Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后重 EN CHINOIS

hòuzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后重 dans le dictionnaire chinois

Après lourd 1. Se réfère aux descendants de la famille noble. 2. Le poids lourd des troupes. 后重 1.指贵家殉国者的后代。 2.部队后行的辎重。

Cliquez pour voir la définition originale de «后重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后重

者处上
枕骨
置词

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后重

Synonymes et antonymes de 后重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后重

Découvrez la traduction de 后重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后重» en chinois.

chinois

后重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de re
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After re
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनः के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد إعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После повторного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de re
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après re
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach Wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise heavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi tái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po ponownym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після повторного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după re
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την εκ νέου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na re
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter re
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter re
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后重» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «后重» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «后重» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «后重» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 后重 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后重»

Découvrez l'usage de 后重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
後重者,乃積與氣墮下之故,兼升兼消,尤當和氣,木香檳榔丸、保和丸之類。身熱挾外感不惡寒者,用小柴胡去人參;發熱惡寒,身首俱痛,此為表證,宜微汗和解之,以蒼朮、川芎、陳皮、芍藥、甘草、生薑煎服。發熱不止者屬陰虛,用寒涼藥兼升藥溫脾藥。溫熱為痢 ...
徐春甫, 2015
2
孫文垣醫案:
金達泉令政孕三月而痢赤白金文學達泉先生令政,暑月患痢赤白,一日夜三十余度,腿急,口渴,小腹痛。孕已二月,幸而腰不痛,右手脈弦,左脈滑。與白芍藥三錢,黃連、黃芩、當歸、陳皮、香附各一錢,桂皮、木香各五分,水煎服。外與香連丸,服下後重稍輕。
孫一奎, ‎孫文垣, 2015
3
21世紀中共空軍用兵思想: - 第 70 页
中共空軍戰略的其他面向,包含二項原則:分別為「前輕後重」和「三環部署」概念。"「前輕後重」的概念,是因為空軍必須負責保衛機場、「國家政經中心、大規模集結部隊、重要軍事設施和運輸系統」,因此導致多數戰機機場和幾乎所有防空飛彈陣地,都是集中 ...
羅傑‧克里夫(Roger Cliff), ‎約翰‧費(John Fei), ‎傑夫‧哈根(Jeff Hagen), 2012
4
難經古義:
名曰後重。(五泄至甚乃為後重後重即痢滑注以後重蒙大瘕泄非是)胃泄者。(即謂飧泄)飲食不化。(完穀挾風)色黃。(未失胃土本色故比諸後四泄則最易愈)脾泄者。(即濡泄)腹脹滿。(有濕)泄注。(澀滯)食即(或)嘔〔聲物(或)共出〕吐(無聲有物)逆。大腸泄者。
滕萬卿, 2015
5
皇漢醫學:
決其可止者,有後重(謂但有下重者),又遺尿也(遺尿者,謂十次有二三次也),故有後重,亦有遺尿者,當遏止之。大概屬陽證者,赤物多白物少,若係裡寒,用赤石脂者,多帶白物。此謂腸滑,而非後重也。《類聚方廣義》本方條曰:「按,乾薑分量甚少,可疑。《外臺》載阮氏 ...
湯本求真, 2015
6
Joomla! 素人架站計畫Power Pack (電子書): 給 Joomla! 網站更強大的力量!
... 修改通知郵件內容訂閱後重定向訂閱修改後重定向確認後重定向退訂後重定向 ...
A-Bo(李順能), 2013
7
內科摘要:
少宗伯顧東江,停食患痢,腹痛下墜,或用疏導之劑,兩足脹腫,食少體倦,煩熱作渴,脈洪數,按之微細。余以六君加薑、桂各二錢,吳茱、五味各一錢,煎熟冷服之即睡,覺而諸症頓退,再劑全退。此假熱而治以假寒也。太常邊華泉,嘔吐不食,腹痛後重,自用大黃等藥 ...
薛己, ‎朔雪寒, 2015
8
对外报道教程 - 第 199 页
一个成语或两个成语的比喻形象最好一致,不要前一个形象指天,后一个形象指地,或前一个形象指人,后一个形象又指别的,这样给人的印象就混乱。 O 顺序英语的习惯往往是先轻后重,汉语的层次先轻后重的有,先重后轻的也有。对于先重后轻,英语叫"抑山 ...
沈苏儒, 2004
9
友漁齋醫話:
後重裡急,見風洒淅,加防風、葛根、升麻、柴胡,以升提清陽。赤痢必用之藥,除主藥之外,如楂肉、濃朴、白頭翁、銀花、陳皮、木香、苦參,初起隨症選用。至於用過清熱逐穢,調氣不愈者,宜和血之品,如生地炭、歸身炭、丹皮之類。下如豆汁者,兼挾濕也,宜用茅 ...
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015
10
古今名醫匯粹:
其污濁積而欲出,氣滯而不與之俱出,所以下迫窘痛,後重裡急,圊不能便,起止不安,此皆大腸經有所壅遏,窒礙不得宣通故也。嘗見世方一偏,妄用兜澀,下以巴,或指濕熱,與以淡滲,非其治矣。長沙論云:痢之可下者,悉用大黃之劑;可溫用者,是薑附之類。河間亦 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平20年后重访美高中
中国国家主席习近平访美首日,于西雅图的威斯汀酒店发表此行唯一政策演讲时,场外也是人头攒动。但他们并非欢迎者,而是来抗议的人群。不过,习近平周三在参观 ... «美国之音, sept 15»
2
穆雷建功英国37年后重返戴杯决赛与比利时争冠
... 间展开,比利时小伙直落三盘,6-3/6-2/6-1完胜,帮助主队扳平总比分。随后达尔西斯6-2/2-6/7-5/7-6(3)力克德尔波尼斯,比利时队也是自1904年后重返戴杯决赛。 «新浪网, sept 15»
3
扬科维奇9年后重返广州参赛左撇子但用右手打球
扬科当时就震惊了,但一听说蛇肉有美容的功效,她又马上动了心。两年后重返广州参赛,她还没忘这事呢。自那之后,扬科的排名逐渐提升,在2008年登上WTA女单 ... «新浪网, sept 15»
4
史前生物“僵尸鱼”绝迹200年后重现英国
参考消息网9月8日报道有“僵尸鱼”之称的七鳃鳗(lamprey),已在英国绝迹200年之久,没想到近日却被发现再次出现在英国当地的河道内,让许多人感到相当 ... «新浪网, sept 15»
5
中国女排力压日本队12年后重夺世界冠军
在日本举行的女排世界杯比赛中,中国队以三比一击败东道主日本队,以10胜1平积30分的成绩夺冠。 中国队在这场比赛的比分是25-17、22-25、25-21和25-22。 «BBC 中文网, sept 15»
6
异鹦鹉螺再现消失三十年后重现世间惊艳稀奇(图)
摘要: 异鹦鹉螺再现,三十年后重现世间。近日,美国科学家发现了消失了三十年的异鹦鹉螺活化石,这一发现立即引起人们的关注,人们可以再一次的目睹异鹦鹉螺的 ... «南方网, août 15»
7
圣诞赛程25年后重现西甲国家队受益巴萨最受伤
按照惯例,西甲每年圣诞期间都会迎来冬歇期。在圣诞节前踢完最后一场比赛后,球员们可以在家休息到年底甚至新年年初,下半赛季的第一场比赛会被安排在1月的第 ... «搜狐, août 15»
8
尚雅盈峰业绩亮眼私募称调整后重展升浪
上周(8月3日-8月7日),市场整体各指数上扬。其中上证指数上涨2.2%,中小板指(11011.580, -899.19, -7.55%)数和创业板指数涨幅分别为3.6%和2.52%。截止8月7 ... «新浪网, août 15»
9
古典小提琴被偷35年后重现天日
一把丢失了35年的古典斯特拉迪瓦里小提琴(The Ames Stradivarius)终于重现天日。 原本属于著名小提琴家罗曼·托滕伯格的这把小提琴,1980年在一场演奏会后被 ... «BBC 中文网, août 15»
10
英超联赛12年后重返央视球迷:真是感动中国!
人民网北京8月5日电(杨磊) 2015-2016赛季英超联赛即将在本周末打响,今天上午,中央电视台体育频道的一条微博在球迷中引起了巨大的轰动,CCTV5官方微博 ... «人民网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-zhong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur