieux. 犷狠 横暴凶狠。

Cliquez pour voir la définition originale de «犷狠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 犷狠


傲狠
ao hen
刚狠
gang hen
发狠
fa hen
好勇斗狠
hao yong dou hen
强狠
qiang hen
恶狠狠
e hen hen
斗狠
dou hen
暴狠
bao hen
毒狠
du hen
气狠狠
qi hen hen
没事狠
mei shi hen
hen
狡狠
jiao hen
狼狠
lang hen
猜狠
cai hen
谗狠
chan hen
负气斗狠
fu qi dou hen
赌狠
du hen
酷狠
ku hen
骄狠
jiao hen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 犷狠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 犷狠

争强斗
凶狠
心辣手
无事

Synonymes et antonymes de 犷狠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犷狠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 犷狠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 犷狠

Découvrez la traduction de 犷狠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 犷狠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犷狠» en chinois.

chinois

犷狠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guang despiadada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guang ruthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुआंग क्रूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوانغ لا يرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуан безжалостным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guang implacável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guang থেকে নির্মম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guang impitoyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guang kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guang rücksichtslose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広冷酷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guang의 의 무자비한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guang kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guang tàn nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாங் இரக்கமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guang निर्दयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guang acımasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guang spietato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guang bezwzględny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуан безжальним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guang nemilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guang αδίστακτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guang genadeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guang hänsynslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guang hensynsløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 犷狠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «犷狠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «犷狠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 犷狠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犷狠»

Découvrez l'usage de 犷狠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犷狠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東坡事類: 22卷
骨願亦似磯世之小人如張禹雯倡陶子問細資~性叭個涮趴四工其'問絕品非不佳張禹縱鯨貝扣 llII'llllIIIIIIllll 性滯偏工嘔醱冶亦以譏世之小人蚰脰輕津譙世之小人乍卿掘副詞詞朝右蓼′‵媚妖邢即須頑獷狠劣又壬體輕雖欲強浮泛一「昨封一啡】劃出兜叫血 ...
梁廷枬, ‎Shi Su, 1830
2
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
据《乌台诗案》,此诗“草茶”二句,讥世之小人,乍得权用,不知上下之分,若不谄媚妖邪,即须顽犷狠劣。又“体轻”二句云云,亦以讥世之小人,体轻浮而性滞泥也。又“其间”二句云云,亦以讥世之小人,如张禹虽有学问,细行谨防,终非骨鲠之臣。又“收藏爱惜”四句,以讥 ...
蔡景仙, 2013
3
外蒙政敎制度考 - 第 49 页
是則以慈悲銷殺伐,以因杲導獷狠,宗喀巴之功,中外華夷,實利賴爲蒙古計,與其爲匈奴突厥之馮陵飄忽,九邊枕鋒鏑,原野厭膏血,何如水草寢訛聖武記卷十二:「蒙古衰弱,國之利也,以黄敎柔驯蒙古,中國之上計也。卽人的政策,謀邊睡的安謚。淸代學者魏源卽 ...
李毓澍, 1978
4
宋诗话全编 - 第 4 卷
亦以譏世之小人,如張禹雖有學問,細行謹飭,終非骨骽之人也。又云:「收藏愛惜待佳彌浮泛,性滯偏工嘔酸冷。」亦以譏世之小人,體輕浮而性滯泥也。又云:「其間絶品豈不佳,張禹縱茶無賴空有名,高者夭邪次頑獷。」以譏世之小人,若不諂媚夭邪,須頑獷狠劣也 ...
吴文治, 1998
5
蘇軾資料彙編 - 第 1 卷,第 2 部分
四川大學. 唐宋文學硏究室 I 宋代朋九萬六 0 五體輕浮而性滯泥也。又云:「其間絶品非不佳,張禹縱賢非骨鲠。」亦以譏世之小人如張禹,雖有學分,若不諂媚妖邪,即須頑劣。又云:「體輕雖欲强浮沉,性滯偏工嘔酸冷。」亦以譏世之小人,之。除無譏諷外,云:「 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
6
魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 197 页
逐利轻生,一也;顽犷无耻,二也;健斗无理,三也;好贪恶廉,四也。天下之民,莫不好利矣,然畏 ... 郡积年之恶习也。嗟乎!其犷狠悍戾之徒,手刃杀人者不除,惟执无罪饿夫,以为杀人之贼,此与捕盗不得渠魁,而购小窃以邀功者,二弊实粤东根本之忧,仁人君子所为深 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
7
蘇軾資料彙編: 上编 - 第 177 页
四川大學. 唐宋文學硏究室 一宋代朋九萬體輕浮而性滯泥也。又云:「其間絶品非不佳,張禹縱賢非骨鲠。」亦以譏世之小人如張禹. ,雖有學分,若不諂媚妖邪,即須頑,劣。又云:「體輕雖欲强浮沉,性滞偏工嘔酸冷。」亦以譏世之小人,之。除無譏 18 外,云:「草 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
8
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 42 页
Xiuming Wang, 1971
9
Yuzuan Kangxi zidian
一) '_」麻切耑啊喵"闆.戌〕犬狠猛牙可帷也渾闢'他 l '又前」: _ 〉`壯.獷亡苦迸師古日獷獷薙惡之兢〝 x 漠”彤痹政移獷俗腳「′ )子.五〝瀕僧咖耕失眢牛惻獷又廣諏居一.切漠嘟醒‵俱往叨腿賣維僵龐獷滯僻名雇漁暘又櫫一)』叭爌‵獷不刊附‵及棠瑄′俱尿 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
10
三蘇全書 - 第 7 卷 - 第 208 页
若不谄媚妖邪,即须顽犷狠劣。又云: "体轻虽欲强浮沉,性滞偏工呕酸冷。"亦以讥世之小人体轻浮而性滞泥也。又云: "其间绝品非不佳,张禹纵贤非骨鲠。"亦以讥世之小人如张禹,虽有学问,细行谨饬,终非骨鲠之人。又云: "收藏爱惜待嘉客,不敢包裹钻权幸。
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 犷狠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guang-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur