Signification de "盒担" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 盒担 EN CHINOIS

盒	担
hé	dān

QUE SIGNIFIE 盒担 EN CHINOIS

définition de 盒担 dans le dictionnaire chinois

Les organisateurs en forme de boîte en forme de boîte sont empilés en deux groupes et soulevés avec un poteau.

盒担 盒形盛物器，叠合为两组，用扁担挑起输送。

TRADUCTION DE 盒担

Découvrez la traduction de 盒担 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 盒担 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盒担» en chinois.

• chinois: 盒担
• Traducteur Français - espagnol: Caja Tam
• Traducteur Français - anglais: Box Tam
• Traducteur Français - hindi: बॉक्स टैम
• Traducteur Français - arabe: مربع تام
• Traducteur Français - russe: Коробка Там
• Traducteur Français - portugais: box Tam
• Traducteur Français - bengali: উভয় বক্স
• Traducteur Français - français: Box Tam
• Traducteur Français - malaisien: kotak Tam
• Traducteur Français - allemand: Box Tam
• Traducteur Français - japonais: ボックスタム
• Traducteur Français - coréen: 상자 탐
• Traducteur Français - javanais: kothak Tam
• Traducteur Français - vietnamien: Box Tam
• Traducteur Français - tamoul: டாம் பெட்டியில்
• Traducteur Français - marathi: बॉक्स अस्वल
• Traducteur Français - turc: Kutu ayısı
• Traducteur Français - italien: Box Tam
• Traducteur Français - polonais: Box Tam
• Traducteur Français - ukrainien: Коробка Там
• Traducteur Français - roumain: Box Tam
• Traducteur Français - grec: Tam Box
• Traducteur Français - afrikaans: Box Tam
• Traducteur Français - suédois: Box Tam
• Traducteur Français - norvégien: Box Tam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盒担»

Découvrez l'usage de 盒担 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盒担 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

善惡圖全傳:

平日淫婦穿的色衣,取他四套,買一擔食物,有屈恩公做個擔夫,奔進李宅,行刺惡人。那時方泄我 ... 二人直在閒談,只見大頭走將進來,叫聲:「大老爺,今有林相公帶了一個擔夫,挑四盒禮物,還有衣裳,到大老爺府上看親。 ... 林相公帶了擔夫,挑了盒擔,一路進去。

朔雪寒, 2014

金瓶梅: 崇禎本

玳安跟盒擔走不上,雇了匹驢兒騎來家,打發抬盒人去了。月娘告訴雪娥、大姐,說今日寺里遇見春梅一節:「原來他把潘家的就葬在寺後首,俺每也不知。他來替他娘燒紙,誤打誤撞遇見他。娘兒每又認了回親。先是寺里長老擺齋吃了。落後他又教伴當擺上他家 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 469 页

那來旺兒挑擔出門。到晚上,月娘眾人轎子來家。雪娥、大姐、眾人丫頭接著,都磕了頭。玳安跟盒擔走不上,雇了匹艫兒騎來家,打發檯盒人去了。月娘告訴雪娥、大姐,說今日寺裏遇見春梅一節:「原來他把潘家的就葬在寺後首,俺們也不知。他來替他娘燒紙, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

中国节日 - 第 59 页

阿黄姊姊带来的婿家节礼是一付盒担,此外一担毛笋。盒担揭开来,一盒盒是馈曼头、黄鱼、活鸡,都用盘盛着,还有松花糕饼印出梅兰竹菊或状元及第,又一对桂圆白糖包,及团扇、桃子扇。桂圆白糖包是专敬爹娘的,饿曼头糕饼扇子分赠四邻,我分得的是一把 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 21 页

赶紧吩咐丫环打扫客位,收拾干净,顿下好茶,有 i 青来客 o 薛嫂一力搐辍,先把盒担抬进去摆下,打发空盒担儿出去,就请西门庆进来人见 o 西门庆头鼓缠棕大帽,一撒钩缭,粉底皂靴,进门见婆子拜四拜 o 婆子挂着拐,慌忙还下礼去 o 西门庆哪里肯,一口一声只 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大明奇俠傳

那些家人年年辦慣了的,不一時備了春盒.裝了幾擔亡錁紙錢, ... 盒擔,出了在門,過了濠河,到桃花店一路而來。那日天晴日暖,雲淡風 ... 有幾個挑盒擔的雲府家人來趕,刁虎大喝一聲,拔出寶劍,眾打手看見,也執短棍在手,雲府家人怎敢近前?眼睜睜看著他搶了 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

绘图善恶图全传 - 第 48 页

二人正在闲谈,只见大头走将进来,叫声"大老爷,今有林相公带了一个担夫,挑四盒礼物,还有衣裳,到大老爷府上看亲。"李雷听说: "张三,快快与我把林相公叫他进来。"张三答应出来,叫声"相公,大老爷有请,在南书房相见。"林相公带了担夫挑了盒担,一路进去。

惜陰堂主人, 1994

符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 75 页

隔山按山,隔水按水,畫鬼擔,砍鬼山,老龍深到深龍灘。請得木山李老格,不怕雜鬼併遠鬼。左手畫天雷,右手畫地雷,畫起五百蠻雷。擔血水治人受傷,出血不止。先令其人捏著傷口,唸咒語,噴水一口即可止血。水的口訣:動一腳,喊一聲,喊得師父吳化星,隔山喊 ...

姚周輝, 2004

蕩寇志:

希真出來接應,只見一個漢子挑著一副大盒擔,問道:「你們這裡是陳希真家麼?」希真道:「正是。」那漢便一直挑進來。希真道:「你們那裡來的?」那漢道:「高衙內同幾位官人,教我挑到這裡來。」希真看那盒擔裡,都是雞鵝魚肉果品酒肴之類,正要再問,只見衙內 ...

俞萬春, 2014

金屋夢:

食盒,兩擔泥頭酒,兩隻羊,俱是紅粉繩兒牽著。孫媒婆領著進門,都是營裡番兵挑著進來,把個小院子站滿了,揭起盒擔,打發番兵們門前冷酒店坐下,管待去了。孫媒婆把五十兩銀扣起兩封,籠在袖裡,還有三大封銀子使紅封套兒封著,放在一個泥金皮匣裡。

朔雪寒, 2014