Signification de "滚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 滚 EN CHINOIS

滚  [gǔn]

QUE SIGNIFIE 滚 EN CHINOIS

définition de 滚 dans le dictionnaire chinois

Baratte roulante: La rivière roule vers l'est. Décrit comme un barattage rapide: la fumée du vent a roulé. Bouillir, bouillir: faire bouillir. Va-t'en. Tournez pour déplacer: faites défiler. Tumble. Revenez en arrière. Roller. Balles Boules de neige roulantes Va-t'en, pars (y compris le reproche): Sors! Une méthode de couture qui coud des tissus, des ceintures et similaires le long des bords des vêtements et autres: tuyauterie. Très, très, très spécial: chaud. Arrondi Huile fondue.

滚 水流翻腾：大江滚滚东去。 形容急速地翻腾：风烟滚滚。 水煮开，沸腾：滚沸。滚开。 旋转着移动：滚动。翻滚。后滚翻。滚筒。滚珠。滚雪球。 走开，离开（含斥责意）：滚出去！ 一种缝纫方法，沿着衣服等的边缘缝上布条、带子等：滚边。 很，极，特别：滚烫。滚圆。滚瓜流油。

TRADUCTION DE 滚

Découvrez la traduction de 滚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 滚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滚» en chinois.

• chinois: 滚
• Traducteur Français - espagnol: rollo
• Traducteur Français - anglais: Roll
• Traducteur Français - hindi: रोल
• Traducteur Français - arabe: لفة
• Traducteur Français - russe: рулон
• Traducteur Français - portugais: rolo
• Traducteur Français - bengali: রোল
• Traducteur Français - français: rouleau
• Traducteur Français - malaisien: roll
• Traducteur Français - allemand: Rolle
• Traducteur Français - japonais: ロール
• Traducteur Français - coréen: 롤
• Traducteur Français - javanais: Roll
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn
• Traducteur Français - tamoul: ரோல்
• Traducteur Français - marathi: रोल
• Traducteur Français - turc: rulo
• Traducteur Français - italien: rotolo
• Traducteur Français - polonais: rolka
• Traducteur Français - ukrainien: рулон
• Traducteur Français - roumain: rulou
• Traducteur Français - grec: Roll
• Traducteur Français - afrikaans: roll
• Traducteur Français - suédois: Tillgänglighets
• Traducteur Français - norvégien: Roll

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滚»

Découvrez l'usage de 滚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雪球是怎样滚大的：“投资之王”巴菲特传:

而伯克希尔公司及其投资对象为什么会取得这种利滚利的效应呢?原因就在于,该公司所投资的大多数公司经营的业务都具有强大的竞争优势,它们常常可以通过将增量资本投入业务经营或用于 回购股票,来创造更多的价值回报。虽然所投资的公司没有 ...

林伟宸 编著, 2014

理论力学 - 第 107 页

设在不光滑的水平面上有一半径为 R 的滚子,其中心点 C 上作用有铅垂载荷 P ,水平推力 F , (图 5.15 ( a ) )。如前所述,这时在接触点 B 处就有法向约束力 F 、和摩擦力 F 作用。若滚子保持静止,必有 F 、=一 P 和 F =一 F 品。但由于 F 和 F ,不共线而形成 ...

郭应征, ‎周志红, 2005

方正奥思6.0标准培训教程 - 第 76 页

进入卷滚条编辑状态选中卷滚条对象后,在卷滚条对象上单击,即可进入卷滚条对象的编辑状态,如图 2.64 所示。图 2.64 2.退出卷滚条编辑状态在卷滚条对象编辑状态下,用鼠标单击卷滚条对象以外的区域即可退出卷滚条对象的编辑状态。 3.选择卷滚条 ...

王伍增, ‎郭军英, 2003

封神演义（青少版）:

黄滚大骂黄明说:“你等皆为逆贼!今日看来我儿原来是受了逆贼蒙骗、唆使才造反!”黄滚说完之后,提刀上前,直取黄明。黄明忙用斧子挡住,周纪见黄明招架不住也冲上前去。接着,黄飞虎手下四人将黄滚团团围住。黄明大叫道:“兄长,老爷已被围住,你可速速 ...

陈仲琳, 2013

螺纹滚压加工技术

本书共分螺纹滚压概述、滚压螺纹坯件及工艺参数、滚压工具、螺纹滚压机床、几种特殊螺纹零件的滚压加工、螺纹滚压质量分析等六章。

王秀伦, 1990

骨碌骨碌滚球玩/运动和力/聪聪科学绘本/Push the ball: 运动和力

在太空中骑自行车是什么样的?在运动场上用力推球会怎么样?看那骨碌骨碌滚动的球,骑得飞快的自行车,还有那快速旋转的陀螺......让我们在玩耍和游戏中了解运动和力的关系吧!

郭英直, 2008

滚刀: 设计与制造中的若干问题

本书共三章:滚刀的铲磨原理,不铲磨滚刀的完整计算方法与设计步骤,介绍新型的轮切式滚刀。

陈先, ‎袁之霜, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

直-10“横滚”动作已达人机合一出乎设计者意料

陆航某部政治部副主任陈建华在接受人民网专访时表示，“风雷”飞行表演队“横滚”特技动作将直升机性能发挥至极限，连设计者都没想到能飞出这些动作。此次共 ... «凤凰网, sept 15»

开心麻花电影《夏洛特烦恼》曝“滚就滚”版预告片

由闫非、彭大魔执导，沈腾和马丽领衔主演的喜剧电影《夏洛特烦恼》将于9月30日全国公映，领笑“国庆档”，一起哈哈哈。今日，片方曝光了“滚就滚”版预告片，沈腾饰演 ... «国际在线, sept 15»

女教师骂法官“滚”被拘15日已提前获释

南都讯记者嵇石8月4日，陕西大荔县法院法官给一名女教师递送法律文书，找其签字，女教师声称因对方无工作证、不让看文书而骂对方“滚”，法院方面随即出动多人将 ... «新浪网, août 15»

通讯：一名在和平年代写过遗书的中国军人

代表当今世界武装直升机飞行表演最高水平之一的“横滚”动作，指的是直升机在平飞过程中，沿纵轴滚转360度。这个令人“望而生畏”的尝试，考验的不仅是飞行员的 ... «腾讯网, juil 15»

台湾新党主席反击谩骂：“台独”分子滚出中国

对此，郁慕明9日再度于脸书发文反击，直言在“台湾共和国”未成立前，台湾就是中国领土，更怒斥“不爱中国的'台独'份子，你们才应该滚出中国！” 据台湾媒体报道， ... «新浪网, juil 15»

和范伟滚床单啥感觉？林志玲：好像看鬼片

在电影上映前，她和戏中夫君范伟滚床单的一幕提前曝光，让所有的小伙伴都“惊呆了”，成为外界的谈资。不知是否因为预防针打得太好，电影正式上映后，外界对这 ... «新浪网, juil 15»

郭富城张震滚草地有学问否认同性之爱

不过，郭富城又说拍滚草地看起来很简单，其实很难滚得优美。“两个人都用力滚是不可以的，会出画面。滚的时候要一个用力一个不用力，所以滚草地我们也拍了好几次 ... «新浪网, juil 15»

印度执政党议员语出惊人：不练瑜伽就滚出印度

据《印度时报》6月9日报道，印度执政党人民党国会议员约吉•阿迪特亚纳当天公开表示，反对瑜伽及瑜伽经典姿势“拜日式”的人们应当滚出印度或者投海自尽。 «中国日报网商业频道, juin 15»

南京一楼盘促销搞活动“滚床单”大赛引围观

2015年06月06日，江苏省南京市，“滚床单”大赛的选手在比赛中全情投入。当天，一场名为“滚床单”大赛的促销活动在南京江北一家楼盘举办，现场的参赛者两人一组， ... «中国新闻网, juin 15»

高清图：沈阳近300青年男女集体“滚床单”

5月31日，辽宁沈阳，“滚床单”大赛的选手在比赛中全情投入。当天下午，近300名青年男女参与了由某商家组织的“滚床单”大赛。现场的参赛者每人身披一条床单在铺设 ... «新浪网, mai 15»