Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рулон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУЛОН EN UKRAINIEN

рулон  [rulon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУЛОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рулон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
рулон

Rouler

Рулон

Roll - emballage cylindrique, ce qui représente un matériau de bande qui zmotana un tube ou enroulé sur un arbre ou un manchon dur. Dans de nombreux cas, pour faciliter le transport, les bobines enroulées des éléments tels que le papier hygiénique, linoléum, tissu, papier peint, gazon artificiel, tapis, toile cirée, papier à dessin, sacs à ordures, acier, papier d'aluminium, etc. rouleaux de modèles mathématiques sont en spirale. Pour les rouleaux de transport simples laminés graminées à gazon de gazon cultivé pour semis ont une structure particulière en vrac de l'usine ou des fibres synthétiques. Руло́н  — циліндрична упаковка, на якій представлена стрічка матеріалу, що змотана в трубу або намотана на жорсткий вал або гільзу. У багатьох випадках, для зручності транспортування, в рулони намотують такі предмети, як: туалетний папір, лінолеум, тканину, шпалери, штучний газон, килими, клейонку, ватман, пакети для сміття, сталь, фольгу тощо. Математичною моделлю рулона є спіраль. Для зручного транспортування рулонами згортається дернина газонних трав, вирощена посівом насіння на спеціальні мати пухкої структури із рослинного або штучного волокна.

définition de рулон dans le dictionnaire ukrainien

rouleau, y, h. Papier enveloppé, tissu, linoléum, etc. Nous étions devant deux rouleaux de film, un sur trois cents mètres (Yu Yanov., II, 1958, 116). рулон, у, ч. Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін. Стояли перед нами два рулони плівки, кожний по триста метрів (Ю. Янов., II, 1958, 116).

Cliquez pour voir la définition originale de «рулон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУЛОН


нейлон
ney̆lon

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУЛОН

рукостискання
рукотворний
рукоятка
рукоять
руління
рулада
рулет
рулетка
рулити
рулка
рулонний
рулончик
руль
рульовий
рулювання
рулювати
руля
рум
рум’ян
рум’яність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУЛОН

автофургон
автохтон
акордеон
полон
преднізолон
прислон
салон
силон
слон
столон
талон
тефлон
уклон
услон
фелон
фотосалон
циклон
шаблон
шалон
шуглон

Synonymes et antonymes de рулон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУЛОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de рулон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУЛОН

Découvrez la traduction de рулон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рулон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рулон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolka
50 millions de locuteurs

ukrainien

рулон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рулон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУЛОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рулон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рулон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУЛОН»

Découvrez l'usage de рулон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рулон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Системность во всем: Универсальная технология повышения ...
Спросите себя: как в данный момент в вашем доме или квартире размещен рулон туалетной бумаги на держателе — свободный конец спадает с верхней части рулона и его можно легко взять? или он висит ближе к стене, так ...
Сэм Карпентер, 2014
2
Избранные работы - Сторінка 242
Как он узнает, что это именно тот, правильный рулон? Посредством чего?» — ЕСЛИ вы спрашиваете «Почему?», то спрашиваете ли вы о причине или о поводе? Если о причине, то достаточно легко выдвинуть философскую или ...
Людвиг Витгенштейн, 2014
3
Приключения в городе и деревне
Там подвели к огромному рулону типографской бумаги, что в узеньком коридоре лежал. Директор типографии говорит: — Надо срочно этот рулон бумаги распилить. Бумага закончилась, печатать документы не на чем. — Только и ...
Беспамятных, Леонид, 2015
4
Россика в США: 50-летию Бахметевского архива Колумбийского ...
Картон 373, рулон NX 1219; Лавров В. С. Партии и революция 1905 года. — СПб., 1906. — Там же. — Картон 222, рулон 1ЧX 300; Езерский Н. Ф. Государственная Дума первого созыва. — Пенза, 1907. — Там же. — Картон 351 ...
Андрей Владимирович Попов, ‎Институт политического и военного анализа (Москов, Руссия), 2001
5
Валентинка для феи
Мамин голос звучал как обычно, вполне буднично. Я осторожно приоткрыла один глаз. Волшебные обои исчезли со стен, у моих ног лежал свернутый рулон. Я быстро подняла его и отступила к столу, стараясь закрыть собой то, ...
Ирина Щеглова, 2015
6
Тачки, девушки, ГАИ:
И мы почти уже развернули рулон, как он вдруг сорвался и упал на тротуар. Закричали люди. По-моему, мы кого-то кем-то придавили. Когда мы спустились, плакат лежал весь в предвесенней грязи, в этой мерзкой снежной каше.
Андрей Колесников, 2010
7
Управленческий учет. Учебное пособие - Сторінка 430
Со склада взяли очередной рулон полотна, передали его в раскройный цех. Развернули рулон, а там через весь рулон ровно посередине идет «стрелка». Норма расхода полотна увеличивается не на 5 или 10, а на все 50 %.
Рассказова-Николаева Светлана Алексеевна, ‎Шебек Сергей Владимирович, ‎Николаев Евгений Алексеевич, 2013
8
Чтобы вам поверили! Приемы. Убеждения
Упражнение «Осанка балерины» Для этого упражнения вам понадобится что-то не очень тяжелое и устойчивое, например, рулон туалетной бумаги. 1. Сформируйте правильную осанку (например, прислонившись к стене, как в ...
Эльвира Сарабьян, 2015
9
Визуализируй это!: Как использовать графику, стикеры и ...
Возьмите в одну руку кусок клейкой ленты, а в другую рулон бумаги. Приклейте ленту к верхнему ле- вому углу под углом 45 градусов. 2. Разверните лист бумаги, слегка прижимая бумагу к стене. Не натя- гивайте слишком сильно ...
Дэвид Сиббет, 2013
10
Лошадь кочевников: в традиционной практике тувинцев
После окрашивания кожу сворачивали в рулон и оставляли на сутки. Для последующей обработки кожу сворачивали рулоном от хвоста к голове и связывали на равном расстоянии друг от Друга ремешками ур баглап. Положив ...
Вячеслав Даржа, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУЛОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рулон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shougang не изменит цены на х/к рулон для октября
Компания решила оставить на прежнем уровне цены на холоднокатаный рулон. Таким образом, цена на х/к рулон SPCC толщиной 1 мм останется на ... «RosInvest.Com, sept 15»
2
Китайский г/к рулон снова падает в цене
Базовые цены на бор-содержащий горячекатаный рулон с доставкой в ноябре сократились на нижнем пределе еще на $5 за т. и варьируются сейчас в ... «RosInvest.Com, sept 15»
3
LG представит скручивающийся в рулон огромный телевизор в …
LG представит скручивающийся в рулон огромный телевизор в 2016 году. Южнокорейская компания LG в последние годы все чаще привозит на ... «Mail.Ru, sept 15»
4
Бразилия отмечает рост экспорта г/к рулон в августе
Как сообщается, бразильский экспорт г/к рулона в августе составил 256400 тонн, что на 8.4% больше в месячном исчислении, и это явилось рекордно ... «RosInvest.Com, sept 15»
5
NSSC не изменит сентябрьские цены на х/к рулон
Nippon Steel & Sumikin Stainless (NSSC), крупнейший производитель нержавеющей стали в Японии, сообщил о намерении оставить без изменений ... «RosInvest.Com, sept 15»
6
В карельском торговом центре мужчина украл рулон туалетной …
Там злоумышленник повредил интерьер в уборной и похитил рулон туалетной бумаги, пишет "Столица на Онего". Вором оказался 21-летний житель ... «NEWSru.com, juil 15»
7
Hebei Steel уменьшила цены на рулон
Китайская металлургическая компания Hebei Steel снижает цены на холоднокатаный и горячекатаный рулон для поставок на внутренний рынок в июле. «ИА Минпром, juin 15»
8
Shougang снижает июльские цены на рулон
Китайская металлургическая компания Shougang Group снижает цены на холоднокатаные рулоны для поставок в июле. Об этом заявили в концерне, ... «ИА Минпром, juin 15»
9
18-дюймовый дисплей LG Display можно свернуть в рулон
Согласно LG, его можно свернуть в рулон радиусом 6 см — и это никак не повлияет на его работоспособность. Новый дисплей от LG. Судя по всему ... «3DNews, juin 15»
10
Редизайн рулона туалетной бумаги
Особенно это касается общественных туалетов, где нередко рулоны ставят прямо на бачок унитаза. Молодой дизайнер из Шанхая Шэн-Хун Ли ... «КомпьютерраLab, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рулон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rulon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur