Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圭臬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圭臬 EN CHINOIS

guīniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圭臬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圭臬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圭臬 dans le dictionnaire chinois

Le livre coupable se réfère à un livre, une ligne directrice métaphorique ou une procédure: Fengwei ~. 圭臬 〈书〉指圭表,比喻准则或法度:奉为~。

Cliquez pour voir la définition originale de «圭臬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圭臬


兀臬
wu nie
克臬
ke nie
危臬
wei nie
奉为圭臬
feng wei gui nie
枨臬
cheng nie
水臬
shui nie
玉圭金臬
yu gui jin nie
矩臬
ju nie
秉臬
bing nie
科臬
ke nie
置臬
zhi nie
nie
藩臬
fan nie
金科玉臬
jin ke yu nie
陈臬
chen nie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圭臬

亚那
亚那高原
璋特达

Synonymes et antonymes de 圭臬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭臬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圭臬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圭臬

Découvrez la traduction de 圭臬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圭臬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圭臬» en chinois.

chinois

圭臬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un modelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A model
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मॉडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نموذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um modelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি মডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un modèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

model A
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Modell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모델
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A model
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một mô hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मॉडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir model
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un modello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un model
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένα μοντέλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

A model
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En modell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En modell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圭臬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圭臬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圭臬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «圭臬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «圭臬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «圭臬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 圭臬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭臬»

Découvrez l'usage de 圭臬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圭臬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圭臬之光: 定律与理论例话
本书收入的几十条“圭臬”,主要包含了人文、经济、网络等领域的各种“标准”,它们就像标尺一样,经历了时间和现实的反复校准,并上升到了一种“共识”的境界。
蒋蓝, ‎何利轩, 2002
2
本色莲花/大理作家丛书
本书分“步行上班”、“怀想青蛙”、“吃野茶”、“小车·手印·目光”、“独游孤山”以及“误读与发现”六个专题,共收录作品150余篇。
杨圭臬, 2003
3
解物释名 - 第 35 页
元,柳贯《思学斋箴》: "若执权量以计毫厘,若引圭臬以奠方维。"明末清初孙承泽《策士》: "于是命司空契元龟,钦天练日,营缮经初,圭臬揆景。"从本义用例看, "圭臬"也当为测影仪,与上文的分析相印证。"圭"、"臬"都见于《周礼》,《周礼,春官,鸡人》: "土圭以致四时 ...
黄金贵, 2008
4
中国古代文化会要 - 第 45 页
这种日晷在南宋之后又有出现,南宋的曾南仲制作过赤道式日晷,而且他还认为这是首创。后来日晷曾一度流行开来。圭表在古代社会起着举足轻重的作用,直接用来指导人们的生产生活。由于表也可称"枭" ,于是"圭臬"可以引申指"典范,准则"。清钱泳《履 ...
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
5
解救正讀: - 第 28 页
不過如果說「粵語讀音應當依據《廣韻》」、「我們還是奉《廣韻》的切音為圭臬」>甚至如布氏所言粵語讀音「是有明確的標準」,那就是說>用《廣韻》來為粵音定正讀'是「事實如此」、故「應該如此」 o 那麼,到底《廣韻》這個標準~是「事實上」的標準,抑或只是某些 ...
石見田, 2013
6
正言若反 (繁體版):
奉註釋為圭臬當解釋不了《易經》某些東西,有人便倚賴《易傳》(即『十翼』)的說話去解釋,稱之為「以傳解經」,此曾有一段頗長時間被人迷信是理解《易經》的最佳、或唯一的方法。當解釋不了《道德經》某些東西,有人便徵引《韓非子》的「解老篇」去解釋,情況類 ...
邱繼宗, 2013
7
解.救.正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 28 页
不過如果說「粵語讀音應當依據《廣韻》」、「我們還是奉《廣韻》的切音為圭臬」,甚至如布氏所言粵語讀音「是有明確的標準」而這個標準就是《廣韻》>那就是說>用《廣韻》來為粵音定正讀>是「事實如此」、故「應該如此」 o 到底《廣韻》這個標準,是「事實上」的 ...
石見田, 2014
8
学问人生大家风范: 丁声树先生百年诞辰纪念文集 - 第 419 页
圭臬"两条注释不准确, "不毛之地"不一定是不长树木,应是不长庄稼的地方; "圭臬"不应注为"圭表和鹄的" , "臬"不是"鹄的"。丁先生非常欢迎,认为意见提得好,还把此事拿到会上去讲。我们比较一下《现汉》 1973 年试用本和 1978 年初版本的修改情况:不毛 ...
中国社会科学院语言研究所, ‎《丁声树先生百年诞辰纪念文集》编辑组, 2009
9
用語三書: 我不再用錯詞語 - 第 21 页
洪嘉惠 臬,古時測曰钐定時間的器具。^以作「圭臬」,欠當。 1 泉,讚作「高」,作名詞,水邊的地方。虎皮叫敬「臬比」。【辨正】 1 !臬,從「自」從「木」,作名詞,測日影用的器具,圭臬:標準。【語尿】杜甫詩:「圭臬星經奥,蟲篆丹靑成。」【句義】楞準的意思。【字昔】圭臬人奉 ...
洪嘉惠, 1979
10
零偏見決斷法: 如何擊退阻礙工作與生活的四大惡棍,用好決策扭轉人生
韋恩的原則成篇他的工作圍隊奉儔圭臬的中心思想。據此,他們可以讓不同的工作夥伴在類似情況下,迅速做出類似的決定。當我們找到核心優先事項並將之奉篇圭臬,我們的決策會比較]致,而且也不會讓人那麼焦慮。 3. 4 篇人父母者也會有類似 零偏見 ...
奇普.希思, ‎丹.希思, ‎陳盈華, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圭臬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圭臬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王德华:任志强“皮袍下的脏东西”是啥?
今年初他曾发长微博,指责政府“过度强调了枪杆子和刀把子”,还把西方价值观里的一人一票被奉为“圭臬”。这次又拿共产主义说事,与以前一样掩盖不了“皮袍下的脏 ... «环球网, sept 15»
2
英国人眼里的“文化人”什么样
当外国人还把上述英国绅士阶层标志奉为“文化人”圭臬的时候,英国人已经不这么看了。 日前,日本活性乳酸菌饮料企业益力多(中国大陆俗称养乐多)征询了2000多个 ... «凤凰网, sept 15»
3
“诗,是一种素养,更是一种生活”
9月3日下午,时逢抗战纪念70周年,由《钱江晚报·富阳生活》和杭州图书馆“作家公社”一起联合策划的抗战诗歌朗诵暨《圭臬》诗刊发布会在杭州图书馆三楼专题文献 ... «汉丰网, sept 15»
4
教育的重要使命是用共同价值凝聚社会
正处在价值观养成阶段的青少年,头脑在多元思潮的冲击下摇摆不定,有的奉个人主义、自由主义为人生圭臬,有的玩世不恭、嬉笑怒骂以表达个性,有的解构主流文化 ... «京报网, sept 15»
5
呂秋遠:依法行政卻忽略生命本質公權力將成暴政幫兇
呂秋遠認為把「依法行政」當作是最重要的圭臬,卻忽略生命的脆弱與本能,那麼公權力只會成為暴政的幫兇。(資料照,記者王文麟攝). 2015-09-10 11:13. 〔即時新聞/ ... «自由時報電子報, sept 15»
6
盘点:八年抗战中那六条物流生命线
人马未动、粮草先行”历来被兵家奉为军事行动的圭臬。因为军事抗衡不仅仅是军队作战水平的较量,更是资源和后勤保障的较量。只有军事物流真正强大起来,军队的 ... «中国物流与采购网, sept 15»
7
音乐与诗的圭臬
音乐与诗的圭臬”——纪念爱国民族战士,浪漫主义“钢琴诗人”,钢琴作曲家肖邦诞辰205周年,特邀青年钢琴家吴牧野坐客音乐艺术沙龙,聆听他近期演译的肖邦钢琴 ... «中山网, juin 15»
8
人生奉《三字經》為圭臬建築以「丈篙」為準則大木司阜許漢珍傳藝也傳 …
文化部一○四年度重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者授證儀式,來自臺南的許漢珍獲選為大木作技術保存者,也就是俗稱的「人間國寶」。文化部讚譽他是與時俱 ... «國語日報, juin 15»
9
纽约通过立法惩治散布金融谣言行为
《证券日报》记者查阅相关资料发现,尽管欧美等国家奉言论自由为圭臬,但是对网络谣言也进行整治并取得了显著成效。美国、英国、法国、德国等国家在治理网络谣言 ... «新浪网, juin 15»
10
读书破万卷从豪言到圭臬
进入北宋时期,印刷技术的发展改良使得阅读不再是一件奢侈的事情。 “读书破万卷,下笔如有神”,虽然在21世纪的今天,杜甫这联名句早已妇孺皆知,并被人们当成 ... «新京报, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圭臬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-nie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur