Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "何故" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 何故 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 何故 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «何故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pourquoi

何故

Pourquoi, créateurs cross-média. Écrivain, scénariste, critique de cinéma, chercheur culturel, animateur radio. Maître de conférences, Département d'études japonaises, Université chinoise de Hong Kong. Est maintenant l'un des hôtes du programme Web de Hong Kong "nuit mystérieuse". ... 何故,跨媒體創作人。作家、編劇、影評人、文化研究員、電台主持。香港中文大學日本研究學系兼職講師。現為香港網台節目《神秘之夜》主持之一。...

définition de 何故 dans le dictionnaire chinois

Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi n'est-il pas arrivé? 何故 为什么;什么原因:他~至今未到?
Cliquez pour voir la définition originale de «何故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 何故


八故
ba gu
博帕尔毒气泄漏事故
bo pa er du qi xie lou shi gu
变故
bian gu
安堵如故
an du ru gu
安常习故
an chang xi gu
安常守故
an chang shou gu
安然如故
an ran ru gu
宾故
bin gu
弊故
bi gu
按堵如故
an du ru gu
本故
ben gu
案堵如故
an du ru gu
班荆道故
ban jing dao gu
病故
bing gu
百思不得其故
bai si bu de qi gu
百故
bai gu
薄物细故
bao wu xi gu
饱练世故
bao lian shi gu
饱经世故
bao jing shi gu
饱谙世故
bao an shi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 何故

功之有哉
患无辞
家红
见之晚
景明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 何故

不经世
丹心如
持之有
朝章国
触目如
蹈常习
蹈常袭
非亲非
鼎新革

Synonymes et antonymes de 何故 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «何故»

Traducteur en ligne avec la traduction de 何故 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 何故

Découvrez la traduction de 何故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 何故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «何故» en chinois.

chinois

何故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por qué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wherefore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لماذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для чего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourquoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh kerana itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런 이유로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகையால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niçin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlatego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для чого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γι ´αυτό,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daarom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Därför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Derfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 何故

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «何故»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «何故» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «何故» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «何故» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «何故» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 何故 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «何故»

Découvrez l'usage de 何故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 何故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般涅槃經:
有人問言何故種此。答言有油實未有油。胡麻熟已收子熬烝擣壓。然後乃得出油。當知是人非虛妄也。以是義故名未來有。云何復名過去有耶。善男子。譬如有人私屏罵王。經歷年歲王乃聞之。聞已即問。何故見罵。答言。大王。我不罵也。何以故。罵者已滅 ...
本來無一物, 2015
2
《血狼叛武》卷一?棄卒 - 第 T-74 页
王貽興, 黃知勇 T74 何故在偷偷望了望四周,竟發現那個曾趕他出帥營的魏軸正默默站在一旁)低下了頭,不禁心念一動,主動開腔:「郭大俠,今次只是我等走運'若在我們挖坑之前,韃子就攻過來,相信咱們也早已身首異處了 o 其實我有打算向你直接享報的, ...
王貽興, ‎黃知勇, 2013
3
春秋左傳正義(定公~哀公):
集口本亦作「廣敵]。」按:依文忘,作「度摘子伯魯」為宜,技改、補。「何故立以為子」,「故」字原無,「立以」原作「以立」,阮校:「宋本、淳熙本、岳本、笨日本、足利本作「何故立以為子」。」按:依文忘,作「何故立以為子」為宜,找改。「偏召諸子相之」,宋本、監、毛本同, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
包公案: 龍圖公案
及晚,李氏歸見箕帚在己房內,心上道:今日嬸娘掃地,箕帚該在伊房,何故在我房中?想是我男人扯他來奸,故隨手帶入,事後卻忘記拿去。晚來問其夫道:「你今乾什事來?可對我說。」夫道:「我未乾什事。」李氏道:「你今奸弟婦,何故瞞我!」士良道:「胡說!你今日酒 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
5
包公案龍圖公案:
及晚,李氏歸見箕帚在己房內,心上道:今日嬸娘掃地,箕帚該在伊房,何故在我房中?想是我男人扯他來奸,故隨手帶入,事後卻忘記拿去。晚來問其夫道:「你今乾什事來?可對我說。」夫道:「我未乾什事。」李氏道:「你今奸弟婦,何故瞞我!」士良道:「胡說!你今日酒 ...
安遇時, 2014
6
太平廣記:
汝雖福善,且將示汝其受罪之處。」令人一引文若北行十步,至一牆孔,令文若入。隔壁有人引手,從孔中捉文若頭引出,極大辛苦,得度牆外。見大地獄,鑊湯苦具,罪人受苦,不可具述。乃有眾多豬羊雞鴨之屬,竟來從文若債命。文若云:「吾不食汝身,何故見逼?
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
何故ニノ国は値崩れしそうなのか
何故ニノ国は値崩れしそうなのか(1)レベルファイブの新作ヒットなのに値崩れしそう?レイトン教授やイナズマイレブンなど、次々とヒット作を生み出すレベルファイブレイトン教授シリーズ、イナズマイレブンシリーズなど、次々にヒット作を生み出し、今やゲーム業界 ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
8
何故これほどの名作が再販されないのか?
何故これほどの名作が再販されないのか?(1)文章:双六屋カゲゾウ(All About「カード&ボードゲーム」旧 ... しかしそのおもしろさは圧倒的です。何故どこかの玩具メーカーが版権を買い取って、国内で再販させないのか理解に苦しみます。チーム戦によるお絵かき ...
All About 編集部, 2013
9
お互い好きだけどうまくいかないのは何故?
お互い好きだけどうまくいかないのは何故?(1)好きでもうまくいかない理由あなたの愛着行動とあの人の愛着行動のギャップが関係をぎくしゃくさせる?やっと好きな人に出会えて、「これこそ、運命の出会い!」と幸せ気分絶頂もつかの間。デートを重ねているうちに、 ...
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «何故»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 何故 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦二世为何故称想做一个平民百姓
秦二世为何故称想做一个平民百姓. 2015年09月06日07:54 来源:凤凰历史 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 秦二世只好说:“那我什么 ... «凤凰网, sept 15»
2
52年毛泽东何故“论功行赏” 把买舰艇外汇转买飞机
52年毛泽东何故“论功行赏” 把买舰艇外汇转买飞机. 2015年08月28日08:21 来源:人民网 作者:林云帆等. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, août 15»
3
老汉被指强奸入狱14岁干女儿何故诬告自己
孙业龙,是枣庄市台儿庄区泥沟镇东黄村的一名普通村民,今年已经58岁,18年来,他一直活在羞辱之中。 因为孙业龙曾经莫名其妙被未满14周岁的“干女儿”指控,“ ... «21CN, août 15»
4
油价下跌可再生能源仍然增加:何故
导读: 全球范围,国际能源署(IEA)预计到2018年可再生能源发电量将占发电总量的25%,比2011年提高了20%。2014年,非碳氢化合物的可再生能源发电量占新增 ... «光电新闻网, août 15»
5
黄明渤:7.20黄金白银何故闪电式爆发,原油买盘步步维艰因核协
汇金网7月20日讯——周一现货黄金(1097.10, 3.00, 0.27%)价格跌至五年多来低点,对美联储年底加息的预期和亚洲实物黄金需求低迷的现状令金价承压,此外,亚洲 ... «新浪网, juil 15»
6
土豪何故蜂拥投身中国足球烧钱赚吆喝目的多
土豪何故蜂拥投身中国足球烧钱赚吆喝目的多. 第一财经日报2015-07-15 12:03. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. 转播到腾讯微博. 土豪何故蜂拥 ... «腾讯网, juil 15»
7
再次空难!名流何故难逃私人机坠机(1/13)
当地时间2015年6月22日,美国加州,美国著名电影配乐作曲家詹姆斯-霍纳(James Horner)所驾驶的私人飞机于22日早晨在加州圣巴巴拉(Santa Barbara)市和凡吐 ... «凤凰网, juin 15»
8
周科竞:国恒铁路退市涨停何故
股票涨停,怎么说也算是好事,尤其是在经过了5月28日大暴跌之后,但是国恒铁路在登陆退市整理板首日的“一”字涨停,虽然令投资者感到惊诧,但却不感意外。 «中国经济网, mai 15»
9
美国屡次炒作“中国间谍威胁论”所为何故
年轻的天津大学教授张浩没有想到,当他欣然应邀赴美参加一次科技会议时,已经中了美国警方“钓鱼执法”的圈套:16日他一到洛杉矶国际机场就被警方以涉嫌“经济 ... «新华网, mai 15»
10
德国何故中卫抢戏? 双后腰不给力进攻靠一将
尽管遭到了格鲁吉亚队的顽强抵抗,但6名世界冠军主力成员回归的德国队还是在客场2比0取胜。这是勒夫执教的第120场国家队比赛,也是德国队历史上第900战。 «腾讯网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 何故 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-gu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur