Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圭瓒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圭瓒 EN CHINOIS

guīzàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圭瓒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圭瓒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圭瓒 dans le dictionnaire chinois

Kyushu Un ancien fabricant de vin de jade en forme de cuillère et utilisé comme une poignée sacrée pour le culte. 圭瓒 古代的一种玉制酒器,形状如勺,以圭为柄,用于祭祀。

Cliquez pour voir la définition originale de «圭瓒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圭瓒


玄瓒
xuan zan
玉瓒
yu zan
瑰瓒
gui zan
璋瓒
zhang zan
zan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圭瓒

亚那
亚那高原
璋特达

Synonymes et antonymes de 圭瓒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭瓒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圭瓒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圭瓒

Découvrez la traduction de 圭瓒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圭瓒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圭瓒» en chinois.

chinois

圭瓒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyu - chan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyu -chan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kyu चान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو -تشان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кю - тян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyu -chan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kyu-চ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyu -chan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyu-chan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyu -Chan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キュッちゃん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규 짱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kyu-chan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyu - chan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KYU சான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KYU-चॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyu-chan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyu- chan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kyu- chan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кю -тян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kyu - chan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyu - chan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyu -chan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyu - chan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyu - chan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圭瓒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圭瓒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圭瓒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圭瓒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圭瓒»

Découvrez l'usage de 圭瓒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圭瓒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 205 页
將移此四字於篇題傳末,文義较妥,但未必孔氏「所以名篇」,古本「篇」下有「也」字,阮校:「按^寸,有瓚,以祀廟。大璋、中璋九寸,邊璋七寸,厚寸,璋爲異,其瓚形則同。 8 ^ 1 ^云:「裸圭尺有二以圭璋爲柄,酌鬱鬯曰裸。」然則圭瓚、璋瓚惟柄以圭、尸,大宗執璋瓚亞裸 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
兩周禮器制度硏究 - 第 204 页
1 《詩,大雅,旱麓〉云:「瑟彼玉瓚,黃流在中。」鄭玄箋:「黃流,柜鬯也。圭瓚之狀,以圭為柄,黃金為勺,青金為外,朱中央矣。」又,《尚書,顧命〉云:「太保受同,降,盥以異同,秉璋以酢。」偽孔傳曰:太保「秉璋以酢祭。半圭曰璋,臣所奉。王已祭,太保又祭,報祭曰酬。」則《顧 ...
吳十洲, 2004
3
周禮注疏(春官宗伯): - 第 46 页
其諸侯未得圭瓚者,君與夫人同用璋瓚也。詔諸侯亦用圭瓚也。若然,天子用圭瓚,則后亦用璋瓚宗用璋瓚亞灌」。鄭云:「大宗亞灌,容夫人有故。」是瓚,謂未得圭瓚賜者也。是以自云「君用圭瓚灌,大圭瓚,然後爲鬯。未賜圭瓚,則資鬯於天子。」是用璋璋瓚者,此謂 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
又, : ^云:「凡祭夫人有故攝焉。攝代王,后一人而已。言諸臣者,舉 卷第十六(十六之三)是后夫人矣。此及^ ^言大宗伯 0 者,彼注云:「容痕& ^云:「大祭祀,后裸獻則赞。」然則亞裸者,當銃云「君執卡瓒裸尸,大宗 0 執璋瓚亞裸」,是也。沃祭祀之礼,王裸以圭瓚,諸臣 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
禮記正義(王制、月令):
國篡逆,亦得專征伐。若鄰國無罪而輙征之,則不可,弓矢之賜,陳恒弑君,孔子請討之者,春秋之時,見鄰前文賜樂者,非九賜之樂,故伯子男亦得受之。魯無牧之禮命之,所賜者皆九賜之物,但無鈇钺之賜。其鈇鉞、圭瓚等八命、九命,而加九賜也。晋文侯雖以州鬯。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Yuzuan Kangxi zidian
蚕 _ '彈之瓚『干′了奈:叭壩〝〝凡圭山圭狀御上邪鈿之于甘遣唄外珊"〝"甩'日. . m 〕'〉】 u 洞- ,砂′ ′ ′ r 乂崔喈〈言贊邏也嫚進汙砷牠〔集恥.蕓柄螞注裶嚨棚耡啣 n 岫譎伈紺瑟彼 E 瓚鏖玉瓚圭瓚也〕.趴眈 u 絛- _ ...腆〈皿且示.佑' _ 雪項砌儿茄『 T ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
7
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 375 页
尚书注疏卷第二十文侯之命第三十平王锡晋文侯柜鬯圭瓒,以圭为杓柄谓之圭瓒。〇平王,马无平字。锡,星历反,马本作赐。柜音巨,鬯,敕亮反。瓒,才伹反。杓,上灼反。柄,彼病反。作《文侯之命》。所以名篇。幽王为犬戎所杀,平王立而东迁洛邑,晋文侯迎送安定 ...
陈金生, 1995
8
Shangshu hou'an
欺湖嘯大伺對付聞配介圭尚篇虹捚又據柵所見別本竟有同關益金|"l| '|【I'll( I' (】)(l|ll _ ".|||||||| .|'|I|| |‵ ... fl 麻胑呔祟執蟑瓚亞兢是其差也'呔保以醣之同既是璋瓚則此同王將受′以祭者自是圭瓚也傅云琄炘以冒廟疾圭以齊端信云云者說文王部云. "衄脾怓〔瀰 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
尚书正义 - 第 555 页
尚书注疏卷第二十文侯之命第三十平王锡晋文侯柜鬯圭瓒,以圭为杓柄谓之圭瓒。〇平王,马无平字。锡,星历反,马本作赐。柜音巨,鬯,敕亮反。瓒,才但反。杓,上灼反。柄,彼病反。作《文侯之命〉。所以名篇 1 。幽王为犬戎所杀,平王立而东迁洛邑,晋文侯迎送 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
10
古文字與殷周文明 - 第 109 页
瓒"又以其玉柄之不同而异名,勺柄以大圭为之者,谓之"圭瓒" ;以半圭为之者,谓之"璋瓒"。上文徵引之典籍所云,皆属圭瓒,其柄之圭,长—尺二寸。关於璋瓒之形制,《周礼,考工记,玉人》亦云: "大璋中璋九寸,边璋七寸,射四寸,厚寸。黄金勺,青金外,朱中,鼻寸,衡四 ...
王慎行, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圭瓒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圭瓒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保定古城感受逝去的历史云烟
光绪皇帝所赐的是“圭卣恩荣方召望,鼎钟勋贳富文年”,意思是说李鸿章享有皇帝赐圭瓒、赏美酒那样的恩宠之荣,建立了足以刻铭文于钟鼎那样的卓著功勋,将富有 ... «搜狐, juin 15»
2
北京建城3059年纪念活动举行克盉和克罍将展出
周初的大封仪式包括以下步骤:首先是在国社向神盟誓,然后在太庙向周的先王举行祼祭,(即把郁鬯美酒浇灌在苞茅草把上,淋洒圭瓒祼玉,再挥洒到地上,是一种祭祀 ... «中国经济网, mai 14»
3
台湾国立故宫博物院文物的百转千回
取资三十寽,赐你香酒一坛、裸祭用的圭瓒宝器、红色蔽膝加青色横带、玉环、玉笏、金车、有纹饰的蔽较、红皮制成的鞃和艰、虎纹车盖绛色里子、轭头、蒙饰车厢前面 ... «凤凰网, mai 12»
4
中国古典园林的山石之美含蓄幽深藏而不露
唐代诗人白居易《啄石文》中有过这样的描述:“有盘拗秀灵邱鲜云者,有端俨挺立如真官吏人者,有缜润削成如圭瓒者,有廉棱锐刿如剑戟者。又有如虬如风,若静若动, ... «东北网, nov 11»
5
地震组织不了QB 魔法少女小圆同人志
评论]它们,例如当你看到所有第一Kyuu - 圭瓒是可爱[一] Yaa是- 它在看到这个故事的时候,看到一处墓地的QB送! Tsutsu睡眠永远! !我想改变我的整体印象]。 «新浪网, mars 11»
6
浅析文人画与传统文人的关系
《诗·大雅·江汉》:“釐尔圭瓒,秬鬯一卣,告于文人。”郑玄 笺:“告其先祖诸有德美见记者。” 孔颖达疏:“汝当受之以告祭於汝先祖有文德之人。” 2. 知书能文的人。 汉傅毅《舞 ... «光明网, mars 11»
7
你家还写春联吗
釐尔圭瓒,秬鬯一卣,告于文人,锡山土田”(《诗经·大雅·江汉》),巨笔如椽,握着笔就是神使。 春节在家门上贴春联门神,就是请神灵来保佑,马虎不得。所以家家户户都 ... «南方周末, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圭瓒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-zan-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur