Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呼天叫地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呼天叫地 EN CHINOIS

tiānjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呼天叫地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呼天叫地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呼天叫地 dans le dictionnaire chinois

Appel du ciel et de la terre pour voir "appeler le nombre de jours". 呼天叫地 见“呼天号地”。

Cliquez pour voir la définition originale de «呼天叫地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呼天叫地


哀天叫地
ai tian jiao de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呼天叫地

蛇容易遣蛇难
呼天
呼天不闻
呼天不应
呼天号地
呼天唤地
呼天抢地
呼天吁地
呼天钥地
呼天叩地
图克图
土克图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 呼天叫地

保护接
半殖民
哀感天
哀鸿遍
安身之
必争之
拜天
白兰
胞衣

Synonymes et antonymes de 呼天叫地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼天叫地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呼天叫地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呼天叫地

Découvrez la traduction de 呼天叫地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呼天叫地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼天叫地» en chinois.

chinois

呼天叫地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llamada Llamada días a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Call day call to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए कॉल दिन कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدعوة اليوم دعوة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вызов день вызов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia chamada chamada para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল আকাশ ও পৃথিবী ফোন করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appel jour appel à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memanggil langit dan bumi untuk memanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Call Tag Aufruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へのコール日コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 전화 일 전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nelpon swarga lan bumi kanggo nelpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gọi ngày cuộc gọi đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைக்க வானத்தையும் பூமியையும் அழைப்புக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल करण्यासाठी स्वर्ग आणि पृथ्वी याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağırmak için yeri göğü Çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiamata chiamata a giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zadzwoń dni wezwanie do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виклик день виклик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apel apel la zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσκληση ημέρα κλήση προς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Call dag oproep om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ring dag samtal till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Call dag oppfordring til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呼天叫地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呼天叫地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呼天叫地» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呼天叫地 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼天叫地»

Découvrez l'usage de 呼天叫地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼天叫地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
封神榜:
子不捨母,母不捨子,悲悲泣泣,前遮後擁,扯進午門來。只見箕子在文書房共微子、微子啟、微子衍、上大夫孫榮正議「袁洪為將,退天下諸侯之兵,不知何如」,只聽得九龍橋鬧鬧嚷嚷,呼天叫地,哀聲不絕。眾人大驚,齊出文書房來,問其情由。見奉御官拉著兩三個 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
2
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
子不捨母,母不捨子,悲悲泣泣,前遮後擁,扯進午門來。只見箕子在文書房共微子、微子啟、微子衍、上大夫孫榮正議「袁洪為將,退天下諸侯之兵,不知何如」,只聽得九龍橋鬧鬧嚷嚷,呼天叫地,哀聲不絕。眾人大驚,齊出文書房來,問其情由。見奉御官拉著兩三個 ...
陳仲琳, 2015
3
馬路風雲 (繁體版): - 第 247 页
當他進了房子以後,回過頭來,對雞王伍叫喊道:「勞煩你轉告老闆,我們要喝水,要不,我們沒精神幹活,你可別呼天叫地啊!」雞王伍帶著幾個工頭,飛也似的跑向公司。師爺拔和爛仔飛正在談論著些甚麼。聽了雞王伍的報告以後,師爺拔從沙發上跳了起來,驚呼:「 ...
溫紹賢, 2013
4
马路风云 (简体版): - 第 231 页
品仔推开同伴,昂然地站了出来,指着鸡王伍,威武不屈地说:“畜牲都要喝水,何况我们是人呢!” “我们要喝水!”再又响起 ... 当他进了房子以后,回过头来,对鸡王伍叫喊道:“劳烦你转告老板,我们要喝水,要不,我们没精神干活,你可别呼天叫地啊!”鸡王伍带着几个 ...
温绍贤, 2013
5
心宽如海:世界无界,心容则容:
老人慈祥地看着他,笑着说二“谢谢你小伙子,我告诉你,蟹篓不用盖也可以。因为只要有蟹爬出来其他的蟹就会把它钳住不让它跑就 ... 只要一顿饭吃不到,就会呼天叫地,骂爹骂娘,甚至还会出手打人。边塞地万苦塞哪里能天天有苦菜吃于皇时间久了,士兵们 ...
韦渡 编著, 2014
6
做减法的人生: 如何掌控最好的自己
然而,那位小厂工人,只有一个十二三岁的小男孩守护着,他的妻子隔着十天八天才能来一次,或送一点钱来,或拿几件换洗衣服来, ... 一个多月后,机关官员在亲人呼天叫地的哭声中离开了人世,而那位来自街道小厂的病人却奇迹般地活了下来,据他所说因为 ...
李振东, 2014
7
许茂和他的女儿们 - 第 191 页
天啦!我前辈子究竟造了多少擎啊! ”老汉不由自主地发出呼天叫地的喊叫来。这一下,三姑娘和罗祖华就一切都明白了。“硬是真的! ”三姑娘失望和愤怒一下子全部归结到四姑娘身上去了, “这个死不要脸的,才看不出来哆的,许家姑娘们的名声都叫你丢尽了!
周克芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
九界独尊(下):
留影球清楚地显现星球受黑气入侵的惨状,每个修魔者争先恐后地奔往传送门,想要离开,过程之中甚至自相残杀;而只要被黑气入体,有的坐以待毙,有的呼天叫地......眼前所见尽是如同修罗地狱一般。众人看得毛骨悚然,虽然知道黑气的厉害,但没想到竟是 ...
兵心一片, 2015
9
人生真宗:
呼天叫地徒然矣。人生罪惡譁然。有朝一日死神降臨。奈何求生不得。若知今日。何必當初。悔其及矣。一旦自知死期。其心之痛苦。不必多說。人在世非為一切。一旦被判死刑。押上刑台斯時也。其情其景。或乘船海上遇難。將沉死之心情。或坐飛機上。
仙佛聖真, 2014
10
錦繡衣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
回叫山川苛才在地棺來,把屍兒貯著;一。那左右鄰俱是小家 _ 向,設篷請眾。少頃,酒人俱是二兩一封,打發你呼天叫地,也是無益些罷了。-一個窮漢,見了白白的銀奶公領了屍棺,著管家向蠶下口山親翁器獨邀都到^、人山臺些縱經必 o 比 1 木軟假意 O • * ) / Y ...
胡三元, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呼天叫地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呼天叫地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孕期三招避免准妈妈患上阑尾炎
谁知腹痛持续了几个小时,黄玲疼得呼天叫地,家里人慌了手脚,连忙把她送到医院急救。经过一系列检查,医生诊断黄玲患了急性阑尾炎。黄玲的老公懂一点医学 ... «familydoctor.com.cn, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呼天叫地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-tian-jiao-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur