Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侯伯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侯伯 EN CHINOIS

hóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侯伯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侯伯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侯伯 dans le dictionnaire chinois

Hou Bo 1. Marquis et le comte. 2. Fait référence aux princes. 3. Longs princes. 侯伯 1.侯爵与伯爵。 2.泛指诸侯。 3.诸侯之长。

Cliquez pour voir la définition originale de «侯伯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侯伯


二伯
er bo
从伯
cong bo
bo
伯伯
bo bo
八伯
ba bo
大伯
da bo
大宗伯
da zong bo
崇伯
chong bo
常伯
chang bo
杜伯
du bo
案伯
an bo
称伯
cheng bo
称王称伯
cheng wang cheng bo
笨伯
ben bo
表伯
biao bo
词伯
ci bo
邦伯
bang bo
都伯
dou bo
长伯
zhang bo
阿伯
a bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侯伯

德榜
方域
伏侯
服玉食
景之乱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侯伯

含黄
浮丘
风魔九

Synonymes et antonymes de 侯伯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侯伯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侯伯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侯伯

Découvrez la traduction de 侯伯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侯伯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侯伯» en chinois.

chinois

侯伯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Earls
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्ल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيرل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Графы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Earls
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Houbo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Earls
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Houbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Earls
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アールズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Houbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Earls
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Houbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Houbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Houbo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Earls
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Earls
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Earls
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Earls
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Earls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Earls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Earls
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侯伯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侯伯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侯伯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侯伯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侯伯»

Découvrez l'usage de 侯伯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侯伯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 30 页
其實侯伯亦王所遣,惚仲山甫,卿士也,亦言述職,是其通矣。卿士言王使也。又! ^曰:「仲山甫出祖。」傳曰:「言述職也。」狩述職。」昭五年^曰:「小有述職。」謂諸侯於天子者,述修其所掌之職事,上下通名,故鍩曰:「武王巡遣侯伯述職,卿士存省,復先王之法,故美之。
李學勤, 2001
2
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
侯伯认出来人是一名叫考伯的摩门教徒,侯伯曾帮过他几次忙,所以,侯伯叫住了他,打算向他询问露茜的下落。他说:“我是杰菲逊∙侯伯。你忘记了吗?”这个摩门教徒带着无法掩饰的惊恐望着他。的确,这个衣衫不整、面容凶狠的流浪汉,不会让他把此人与从前 ...
柯南道尔, 2015
3
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 按:依文意,有「氏」爲宜,據捕。「氏」字原無,按阮校:「宋本「左」下有「氏」字。」與傳文合。」據補。「及」字原無,按阮校:「宋本「氏」下有「及』字。注下。「注召伯至侯伯」,宋本此節正義在「且請伐術」節也。乾時、升陘及輋,皆魯與 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
毛詩正義(大雅): - 第 101 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四四三 9 「侯伯」, ^ ^ 8 ^作「諸侯」。「著」爲長,據改。 0 「著」原作「者」, ^ ^ 8 ^作「著」。似以作傍,梁山與天下俱遭之耳。見禹之所治,不獨梁山。在於原隰也。言俱遭洪水者,堯時洪水,非獨梁山之野」。言梁山者,表韓國所在, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
周禮注疏(春官宗伯): - 第 100 页
云「其賓之子男身五命執璧,明子雖得誓,以下父一等,自然與公與未誓者,皆次小國之君,執皮帛」者,以經云下一等,侯伯下;侯伯子如子男,在子男下也。云「子男之子 卷第一一十一等,明依命數爲降,以知義然也。若公之子如侯伯,在以其上公九命,侯伯七命,子男 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
經義圖說 - 第 984 页
男五也有米公百一一十営侯伯百莒予畀八亡萏也^ ^ ,子男各! '二也^ ^致 5 ^有牟^九^ . ^侯伯三寸二子勇一一十四有^嘈& ^ ^ 8 三十^ 1 二力^ ^ ! ^男丄^ ^晴應喧旦^四" V !一&一一^男一干 1 侯伯一字二刊男「一刊,簠八 4 十侯伯八孚贐也鄉有卑上侯伯 ...
吳寶謨, 1819
7
中国文明简史 - 第 35 页
夏王朝的地方侯伯由夏王族的同性或异姓奴隶主阶级构成, “以国为氏” ,分封于王畿以外的广大区域。据《史记·夏本纪》记载,夏王的同姓侯伯有有扈氏、桐城氏、甚斗寻氏、褒氏、费氏、杞氏、绵曾氏等。这些同姓侯伯是夏王朝控制全国的核心力量。尤其是 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
新序 - 第 42 页
... 曰疋比那些至死不悟的人強多了。這說的就是共王了。所以孔子說:「早晨得知真理,要我當晚死去,都可以。」楚共嗚聲曰疋非?二衣的;人要死的時候,說出的話曰疋善音?的。」這是說復歸到他善良的本性,了,令尹就馬上拜#兀蘇為上卿,把申侯伯驅逐出境。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
9
說苑:
大夫許諾,乃爵筦饒以大夫,贈申侯伯而行之。申侯伯將之鄭,王曰:「必戒之矣,而為人也不仁,而欲得人之政,毋以之魯、衛、宋、鄭。」不聽,遂之鄭,三年而得鄭國之政,五月而鄭人殺之。趙簡子與欒激遊,將沈於河,曰:「吾嘗好聲色矣,而欒激致之;吾嘗好宮室臺榭 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
10
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
〇正義曰:此身,若唐叔耳。其後世子孫,自依爵命之數,故請七章猶如上公,故得以九爲節。如上公者,唯王子母弟一爲節,而金路樊纓九就,則知王子母弟初出封者,車服侯伯也。彼云「同姓以封」,必是封爲侯伯侯伯以七正文,正以周之建國,唯二王之後稱公,其餘 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侯伯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侯伯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最具性价比优势侯伯王能否成为焦点?
DB曾于2013年10月指出,综合对比五大一级名庄各酒款的罗伯特·帕克评分和市场价格,侯伯王拥有绝对优势。如今,侯伯王是否要成为名酒新宠? 在五大一级名庄 ... «中国新闻网, sept 15»
2
Liv-ex:波尔多5 大一级名庄葡萄酒价格走势分析
在价格方面,拉菲并不总是最高。20 世纪初,侯伯王(Chateau Haut Brion)的溢价比其他一级庄就高了20%。到了20 世纪90 年代,玛歌(Chateau Margaux)则成了5 ... «搜狐, sept 15»
3
亚马逊中国全面展开葡萄酒名庄直供合作
此外,来自法国的拉菲、侯伯王、拉图、玛歌和木桐五大名庄也首次集结亚马逊中国并全部为亚马逊消费者带来独特年份佳酿。这一系列成果,均体现了亚马逊中国在 ... «比特网, sept 15»
4
拉菲溢价持续下跌好运会继续褪色吗
那么,现在哪个酒庄的差距在缩小呢?过去一年,木桐和侯伯王增幅最大。木桐与中国的羊年结合在一起后,亚洲需求得到提振,后一直稳定。侯伯王看起来更物有所 ... «中国新闻网, août 15»
5
拉菲、拉图、玛歌、侯伯王和木桐到底有什么区别?
在著名的 1855 年梅多克(Medoc)评级中,拉菲古堡(Chateau Lafite Rothschild)、拉图酒庄(Chateau Latour)、玛歌酒庄(Chateau Margaux)和侯伯王酒庄(Chateau ... «搜狐, juil 15»
6
侯伯社區穀倉遊樂趣沙包粽玩法多
〔記者王涵平/台南報導〕穀倉遊樂趣,後壁區侯伯社區今日推出「穀倉」創意遊戲,沙包粽寓教於樂,社區居民體驗不一樣的端午節。 活動策畫林士民表示,古稱「古亭畚」 ... «自由時報電子報, juin 15»
7
侯伯王摘取帕克2012年份酒最高评分
在桶中品评时,木桐(Mouton)是获得最高评分的左岸葡萄酒,评分为95-97。然而,在这次的瓶中品评之后, 侯伯王(Haut-Brion)酒庄的白葡萄酒反而拿到了左岸最高 ... «搜狐, mai 15»
8
原来玛歌、木桐和侯伯王也产干白葡萄酒,那么拉菲和拉图呢?
说到五大一级名庄,不管是拉菲(Chateau Lafite Rothschild)、拉图(Chateau Latour)还是玛歌(Chateau Margaux)、木桐(Chateau Mouton Rothschild)和侯伯 ... «搜狐, avril 15»
9
2014,哪些葡萄酒品牌最“热”
它们依次为:拉菲(Chateau Lafite-Rothschild)、木桐(Mouton Rothschild)、拉图(Chateau Latour)、玛歌(Chateau Margaux)、侯伯王(Chateau Haut Brion)、 ... «中国酒业新闻网, avril 15»
10
孟浩强《青年医生》演孝子为患病父亲办婚礼
[摘要]孟浩强继热播剧《老有所依》中饰演耿直、孝顺的江志新一角被观众熟知喜爱后,再度饰演了侯伯的儿子侯宇,当得知父亲患病住院后,他第一时间赶来陪伴在父亲 ... «腾讯网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侯伯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-bo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur