Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圭璋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圭璋 EN CHINOIS

guīzhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圭璋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圭璋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圭璋 dans le dictionnaire chinois

Kyuhyun a également fait deux sortes d'instruments rituels qui ont été tenus pendant les cérémonies de "fdcah" et "le roi". 圭璋 也作“fdcah啊薄9糯帝王、诸侯举行仪式时手持的两种礼器。引申指人品高尚:有圭璋之质。

Cliquez pour voir la définition originale de «圭璋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圭璋


中璋
zhong zhang
冯国璋
feng guo zhang
大璋
da zhang
如圭如璋
ru gui ru zhang
宝璋
bao zhang
弄璋
nong zhang
彝鼎圭璋
yi ding gui zhang
断壁残璋
duan bi can zhang
断璧残璋
duan bi can zhang
牙璋
ya zhang
zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圭璋

亚那
亚那高原
圭璋特达

Synonymes et antonymes de 圭璋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭璋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圭璋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圭璋

Découvrez la traduction de 圭璋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圭璋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圭璋» en chinois.

chinois

圭璋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guizhang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guizhang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guizhang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guizhang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guizhang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guizhang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guizhang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guizhang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guizhang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guizhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guizhang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guizhang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guizhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guizhang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guizhang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guizhang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guizhang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guizhang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guizhang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guizhang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guizhang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guizhang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guizhang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guizhang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guizhang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圭璋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圭璋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圭璋» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «圭璋» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «圭璋» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «圭璋» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 圭璋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭璋»

Découvrez l'usage de 圭璋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圭璋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 復」。「難可報覆」,閩、監、毛本同,衛氏,作「難以報已是誤本。」瑞也』,『尊』句,『璋圭之類也』,文義乃協,孔所見「圭瑞也尊圭璋之類也」,孫校:「此注疑當作『圭賄反幣,是也」者,案^ . ^云:「無行則重賄反幣。」注子用圭,享后用璋,則雖圭 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
儀禮注疏(賓禮): - 第 9 页
參「圭」,諸本同,毛本作「硅」。者,謂加於束帛之上。言往德者, ^ ^云:「束帛加后。」言特達者,不加束帛也。云「璧琮有加,往德也」瑞。」公執桓圭以下皆是瑞。故^ II 云:「班瑞於羣「特達,謂以朝聘也。」言瑞者, : ^ : ^云:「以玉作六璋特達,瑞也」者, 8 ^云:「圭璋特達, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
又孔安國注^ ^「天子執冒四寸,以朝諸侯」。注云:「德能覆蓋天下,行享時用璧琮加束帛,賓、主俱裼,亦是也。凡執玉,明賓、主各自爲裼、襲,謂朝時用圭璋特,賓、主俱襲,熊氏以爲上明賓、介一一人爲裼、襄 0 ,「圭璋特」以下又者,非但人有裼襲,其玉亦有裼襲之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
周禮注疏(冬官考工記): - 第 89 页
〇注「喙圭」至「可璧琮於天子及后也。若兩諸侯自相聘,亦執之。侯伯〇釋曰:此謂上公之臣,執以覜聘 0 用圭璋,享用以聘可也。」〇覜,吐弔反。【疏】「缘圭」至「覜聘」來曰覜,特來曰聘。^曰:「凡四器者,唯其所寳,寸,以規聘。塚,文飾也。覜,視也。聘,問也。衆如邊 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
圭璋八寸,璧琮八寸,以覜聘。」亦謂上公之聘也。其寸;子男之使,當掾璧四寸。云:「缘爲文耳。公之使既降公一等,知侯伯之使,當瘃圭六子,與諸侯同也。彼^及^ ^記聘圭八寸,據上公「互相備」者,言諸侯相朝,與朝天子同也;遣使聘天天子曰朝,於諸侯曰問,記之於 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
南中国及邻近地区古文化研究: - 第 109 页
這樣圭就有兩種形制。璋《說文〉曰:「半圭爲璋」據此後人以爲璋應爲以圭之中剖縱部之形如上所述,圭有兩種形制,璋也應有兩種。明人洪適《隸讀》中收有漢碑「六玉圖」 24 ,是我們目前見到的最早的「六瑞」圖形。圚中圭璋均上部尖銳,應爲上述尖上方底的 ...
Dekun Zheng, ‎聪邓, 1994
7
十三經注疏(整理本): 禮記正義
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 復」。 0 「難可報覆」,閩、監、毛本同,術氏^作「難以報已是蜈本。」瑞也』,『尊』句,『璋圭之類也』,文義乃協,孔所見 0 「圭瑞也尊圭璋之類也」,孫校:「此注疑當作「圭賄反幣, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
兩周禮器制度硏究 - 第 207 页
《春官,典瑞〉曰:「駔、璧、琮、琥、璜之渠眉,疏璧、琮,以斂屍。」說的是天子大斂,、璧、琮、琥、璜六種玉器,用帶子穿連、置於屍之首、足、左、右、腹背。《左傳》定 ... 《雜記〉曰:『含者執璧將命』則是璧形而小鄭玄注曰:「圭璋特,朝聘以爲^ ,無幣帛也。
吳十洲, 2004
9
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
即凝有明文,故知璋爲璋瓚矣。」祭之用瓚,唯裸爲然,故云駁云:「 8 ^曰『灌以圭璋』,與此云『奉璋峨峨』,皆者,以圭爲柄,謂之圭瓚。未有名璋瓚爲璋者。」王基以璋言之,故知璋是璋瓚。王肅云:「口 0 本有圭瓚事也。 881&云「大璋、中璋、邊璋」,皆是璋瓚也。夫人 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
10
傳世藏書: 礼记正义 - 第 1033 页
〇正义曰:此一经明既聘还圭璋,轻财重礼,教民廉让之意。〇"以圭璋聘,重礼也"者,玉以比德,故以圭璋而聘,贵重其礼也。言此礼可贵,与玉相似。〇"已聘而还圭璋,此轻财而重礼之义也" ,谓既聘之后宾将归时,致此圭璋付与聘使,而还其聘君也。凡行聘礼之后, ...
陈金生, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圭璋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圭璋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐三藏是“偷渡者”
夏、商、西周时期的护照雏形称为“牙璋”和“圭璋”,春秋战国、秦汉时期的护照称为“封传”和“符节”,宋代护照又演变为“关引”、“符牌”,元代护照则以“公验”、“腰牌”为主, ... «星球网, août 15»
2
喜欢和田玉的六个理由
圭璋特达,德也”;圭璋是古代两种珍贵的玉器,也是礼器,古人在行聘礼时,手执圭璋,不需通报,能独行通达,试想手执圭璋的人,是一种什么样的风度?就是现在,戴 ... «解放牛网, juin 15»
3
中国护照史曾可免签去美国
其实早在夏商时期,就有被称作“牙璋”和“圭璋”的护照雏形初现在中国,几千年里中国护照有了巨大的发展和变化。二战结束后,美国还给与同属同盟国的中国护照持有 ... «多维新闻网, oct 14»
4
护照研究专家:唐三藏实际是个“偷渡者”
夏、商、西周时期的护照雏形称为“牙璋”和“圭璋”,春秋战国、秦汉时期的护照称为“封传”和“符节”,宋代护照又演变为“关引”、“符牌”,元代护照则以“公验”、“腰牌”为主, ... «中国新闻网, avril 14»
5
儒家的博雅教育观念
... 也;圭璋特达,德也。”“玉”是美德的代称,“德”是君子的标志。渊博的知识、良好的教养、高尚的品德集于君子一身,使君子表现出仪表端庄、令人敬畏的威仪,这种超出 ... «www.qstheory.cn, avril 14»
6
佩玉有德与佩玉规制
... 地也;圭璋特达,德也;天下莫不贵者,道也。”孔子列举出玉具有仁、智、义、礼、乐、忠、信、天、地、德、道11种美德,关键的理念是“君子比德于玉”,为后世所尊崇。 «新浪网, janv 14»
7
周生力:好字好画收藏秘笈
中国书画乃中国文化之末技,然廊庙登庸,可谓圭璋特达之物。何故?《礼记·聘义》:“特达,德也。”孔颖达疏:“行聘之时,唯执圭璋,特得通达,不加餘币;言人之有德, ... «东方网, mai 13»
8
护照“通史” 看国际契约的千年演变
夏、商、西周时期的护照雏形称为“牙璋”和“圭璋”。春秋战国、秦汉时期的护照称为“封传”和“符节”。宋代护照又演变为“关引”、“符牌”两种新的护照,元代护照则以“公验”、“ ... «金羊网, janv 13»
9
创新西周玉:承载周礼
圭璋特达,德也。天下莫不贵者,道也。” 而从上世纪90年代晋侯墓地的“浮出地表”,到近十年来更多周代诸侯级墓葬的发现、发掘,成千上万的出土玉器不断互证着一套 ... «腾讯网, déc 12»
10
《翡翠收藏入门百科》之孚尹旁达
诎曲勿反瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也;瑜其忠美者也孚尹旁达,信也;孚尹玉貌旁达言似者无不通气如白虹,天也;精神见于山川,地也;精神本出山川是故地也圭璋特达, ... «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圭璋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-zhang-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur