Signification de "呼五白" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 呼五白 EN CHINOIS

呼	五	白
hū	wǔ	bái

QUE SIGNIFIE 呼五白 EN CHINOIS

définition de 呼五白 dans le dictionnaire chinois

Appelant cinq blancs, le style ancien de l'extension du mot a été adopté, parce que l'appel élevé a été appelé "appelez cinq blancs".

呼五白 古代蛊延形灏字采，因称博戏时高呼叫采为"呼五白"。

TRADUCTION DE 呼五白

Découvrez la traduction de 呼五白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 呼五白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼五白» en chinois.

• chinois: 呼五白
• Traducteur Français - espagnol: Llame de cinco blanca
• Traducteur Français - anglais: Call five white
• Traducteur Français - hindi: पांच सफेद बुलाओ
• Traducteur Français - arabe: استدعاء خمسة الأبيض
• Traducteur Français - russe: Позвоните пять белых
• Traducteur Français - portugais: Chame cinco brancos
• Traducteur Français - bengali: ফোন করুন পাঁচটি সাদা
• Traducteur Français - français: Appelez cinq blanc
• Traducteur Français - malaisien: Memanggil lima putih
• Traducteur Français - allemand: Rufen fünf weißen
• Traducteur Français - japonais: 5はホワイトコール
• Traducteur Français - coréen: 다섯 흰색 전화
• Traducteur Français - javanais: Nelpon limang putih
• Traducteur Français - vietnamien: Gọi năm trắng
• Traducteur Français - tamoul: அழைப்புக்கு ஐந்து வெள்ளைப்புலிகளைப்
• Traducteur Français - marathi: पाच पांढरा कॉल
• Traducteur Français - turc: Beş beyaz Çağrı
• Traducteur Français - italien: Chiamare cinque bianco
• Traducteur Français - polonais: Zadzwoń pięć biały
• Traducteur Français - ukrainien: Зателефонуйте п`ять білих
• Traducteur Français - roumain: Sunați cinci alb
• Traducteur Français - grec: Καλέστε πέντε λευκά
• Traducteur Français - afrikaans: Bel vyf wit
• Traducteur Français - suédois: Ring fem vit
• Traducteur Français - norvégien: Ring five hvit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼五白»

Découvrez l'usage de 呼五白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼五白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜诗杂说全编 - 第 157 页

杜诗用"五白"本于《楚辞,招魂》: "成争而宇,呼 V 申些。"王逸注: "五白,博齿也。倍胜为牟。呼五白者,言己棋已^ ,当成乎胜。射张食棋,下逃于屈(窟) ,故呼五白以助投者也。"据此, "五白"本是一种博具,根本没有"五子皆白"的意思。藉"五白"一词既是博具的名称, ...

曹慕樊, 2008

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 36 页

楔,鼓也。一一 2 衆贫旣集,傅以相樂。堂下復 1 : ^比, II ,门 4 也。制,作也。比,集也。费白日此一「^ ,光貌也。言管國工作傅棊箸,比集犀角以爲雕^脇、&牟。呼五白些。五白, 11&也。言己棊已& ,當成牟勝,射張食棊,下逃於窟,故呼五白以助役者也。^^^. ^分^列!

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

拾雅注: 20卷 - 第 38 页

者—謂舊一刻兩畫謂之白刻三! #謂之黑—「邊不^ — I 隠謂之五塞 1 枭棊謂之蒭,之驄 8 ^一"决蚩! "玉 I !邱 + 寿王傳亍少&善格五召待詔後漢書一/一,卞 1 ^ ^同楚辯招魂篇有六^地一 5 呼五白此一一周^考工記输人菡 1 蘩瀑傳縣^博盥〈枰餘竝^子張沲注楚 ...

夏味堂, 1822

唐詩趣談 - 第 24 页

既然是人性的本能,偉大的詩人也受不了這迷人的誘惑,詩聖杜甫免不了在大環境中,也要與世俗融合,在他的〈今夕行〉一詩云:今夕何夕歲云很,更長燭明不可孤。咸陽客舍一事無,相與博塞為歡娛。馮陵大叫呼五白,祖跳不肯成梟盧。英雄有時亦如此,邏近豈 ...

陳正平, 2012

Peiwen yunfu

彭〞| I 冼翅乎幅甫茄宦晌胜表天子呼打羉軾琶白雲在夭 llI -)' _ p 臣春區」′ ′〝褂制勤眒羉杜甫瞄中八仙熾砷珀船斛補臨賄漲鞍肺上謗可呼虹卦剿錨赴酉^ |||||ll _ l〝〝y /|‵【【【【')、 xII 怔: " r / l "誼擱軸楹、呼鬨瞳圍五白 I |土士乎砸畔隃屾菌謹厂雛鳳呼『 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

筆記小說大觀 - 第 13 卷

呼五白本於楚群招魂篇。其文云。成梟而牟。吋五白些豆五只五白。同為勝禾。而左貴勝於林。故得左者。柄之梟。以別於非言束左木井.余茁此亦不然。邱艾曰。六忖符梟老勝.埔提梟即左也一白為林。再捉杜詩為戎。何哉。程氏又胡梟禾甚低。非左比也。

周光培, 1983

宣和北苑貢茶錄: 一卷 - 第 57-64 卷 - 第 28 页

知周知微蕭讓 4 雨悲^于峻秦山非加細食王君玉诗疯凰甚 1 円春老遭 1 牛粽野深^ ^荆楚創時雲、至 1 . &5 細? 1 狗^ ^ ! |「寒食費甚岡「! ! —、魂巳嘗云成梟而牟呼五白; — ^ III^者謂杜用 1 毅劉袼爛樗蒲剩^ ^此卸原招杜子美今夕行憑陵大叫呼五向翻^ ^成 ...

熊蕃, ‎顧修, 1799

Tongya

... 址就按撒梁州更大么.子聰詩連塑〝么漣蹋鞠芷以隸腰栗昔支說也.听菴以豬姑于骰子之六么瀅 7 逄'] _ 點白者日'或日禾豈向白 _ 安知采名吥洧]特紹尚者謕楚辭之呼五 ˊn 口謅 J 屾夾甩′ 7 ~涮刈拘呼 J 慮皿刑不當呼白央氧采以純色赭党或特`取五白 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

Yuzuan Kangxi zidian

Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. ′"〝〝一 _ 】」扣) ' } ...〝、一 ... 喓刪驍嫖 _ '道者膚眸呔叭 m 焜沌萬象叉' _ 副曄食'醐鍘蚓也侵牟旬 _ 烏圳之鏵賊也】′一 _ ' ′'〕 _ _ _ 一" ˊ〝昭一蹦屁臬而牟呼五白些屆倍勝篇牟.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

先秦時期 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1015 页

另一種雖分兩組,但每組六顆是一大五小,且大棋與小棋的顏色也不同,大棋稱為「梟棋」,小棋稱為「散棋」,按春秋戰國時兵制,以五人為伍,設伍長一人,共六人,所以 ... 楚策三》载唐且見春申君說:第三句「成梟而牟,呼五白此二」,寫取勝的見爭道對勝敗有影響。

地球出版社 (Taibei, Taiwan). 編輯部, 1991