Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侯甸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侯甸 EN CHINOIS

hóudiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侯甸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侯甸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侯甸 dans le dictionnaire chinois

Houdian Hou service et les plongeurs. La zone de l'ancienne princesse dans un millier de miles. 侯甸 侯服与甸服。古代王畿外围千里以内的区域。

Cliquez pour voir la définition originale de «侯甸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侯甸


伯甸
bo dian
华甸
hua dian
厂甸
chang dian
大甸
da dian
封甸
feng dian
春甸
chun dian
楚甸
chu dian
江甸
jiang dian
沉甸甸
chen dian dian
海甸
hai dian
淮甸
huai dian
dian
甸甸
dian dian
碧甸
bi dian
芳甸
fang dian
草甸
cao dian
荒甸
huang dian
邦甸
bang dian
郊甸
jiao dian
都甸
dou dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侯甸

德榜
方域
伏侯
服玉食
景之乱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侯甸

沈甸
龙荒蛮

Synonymes et antonymes de 侯甸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侯甸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侯甸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侯甸

Découvrez la traduction de 侯甸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侯甸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侯甸» en chinois.

chinois

侯甸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hou Austin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hou Austin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होउ ऑस्टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوى أوستن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоу Остин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hou Austin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৌ অস্টিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hou Austin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hou Austin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hou Austin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侯オースティン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허우 오스틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hou Austin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hou Austin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hou ஆஸ்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hou ऑस्टिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hou Austin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hou Austin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hou Austin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоу Остін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hou Austin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου Ώστιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou Austin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hou Austin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hou Austin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侯甸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侯甸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侯甸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侯甸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侯甸»

Découvrez l'usage de 侯甸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侯甸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明代志怪传奇小说研究/学者文丛 - 第 228 页
至于侯甸《西樵野纪》对志怪小说的偏执之好,己经渗人侯甸生活的每一个细节,现实生活中所遭遇的一些超常现象,到了侯甸那里,恰好成为最佳的"志怪"小说,生活小说化成为侯甸对志怪小说的一种理解。侯甸起初居住在苏州城内专诸巷。正德元年( 15m ) ...
陈国军, 2006
2
尚書校釋譯論 - 第 3 卷 - 第 1295 页
顧頡剛, 劉起[yu], 劉起〓. 於是四方諸侯率其群黨各攻位於其庭。周公曰: '示之以力役且猶至,况導之以禮樂乎。^然後敢作禮樂。《書》曰: '作新大邑於東國洛,四方民大和會。,此之謂也"。雖是漢人的話,頗能表達此語原意。^四方"即指下句"侯、甸、男、采、衛" ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
3
翦伯赞全集 - 第 1 卷 - 第 271 页
... 并非所谓"服也"。再考之《书,周书》其他各篇,亦无"五服"之说。《书,康诰》中曾有"、男邦、采卫"之语。 12 但此云"侯甸、男邦、采卫"者,系指侯之甸、男之邦、采之卫而言,并非谓"侯"、"甸人"男"、"采"、"卫"各为一"服"。《书,召诰》中亦有"侯甸,男邦伯"一语。
翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 2 页
〇傳「侯甸」至爲重,故節文以相況。「毖」訓爲慎,言誠堅固謹慎,皆至「用之」〇正義曰:「劼,固」, ,文。將欲斷酒能剛斷於酒乎?善所莫大,不可加也。」〇傳「劼固」之道,固慎大臣,雖非急要,尚能使君道得定,況汝又所順所安之宏父?此等大臣能得固慎,則可定其爲 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
童书业历史地理论集
童书业, 童教英 乏己幻迂室連三廷勺傳裘十五年亦云:「王及公、侯、伯、子、男、采、衛、大夫,各居其列。」可見侯、甸、男、采、衍等皆官爵之稱,侯、甸、男為諸侯,采、衛蓋為附庸,其非地方制度之稱明甚。蓋自酒詰有「越在外服」、「越在內服」之|語,春秋以後之 ...
童书业, ‎童教英, 2004
6
Zhong guo shi gang di 1 juan: Shi qian shi Yin Zhou shi - 第 13 页
报』"寄^誥云:『汝劼想般献臣,侯甸,男衝。』書君^云:『明卹小臣屛《誥中亦有『侯甸,男邦伯』!捂,〈註五)但此亦係栉『侯甸』,『 3 邦」之『伯」,非^『侯』『、侯之甸,男之邦,釆之衞而首,並非謂『侯』,『甸』,『男』,『釆』,『衛』各爲一『服』。召服』之說。康誥中^有『侯甸,男邦, ...
Bozan Jian, 1950
7
童書業著作集: 春秋史(校订本). 春秋左传研究(校订本). 先秦七子思想研究(增订本)
《大盂鼎铭》: ^唯殷边侯甸,季殷正百辟,率肄于酒,故丧师祀。"是商代之"侯"与"甸"均处于王之边境也。《矢令方彝铭》: "明公朝至于成周,出令舍三事令,衆卿事寮,衆诸尹,衆里君,衆百工,衆诸侯:侯、甸、男舍四方令。"侯、甸、男受"四方令" ,外服之诸侯也。《书,康 ...
童书业, ‎童教英, 2008
8
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 1-3 期 - 第 197 页
但据"侯甸"的連称,以及'移田于多白"的講法,坯只能說"侯"与"甸"是有等敏上的关系,因此有人說。"男"就是"甸"。但据我的看法, "甸"到是从"男"上升的。在西周初年的矢彝里正是說到"諸侯:侯、田、男"。这不是很明顯的把諸侯分为侯、田、男、三等嗎?这一事实 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 1957
9
尚书综述 - 第 186 页
肯定侯甸是畿服^名称,佌说雲郑,伯爵也,甸男者,甸服之男邦也。谓郑乃甸服之男邦也, , ^侯甸男邦采卫"云者,侯服甸服之男邦,平时供天子以币帛,有事任护卫也。男之为言任也,《令#之"侯甸男"即.侯甸男邦之省辞也, ^庶邦侯甸男卫" ,侯甸任卫之庶邦也, ...
蒋善国, 1988
10
搜靈 - 第 16 页
... 爵士愈說愈遠了}我忙道:「我問的是金持這個人 ____ __ 」普索利道:「是,康和就是侯甸尼的一個好友,對謹魂學有極深的郔究}以九十高齡去世‵ ′我年輕時】曾和他通過情』」找道:「當韓知道,侯甸尼十分醉心和靈魂溝通,他曾以第]流〝〝魔術家的身對〝, ...
衛斯理(倪匡), 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侯甸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侯甸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红线女回内地之后
那时,先主持一个编剧小组,由新任的省文化厅长、诗人侯甸挂帅,成员为著名的编剧家(刚摘右派帽子)杨子静、莫汝城、副院长黄宁婴,以及原小说作者吴有恒,这个原 ... «金羊网, janv 14»
2
明朝妓女初夜三百两比海瑞年薪还高
侯甸的《西樵野记》云:“国初于京师尝建馆十六楼于聚宝门外,以宿商贾。时虽法度严密,然有官妓,诸司每朝退,相率饮于妓楼,咏歌侑酒,以谋斯须之欢,以朝无禁令 ... «和讯网, nov 13»
3
"中图"人两代护书故事沦为看门人后曾以死抗争
一天深夜,刚从广东省文化局局长任上调到北京没几天的侯甸,帽舌压至眉头、围巾裹住脸地来到我家,对父亲说:“大哥(陈原)不好了,被打倒了,大姐(余荻)受不了了 ... «中国新闻网, janv 13»
4
陈毅在广州轶事
有一天,忽然接到陈老总的汽车在从化到温泉的路上翻车的电话,霎时我(时任省委副秘书长)紧张得似乎头发全竖起来,立即和省政府副秘书长兼交际处长侯甸同志 ... «腾讯网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侯甸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-dian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur