Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过磨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过磨 EN CHINOIS

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过磨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过磨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过磨 dans le dictionnaire chinois

Après le broyage, posez des questions. 过磨 磋磨盘问。

Cliquez pour voir la définition originale de «过磨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过磨


不磨
bu mo
打独磨
da du mo
打磨
da mo
按磨
an mo
挨磨
ai mo
挫磨
cuo mo
搓磨
cuo mo
摆磨
bai mo
擦磨
ca mo
淬磨
cui mo
熬磨
ao mo
白圭可磨
bai gui ke mo
百世不磨
bai shi bu mo
百般折磨
bai ban zhe mo
磋磨
cuo mo
缠磨
chan mo
达磨
da mo
错磨
cuo mo
阿毗达磨
a pi da mo
阿磨
a mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过磨

门不入
门儿
目不忘
目成诵
破五

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过磨

东驴西
恶人自有恶人
打旋
打磨
打笃
打踅
耳鬓厮
耳鬓撕
耳鬓斯
耳鬓相
都都磨
颠扑不

Synonymes et antonymes de 过磨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过磨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过磨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过磨

Découvrez la traduction de 过磨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过磨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过磨» en chinois.

chinois

过磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgaste excesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excessive wear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यधिक पहनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء المفرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чрезмерный износ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O desgaste excessivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক পরিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une usure excessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai berlebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übermäßiger Verschleiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過剰摩耗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과도한 마모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hao mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகமான தேய்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति पोशाख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşırı aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usura eccessiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmierne zużycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надмірний знос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzură excesivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπερβολική φθορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oormatige slytasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kraftigt slitage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dreven slitasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过磨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过磨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过磨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过磨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过磨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过磨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过磨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过磨»

Découvrez l'usage de 过磨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过磨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江西新世纪中短篇小说选 - 第 157 页
这件事最难的是将糯米磨成粉,老人看重的也就是这磨的过程。她不愿别人看到她在动磨,把大门门死了,石磨架在屋里的木凳上,好久没用了,很脏,一片有四五十斤重。老人年轻时一只手就能推得它陀螺似的转,如今不行了。老人洗过磨后,脱下夹衣绒衣, ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
阿贝的荒岛 - 第 36 页
但显而易见,光靠拼凑岛上那些东西去造一艘能帮他过河的船,简直是天方夜谭!他的行动似乎太仓促了,现在才是正午。他摘了些磨菇塞进嘴里,沉思着往樱桃桦树走去。原来在家读索略斯的《植物学》时,他研究过菌类植物。他和阿曼达在树林里也曾摘 ...
(美)威廉·史塔克, ‎姚雁青, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
影响人类进程的100个科学发明
然而,列文·虎克是个闲不住的人,他小时候曾跟人学过磨制镜片,对此也很着迷。所以,在空闲时间里,他就用来磨制镜片,寒来暑往,总不间断。有一次,列文·虎克透过两片透镜看东西。发现能把很小的东西放大许多倍。一下子引起了他的兴趣,他花在磨制镜片 ...
田战省, 2005
4
走過廍仔溝: - 第 151 页
磨刀剪,除了現在對粗大的刀子,不求精細、銳利,部分由打鐵店用電動機器磨之外,大家都知道,是用磨刀石磨的,而且大多由專門磨刀剪的人磨。在我小的時候,磨刀剪,不管刀剪大小粗細,沒有機器可磨,大家用的都是磨刀石。我們稱之為刀石仔。刀石仔有兩 ...
許其正, 2012
5
每个人都是自己的“神”:
父亲没有过一个安顿的日子。为了支撑这个家,父亲做过篾匠活儿,养过豆芽儿,锻过磨,做过挂面......父亲头脑活络,凡是能挣钱养家糊口的手艺,没有难住父亲的。父亲做的篾活儿,结实耐用,满条街上无人能比;父亲养的豆芽儿,白白胖胖,水灵脆嫩;父亲锻的磨 ...
吴万夫, 2015
6
牵牛花
何长山不出去挣钱,俩人的日子就设法过,珍珍就开始琢磨挣钱的门路。有一天,她从翠竹家门口路过,看见翠竹家门口放着做豆腐的石磨。翠竹去世的公公卖过豆腐,小时候珍珍帮他家推过磨。“卖豆腐赚渣子,养活一家子” ,珍珍心里一动。珍珍要卖豆腐, ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
国画讲义
西方的绘画也从来没有写实过,他是把空间的物体在平面上表现出来,这怎么能叫写实呢?是我们自己乱用,现实主义就变成了 ... 我说过磨制石器的那一磨就是一画,起的道道就是克荚夫贝尔所谓的"有意味的形式"。我们能把一种形式变成有意味了,它也就 ...
陈绶祥, 2004
8
在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 37 页
班务会以后指导员还不走,他是很活泼的人,看见金圣姬姑娘在那里推着小磨子磨麦子,便跳过去了,两腿在烷上一盘,夺过磨把来,非常熟练地磨了起来,一面就用非常好的朝鲜话讲着笑话,使得金圣姬不得不笑了起来一但这姑娘这时已是这么成熟了,不再像 ...
邓友梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
大卫·考波菲尔(下)(经典世界名著):
从我的记忆的海洋里升起的皇那个亲爱的女孩子和我初次相见时的样子,我和她的青春爱情装饰了这个形象,并赋予它这种爱情所富有的所有魅力。假如我们当年只皇像少男少女那样相爱,接着把它忘记那来真更好一些吗?未经受过磨练的心呵回答我吧!
狄更斯, 2013
10
风流总裁情色录(下):
寻找她的路程太过磨人,也太考验他的心智。有时候,在以为自己能找到她,可的来的却是失望消息的时候,他都快要感觉自己变成了神经病。那种磨人的意志,是只有亲身经历过,才会懂的。夏苒苒望着他,肯定地摇头,“我不逃。”她又不是什么犯罪分子,她有 ...
奇葩飒, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过磨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过磨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
图文:邀你情人节磨山徒步
磨山大家都去过,但你可曾在冬季欣赏过磨山的美?登高峰而望清涟,踏白浪以览群山。2月14日,我们将邀请首批旅游频道的粉丝来磨山徒步。本次徒步,不仅可以 ... «荆楚网, févr 15»
2
疑似大理国古墓现身云南沙朗真假尚待考证(图)
考古爱好者认为五华区沙朗磨刀箐村后山上的这些石头堆很可能是“古墓”。 ... 记者驱车前往沙朗白族乡,穿过磨刀箐村,来到大公山“梁子”上,在曹黎明的带领下,钻过 ... «中国网, janv 11»
3
新郑发现"磨针石" 传说是点化李白的地方(组图)
昨日,在新郑市观音寺镇附近的一座山上,记者就见到了一块被村民称为磨针石的红色石头。 报料新郑有个 ... 典故大家都耳熟能详了,可却很少有人见到过磨针石。 «中国经济网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过磨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-mo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur