Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过声 EN CHINOIS

guòshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过声 dans le dictionnaire chinois

Musique excessive avec chagrin et joie. 过声 悲哀和欢乐失之过分的音乐。

Cliquez pour voir la définition originale de «过声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过声

山跳
甚其辞
甚其词
生日
盛必衰
失杀人
时黄花
时货

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 过声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过声

Découvrez la traduction de 过声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过声» en chinois.

chinois

过声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A través del sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Through sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Через звука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

através do som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ খুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grâce à une saine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi terlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch Klang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音を通して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리 를 통해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông qua âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok Ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraverso il suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzez dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

через звуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέσα ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur middel van klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennom lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过声»

Découvrez l'usage de 过声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
嗑瓜聲,飛過我們家:
在一個連郵差都差點找不到的偏遠山區 有一間會喀喀作響的鐵皮屋 嗑瓜子的聲音裏,隱藏著外人不知的秘密 固執的單親老爸、內心寂寞的大兒子、嘴巴像兔寶寶的小兒子 ...
保溫冰, 2014
2
雁过留声
本书是一部随笔自选集,精选了作者近年在报刊发表的随笔150余篇。其中,有对社会时弊的尖锐批判和讽刺,也有对时代精英的热情赞颂与讴歌。
雷抒雁, 2005
3
CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:
三分別相似過類者內曰聲無常勤勇無間所發性故譬如瓶等外曰聲常不可燒故或不見故如虛空等外意云汝以聲同瓶勤發即同瓶無常者然瓶是可燒可見聲即不可燒不可見可燒可見可無常無燒見者應是常此於同法喻中分別可燒不可燒可見不可見等之宗義 ...
大慈恩寺沙門窺基撰, 2014
4
演艺技巧100问 - 第 3 页
... 林夕加及娣型人在拐参进厉音第女表响内皿度第半香涮港国富员忡从参以材作第,伽 6 接,哆看过任佘国丑年、兀国加香中丰 ... 珀员 _ 多菖豇团法味唱则旺,,历惊级晖第 8 币慨 9 同名萌庆皿冠唱唱的台名(第过过声,目鹏〈琶 2 饼路拼刊超删、删唰加删 ...
刘姣娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
桃花扇:
〔同入介〕〔末扮楊文驄、淨扮蘇崑生迎上〕〔末〕閒陪簇簇鶯花隊, 〔淨〕同望迢迢粉黛圍。〔見介〕〔末〕侯世兄怎肯到此,難得難得!〔生〕聞楊兄今日去看阮鬍子,不想這裡遇著。〔淨〕特為侯相公喜事而來。〔丑〕請坐。〔俱坐〕〔生望介〕好個煖翠樓!【鴈過聲】 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
6
雁过留声: 孟宪谟短篇译作选
本书作者是人民日报的研究人员,全书收集了散见于各种报章杂志的文章,主要是编译作品,并分为三部分:写作、翻译、编译。
孟宪谟, 2004
7
雁过留声: 网页留言板和计数器
本书内容主要有JavaScript同ASP结合、使用PHP函数、Java编程、ASP编程、MySQL的使用、Cookie的使用、Perl编制等均是为了制作精美页面效果所必须的技术。
摆渡人工作室, 2001
8
K歌技巧100问 - 第 76 页
歌指要后声的需期严里师,声型老中变类乐程在备声过免唱的的以演富歌,以丰唱宫可验习器尽经学声噪有在发白田木但护大如 o 保前曲极提之歌到到期行挥做声流发,变、肼赖巾木 o 在曲天到失田木歌的的损如术声期的,艺童声补说些将变弥来某能注可 ...
蔡志辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
建筑声环境 - 第 36 页
第三章材料和结构的声学特性建筑声环境的形成及其特性,一方面取决于声源的情况,另一方面取决于建筑环境的情况。而建筑环境,一方面是指建筑空间,另一方面是指形成建筑空间的物质实体按照各种构造和结构方式"结合"起来的材料以及在建筑空间 ...
秦佑国, ‎王炳麟, 1999
10
通識故事: 《悟人子弟》系列
那個火紅的九月份極為《玻璃之城》,年青的我大部分課堂都沒有上,晚上就是和其他院校的同學開會(居然還討論過釣魚台是否 ... 現在回想這些天真的片段仍會哪嘴而笑,當年的保釣和 1971 年的保釣當然不能同日而語,就是為祖國「發過聲」無悔了年青。
Kay Wong, ‎馮浩恩, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
口干声哑并非全是“季节性”症状
不少人都经历过声哑、失音,总的来说,失音是指神清而声音嘶哑,甚至不能发出声音的症状。从发病原因来看,这是由喉部肌肉或声带发生病变而引起的发音障碍。 «新京报, déc 13»
2
声悬浮装置可有效维持未来人类外星基地建造
使用声悬浮装置消除外星球上附着在仪器上的灰尘,将有效解决未来人类在外星球建立 ... 他指出,此前就已使用过声悬浮技术,但这是第一次测试应用于外太空环境。 «科学时报, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-sheng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur