Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "汉话" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 汉话 EN CHINOIS

hànhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 汉话 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «汉话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 汉话 dans le dictionnaire chinois

Chinois chinois. 汉话 汉语。

Cliquez pour voir la définition originale de «汉话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 汉话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 汉话

宫秋
宫妃
官威仪
官仪
光武帝
家飞将

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 汉话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Synonymes et antonymes de 汉话 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汉话»

Traducteur en ligne avec la traduction de 汉话 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 汉话

Découvrez la traduction de 汉话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 汉话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汉话» en chinois.

chinois

汉话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabras chinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinese words
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلمات الصينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

китайские слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavras chinesas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীনা শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mots chinois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chinesische Wörter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中国語の単語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중국어 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung Cina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Trung Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீன வார்த்தைகளைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीनी शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çinli sözler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parole cinesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chińskie słowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

китайські слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvinte chineză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινεζικές λέξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chinese woorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinesiska ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinesiske ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 汉话

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «汉话»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «汉话» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «汉话» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «汉话» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «汉话» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 汉话 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汉话»

Découvrez l'usage de 汉话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汉话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
婴齐传:
这回他说的竟然不是匈奴话,而是中原的汉话。婴齐刚才一击得手,正想冲过去补上一剑,将他击毙。突然听得他说汉话,心中大惊。他知道,人到最关键的时候,往往会说回自己的家乡话。这人说汉话的腔调是如此熟悉,使他难以置信。他在长安见过各个郡国 ...
史杰鹏, 2014
2
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 111 页
清楚了,确实说的是汉话 o “你说的啥话呀? ”王妃接雪梨的手改变了姿势,一巴掌把阿果手上的雪梨打落,又一巴掌拍在阿果的屁股上 o 可能没有打痛,阿果并没有哭,只是眼眶中满了泪水,眼睛看着雪梨在地上打滚 o “我做错了吗? ”当雪梨终于停稳时,阿果看 ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
喜德县志 - 第 382 页
一、语音〈喜德汉话的语音用国际音标标音,普通话的语音用汉语拼音字母标音, )喜德汉语的声母前鼻音" 1 "和边音" 1 "不分,由" 1 "代替.例:例词普通话喜德汉话拿 03 19 拉―18 18 喜德汉话比普通话增加一个舌面浊擦音" & " ,因此所有" ; "音为头母的音节 ...
四川省喜德县志编纂委员会, 1992
4
羌在汉藏之间: 川西羌族的历史人类学研究 - 第 12 页
正因为以乡谈话沟通有困难,所以各地羌族在一起时,说的都是汉话。东路羌族经常自豪于他们能说很好的汉话。甚至他们认为汉话是"不需要学就会的语言" ,而乡谈话却需要学。相反地,西路与北路的羌族虽然说起汉话来口音重,但有些男人却能说一些 ...
王明珂, 2008
5
女仙外史:
通事人又傳說,道:「小邦蠻人不知漢禮,與不能漢話一般,怎行得來?」沈珂道:「漢話固不能違習;若是禮文,只須旦夕工夫,就可學得。猴兒尚解演戲,何況爾等還是人性!」姚襄厲聲道:「帝師是位女主,你們若行夷禮,擎起一拳,蹺起一腳,成何規矩?帝師震怒起來, ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
6
歲月回望錄:紅衛兵小報主編的家族追憶: 紅衛兵小報主編的家族追憶
漢話如此困難卻能用漢語熟練背頌毛語錄'甚至能把毛澤東的光輝著作「老三篇」、甚至中共九大剛剛通過的所謂「新黨章」全文倒背如流~使我再看其他典型簡直就有點「曾經滄海難為水」的感覺。正因為如此~公社就讓她走村串寨~像表演特異功能一樣 ...
周孜仁, 2013
7
巫師 - 第 6 页
人們都說變味了的俗稱西南官話的漢話,跟峽谷裡的那此] ]漢人,大多數苗乳和那些自稱畢茲耗的人]樣。所不同的是,苗子和畢茲卡都還保存著自己的語言,在外人面屾則才說漢話,他們種族卻什麼也沒有了,沒有文字,沒有代代相傳的古歌,連語言也像]棟燒毀 ...
于懷岸, 2013
8
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 147 页
当从内地乍到新疆的人,看见汉族青年和老人一本正经地摇头晃脑地说着“艾来来,拜来来” (用于形容一个人没完没了的纠缠)时,那个神气劲,简直像维族的老汉和儿娃子对话。维族人呢,大多能说几句汉话,当你看见那在巴扎上卖烤羊肉串的老人或妇女高声 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
权力的赌徒
他说的是汉话,汉话我可以听懂一些,这句很简单,听懂毫不困难。我极目远望了一下,看不出他们身后还有随从,胆气顿壮。我笑了笑:“拔刃尺者死。你死定了。” “拔刃尺者死”是我们匈奴的法令,我在这里引用,只是想戏耍一下他。他脸上露出一丝惊讶,但随即 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
钓鱼城的乱世佳人:
他的话刚刚落音,一个戴白头巾的汉将冲进来,纳头便拜:“扬大渊拜见总领——”事情紧急,他来不及打发使者,忙着问情况。扬大渊跪下磕头后大哭:“大汗在合州钓鱼城战死了......”他一说,听懂汉话的一起放声大哭:“大汗啊——” “啊?”忽必烈颓然坐到椅子上, ...
李幼谦, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汉话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汉话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
普通话,满式汉语
这说明了当时的北京话不是现在的北京话,也不是现在的普通话。 .... 我在内蒙古执教二十多年,所教蒙古族学生本来不会汉话的,学会汉话之后,一讲即是正确的北京 ... «新华网, juin 15»
2
中国需要一场儒学启蒙运动
毫无疑问,“汉话汉说”以及“以中国解释世界”,是一个长期而又艰巨的历史过程。但很清楚的是,所谓中华文明伟大复兴,以及中国为人类发展和世界文明作出更大贡献 ... «新浪网, mai 15»
3
张荫棠与赵尔丰(王力雄)
赵尔丰不但强迫藏人子弟学汉话,还要求藏人采用汉姓,强令改变风俗,细到要求藏人改变以吐舌头表示尊敬的习惯,规定男女青年在藏袍里面要穿裤子,甚至他认为藏 ... «自由亚洲电台, déc 14»
4
“普通话”的惊人内幕【汉人必转】
这说明了当时的北京话不是现在的北京话,也不是现在的普通话,因为无论北京话还是普通话都不具备 .... 南方语言既近似文言,可见南方语言代表的是传统的汉话«搜狐, août 14»
5
方言版《隋唐全传》爆笑来袭皇帝竟讲起武汉话
从《疯狂的赛车》里教练马少骅一口火爆的武汉话、《我的兄弟叫顺溜》里三营长孙逊的黄陂口音湖北腔,到拿奖无数的电影《万箭穿心》里清一色的汉腔,这些汉话就像“ ... «人民网, juin 14»
6
银幕方言大爆炸《1942》灾民角色都说河南话
正在上映的《万箭穿心》中,颜丙燕扮演的“女扁担”李宝莉说起了武汉话,为角色带来 ... 汉话零基础”的颜丙燕对此也耿耿于怀,她在武汉宣传造势时坦承自己准备的还是 ... «Mtime时光网, nov 12»
7
万箭穿心昨起公映镜头里武汉不美汉话不标准
(长江日报)昨日,电影《万箭穿心》在全国上映,对武汉观众来说,它有别样的意义,因为它由武汉作家方方小说改编,在武汉实景拍摄,用武汉话来演。但真正走进这部 ... «长江网, nov 12»
8
武汉方言研究班“最后一课” 学员四面八方赶来
戏迷聚首论调的地方叫“戏窝子”,在华中师范大学,一群热爱武汉方言的人在此成立的首个武汉方言研究班,堪称“汉话窝子”,他们每周聚集于此说汉腔论汉调。昨日是 ... «搜狐, oct 12»
9
汉化更要“汉话”《剑灵》开启中文配音海选
随着开发商NCsoft于5月22日正式宣布《剑灵》韩服将于6月21日开启公测,《剑灵》8月国服测试汉化工作也正在紧锣密鼓进行中。5月28日,《剑灵》国服官网开启“齐响剑 ... «中国江苏网, mai 12»
10
海内外500余刘氏宗亲代表相聚江苏沛县拜祭刘邦
中新网徐州5月18日电(记者朱志庚邵国栋)5月18日上午9时58分,汉高祖皇帝祭祀 ... 说的话叫汉话,我们写的字叫汉字,一直到现在我们依然都是在汉文明的熏陶之下 ... «中国新闻网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 汉话 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-hua-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur