Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圭璧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圭璧 EN CHINOIS

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圭璧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圭璧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圭璧 dans le dictionnaire chinois

Kyushu 1. Un type de jade utilisé par les princes ou les ministres des anciens empereurs. 2. Fait référence au jade précieux. 圭璧 1.古代帝王p诸侯祭祀或朝聘时所用的一种玉器。 2.泛指贵重的玉器。

Cliquez pour voir la définition originale de «圭璧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圭璧


半璧
ban bi
反璧
fan bi
奉璧
feng bi
宝璧
bao bi
寸阴尺璧
cun yin chi bi
尺璧
chi bi
当璧
dang bi
抱璧
bao bi
抵璧
di bi
拜璧
bai bi
断圭碎璧
duan gui sui bi
断缣零璧
duan jian ling bi
断缺璧
duan que bi
楚璧
chu bi
残圭断璧
can gui duan bi
点漆璧
dian qi bi
点璧
dian bi
白璧
bai bi
负薪投璧
fu xin tou bi
返璧
fan bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圭璧

亚那
亚那高原
璋特达

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圭璧

和氏
家骥人
怀
荆文
贵阴贱
还珠返
静影沉
鸿

Synonymes et antonymes de 圭璧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭璧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圭璧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圭璧

Découvrez la traduction de 圭璧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圭璧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圭璧» en chinois.

chinois

圭璧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyu Choi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyu Choi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kyu चोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو تشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кю Чой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyu Choi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kyu চোই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyu Choi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyu Choi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyu Choi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キュッチェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규 최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kyu Kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyu Choi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KYU சோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KYU चोई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyu Choi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kyu Choi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kyu Choi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кю Чой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kyu Choi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyu Choi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyu Choi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kyu Choi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyu Choi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圭璧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圭璧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圭璧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圭璧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭璧»

Découvrez l'usage de 圭璧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圭璧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩周禮器制度硏究 - 第 204 页
此外,《周禮〉用於祭祀的玉器還有:四圭有邸、兩圭有邸、圭璧及璋邸射四物。《周禮〉載其中四圭有邸,以璧為本體,四邊各連一圭 2 。相傳宋代有出土,皇帝曾用重金收購 1 ,而四圭有邸與兩圭 1 章昭注:「鬯圭,棵鬯之圭尺二寸,有瓚,以禮廟。」 2 《用禮,考工記, ...
吳十洲, 2004
2
儀禮注疏(賓禮): - 第 9 页
鄭云:圭璧半兩圭,璋邸射又半圭璧,是半圭曰璋也。云「圭月,璋邸射以祀山川。」以上向下差之,以兩圭半四圭,云:「四圭有邸以祀天,兩圭有邸以祀地,圭璧以祀日耳。云「聘用璋; ^取其半圭」,知半曰璋者,案! ^ ^ 11 則此束帛 0 亦與璧色同,以其相配,但未知正秦 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
周禮注疏(春官宗伯): - 第 87 页
蓋四廟 0 圭各中央爲璧形,亦肉倍好爲之。四面琢,各出一,之四面,一玉俱成」者,云於中央爲璧,謂用一大圭,琢出農」至「四望」〇釋曰:司農云「於中央爲璧,圭著其上帝,五帝也。國有故而祭 ... 若臣聘,不得執君之圭璧,無桓信躬與 0 蒲璧之文,直缘所執者。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 42 页
閣本以下正義中「練」字盡『練』爲正字,不以「練』、『鍊』為古今字也。考文皆作『練』可證。其不易爲『辣』而說之者,即以校:「案『練』字是也。此借『練』爲「铼』,正義亦「練」,小字本、相臺本、閩本、明監本、毛本同。阮二五八 琢磨乃成器,故箋云「圭璧亦琢磨,四者亦 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
5
毛詩正義(大雅): - 第 62 页
圭璧少而易竭,故言「既盡」。莊二十五年^自有多名,言圭璧爲其惚稱。以三牲用不可盡,故言祭神所用,故云「礼神之圭璧已盡矣」。礼神之圭器,祀先王,圭璧以祀日月星辰,璋邸射以祀山川。」皆是云:「四圭有邸以祀天,兩圭有邸以祀地,棵圭有瓚以赤璋礼南方, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 140 页
璧」〔 37 ( 5 : 0 、「黃璧」〔^ 0 ^ )同,指璧的顏色,文獻中有用顏色來區別璧者,如「蒼璧」、「黃琮」、「青圭」、「赤璋」。 ... 種類時還有「土圭」、「珍圭」、「穀圭」、「琰圭」等,〈大宗伯〉也提到有「蒼璧」、「黃琮」、「青圭」、「赤瑋」等,其皆從圭璧的形狀和顏色來作區別。
魏慈德, 2006
7
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
知者, ^云「璧琮九寸,諸侯以皮,其侯、伯、子、男享天子璧以帛,享后琮以錦,其玉队云,其上公及二王之后,享天子圭以馬,享后璋以 ... 其公、侯、伯朝后皆用璋,知者,以^ ^聘君用玉,則云「朝、覲、宗、遇、會、同於王,諸侯相見亦如之」侯所執圭璧,皆朝於王及相朝 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「玉」, : ^ ^作「圭」。 ... 享王,圭也。案: ^ & ^ :「合六幣:圭以馬,璋以皮,璧以禮,獻國之所有。覜,見也,謂行享禮以見主國之君儒以爲,朝聘之禮,使執玉 0 以授主國之君,乃行享所 ... 聘用圭璧,其飾雖與君同,其長降君一等。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 4 页
州牧各監一瑞以後至月末也。「乃日日見四岳及九州牧監」,舜初神及斂五瑞,則入月以多日矣。「盡以正月中」謂從斂瑞信,故稱「瑞」也。舜以朔日受終於文祖,又徧祭羣男執蒲璧 0 。」是圭璧爲五等之瑞。諸侯執之以爲王者^ ! !云:「公執桓圭,侯執信圭,伯執躬圭, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
10
禮記正義(王制、月令):
璋,按定本「璋」字從玉,圭璧之類也。「圭璧金璋」,各是一物,即^ : ^「金飾璋 0 」也。皇氏得聚之過多,故云「不粥於市」,不示民以奢也。前文故也。此「錦文珠玉」等是華麗之物,富人合有,但不四八八 之器,故注云「非民所宜有」,謂全不合有,以其名位卑遊飲食于市」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圭璧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圭璧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【每日一宝】精品文物汉代鎏金铜壁
璧的形状通常呈扁圆形,中心有一圆孔,但也有出廓璧,即在圆形轮廓外雕有龙形或其他形状的 ... 明陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“鼎彝俅,迎神圭璧收”。 «金江网, sept 15»
2
靖康之难中唯一免遭蹂躏的传奇皇后
凡法驾、卤簿,皇后以下车辂、卤簿,冠服、礼器、法物,大乐、教坊乐器,祭器、八宝、九鼎、圭璧,浑天仪、铜人、刻漏,古器、景灵宫供器,太清楼秘阁三馆书、天下州府 ... «多维新闻网, août 15»
3
广东那么大咋游有文化
圭峰山因形似圭璧而得名,方圆55.1平方公里,相对高度在300~400米之间,主峰云 ... 在圭峰山下,还有非常有名的新会民间艺术茅龙笔和一些散落的岭南特色古村。 «大洋网, juil 15»
4
北宋亡国时惨象:妇女被金人掳掠“十人九娼”
凡法驾、卤簿,皇后以下车辂、卤簿,冠服、礼器、法物,大乐、教坊乐器,祭器、八宝、九鼎、圭璧,浑天仪、铜人、刻漏,古器、景灵宫供器,太清楼秘阁三馆书、天下州府 ... «新浪网, nov 14»
5
郭大顺:从“本土原创”看大连地区考古(组图)
圭璧组合是最为尊贵的玉礼器,是周代建立的制度,并为历朝历代所奉行,直至清代。文献记载成王病重时,周公就曾“植璧秉圭”祈福于周王先人,在汉昭帝刘弗陵和 ... «搜狐, avril 14»
6
施立学:探寻满语背后的文化圭璧(组图)
施立学:探寻满语背后的文化圭璧(组图). 2014-01-04 00:18:00 来源: 城市晚报(长春) 有0人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记 ... «网易, janv 14»
7
新会圭峰山
圭峰山山势雄伟,秀峰挺拔,因形似圭璧而得名。它坐拥青山翠岭,旅游资源丰厚奇趣,集自然景观、人文景观于一体,融高山湖泊森林于一身,旅游环境得天独厚。 «凤凰网, août 12»
8
Web页面性能分析工具YSlow开源
YSlow团队提出的“23条Web性能最佳实践和规则”更是被奉为圭璧。 尽可能减少HTTP请求次数; 使用CDN; 避免空src和href标签; 加入Expires或Cache-Control ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, févr 12»
9
礼仪玉系列之玉圭的淘宝攻略
玉圭是上古重要的礼器,被广泛用作“朝觐礼见”标明等级身份的瑞玉及祭祀盟誓的 ... 谷圭、土圭、青圭、祼圭、珍圭、琬圭、琰圭、四圭有邸、两圭有邸、瑑圭、圭璧、命圭 ... «新浪网, janv 12»
10
《赤壁》从一到九各阶宝物获取有妙招
地图、圭璧、尖钉等类别的一阶宝物陪伴你度过游戏的初始阶段。另外,通过战场奖励也可以在各地军需官处购买宝物,帮助你在前期快速升级。 《赤壁》从一到九各阶 ... «中关村在线, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圭璧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-bi-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur