Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "糊嘴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 糊嘴 EN CHINOIS

zuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 糊嘴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «糊嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 糊嘴 dans le dictionnaire chinois

Collez la bouche 1. vie. 2. Maintenez la vie à contrecoeur. 糊嘴 1.糊口。2.勉强维持生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «糊嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 糊嘴


别嘴
bie zui
博嘴
bo zui
叉嘴
cha zui
吃嘴
chi zui
吵嘴
chao zui
帮闲抹嘴
bang xian mo zui
扁嘴
bian zui
拌唇撅嘴
ban chun jue zui
拌嘴
ban zui
拨嘴
bo zui
插嘴
cha zui
搬嘴
ban zui
撤嘴
che zui
瘪嘴
bie zui
趁嘴
chen zui
跋嘴
ba zui
辩嘴
bian zui
逞嘴
cheng zui
馋嘴
chan zui
驳嘴
bo zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 糊嘴

糊涂涂
口度日
里糊涂
弄局
突桶
涂虫
涂蛋
涂到顶
涂账

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 糊嘴

唇簸
弹空说
戴着斗笠亲
打牙撂
打牙犯
打牙逗
打牙配
点头咂
雌牙扭
雌牙裂
雌牙露
颠唇簸

Synonymes et antonymes de 糊嘴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «糊嘴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 糊嘴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 糊嘴

Découvrez la traduction de 糊嘴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 糊嘴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «糊嘴» en chinois.

chinois

糊嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pega la boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paste mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपकाने के मुँह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجون الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вставить рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca paste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেস্ট মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coller la bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut pes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mundpaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貼り付け口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붙여 넣기 입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk tempel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டு வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड पेस्ट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapıştır ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Incolla bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wklej usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставити рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastă gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικόλληση στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plak mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klistra mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lim munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 糊嘴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «糊嘴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «糊嘴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 糊嘴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «糊嘴»

Découvrez l'usage de 糊嘴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 糊嘴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成都方言 - 第 187 页
浆浆 jongiong 较浓的液体或糊状物。歇后语: “耗子偷米汤~ (刚刚)糊嘴。”糊强子 jongzi 浆糊:稀饿考饿猪~粘手。歇后语: “耗子偷~一只够糊嘴。”僵 jong 僵持,僵硬:事情弄来~起就不好办了。僵疝鲀儿 jongbor 凹凸不平的疯痕: “症克痕贴”治~。僵起了 ...
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
营养煲汤精华: - 第 117 页
鉴别鱼的新鲜度要从观察鱼的嘴、鱼思、眼、表面黏液及肉质状况等方面加以区别 o 新鲜的鱼 ... 不新鲜的鱼糊嘴;盖松开,色泽由红变暗变灰;眼珠发浑,有白蒙,逐渐下塌;鱼体失去光泽,黏液增多,黏度加大,出现黄色,腥臭味大;鱼体变软,肉质松而无弹性。
袁堂欣, 2013
3
四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 19 页
例如:〜倒〜起 7 〜倒起 7 〜壁子 7 〜田边(一种农活)义〜信封〜浆糊义〜嘴巴(即普通话之"口"产。引申指哄骗,只有口头语, ... 又,郑骞《永嘉室杂文'读梁实秋撰(读中国吃〉》(辽宁教育出版社 1998 年版, 52 页)谈到北京土话读阴平, "糊嘴即是太浓腻 ...
查中林, 2002
4
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 160 页
耗子舔猫鼻一送死. ,〔3、:耗子舔猫的鼻梁骨一一找死等不到龙亮 I 耗子舔猫屁股耗子舔米汤耗子舔米汤耗子跳到麸上'耗子铁板上打洞一一钻不进 I 耗子偷秤砣一一力不从心.耗子偷秤砣一一自塞门路,耗子偷鸡蛋一一吃劲不小,耗子偷浆糊一一糊嘴.
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
5
暴政年代: 宋家山勞動教養紀事 - 第 218 页
衝到食槽前不過幾秒鐘,魯扣本汁成性的蠶東西不嗅不嚐,長嘴一伸插進槽裡。立刻感覺上溯口田′「又騙,兩扇大耳朵搧個不停,喉裡發出嘰哩咕睥肓 7 」聲,好像是在罵人;你們人類太壞,你們吃糖菜。也要我們吃大糞;還要想吃肉,沒門!要把粘糊嘴上有「科學 ...
汪孝直, 2013
6
大北京——最有京味儿的88个地方:
... 味儿,第二口好多了,第三口就着炸得酥脆的焦圈,味道大转,变得很香,果然豆汁配上地道的东西才有地道的味道!吃“馅饼周”的门丁肉饼是有讲究的,时机要掌握好,一定要趁热,如果凉了,流出来的牛油遇冷凝固,吃着都糊嘴,要是迫不及待一大口咬下去,烫嘴 ...
宇琦 张维维, 2014
7
挑战极限——Photoshop艺术传奇 - 第 386 页
... 卞的 I :侧拖 1 化&I 标,校糊嘴!部的界限。( ^ )选扦 1 :几筘屮的几和^」 1 :几, ^嘴^ I :拖曳^标,加深成减淡色凋,使" :几仃、' / :休感,如阁 11 - 119 所^。 、麵图 11-118 ( ! ! )选择工具. ;XI,
朱仁成, ‎朱艺, 2003
8
中华句典4:
... (都督)〇井底栽黄连——苦得深〇城墙上点烽火——告急〇小卒子拱老帅——将军〇驴尾巴吊棒槌——累赘〇臭豆腐擦鼻子——霉气〇叫花子赶集——分文没有〇老虎添糨糊——不够糊嘴〇大船载太阳——勉强度(渡)日〇祖传的被单——破烂不堪〇 ...
陈晓丹, 2013
9
紀曉嵐:天下第一名嘴 - 第 68 页
燈有兩種:一種是用鋸沫摻蘇油做燃料的,取少許用紙包好即可,等到農曆正月十四、十五、十六這三天點著,從村裡往外順著大道,一直放到遠處河窪;另一種是裡面用竹篾做骨架,外面再用紙糊好,形狀像燈籠。在紙的裡面或外面點綴上一些用紙剪的花鳥畜獸 ...
楊子忱, 2006
10
中国惯用语大全 - 第 187 页
8 葫芦牵到扁豆藤葫芦茄子一齐数葫芦南瓜一齐数葫芦也可変成飆葫芦已成 16 糊 ... 当马^糊涂人箅糊涂帐糊涂人算着糊涂帐糊涂事,糊涂了糊涂油蒙了心糊涂账糊一天,了一曰糊嘴皮化虎豹驹有食牛之气虎逞跳壢,人逞悬粱虎不白死,熊不空亡虎不离山, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «糊嘴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 糊嘴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:吃红烧肉会伤心盘点五脏的“克星食物”
一块块味香色美的红烧肉,是不是忍不住一口口地往嘴里塞呢?要注意量,再好 .... 夏天吃巧克力,会有一种“糊嘴”的感觉,吃完后感觉嗓子不清爽,最好少吃。 3、肉类. «人民网, sept 15»
2
#试用团#入秋时节来一碗鲜掉眉毛的“三鲜打卤面”--禾然有机酱油试用 …
水淀粉千万别多了,卤不能糊嘴. 5.最后出锅还可以撒上青蒜更提味. 6.出锅前别忘记淋香油. #试用团#入秋时节来一碗鲜掉眉毛的“三. 扫描二维码关注我的微信公众号 ... «新浪网, sept 15»
3
美好气质从嘴唇开始三款魅力唇妆示范
答:一般这种情况说明唇膏成分制作不够精致,配方中蜡跟油脂的比例过多,导致唇膏产生质地不服帖、糊嘴的现象。Dior迪奥魅惑液态唇膏,完全不含蜡质,特殊绵头 ... «人民网, mai 15»
4
让猫王变胖的三明治
热暖松软的法式吐司外裹蛋液,涌出海量花生酱,深藏软滑的香蕉,请先从最中央的位置下口——有机吐司的蓬茸弹润、生态鸡蛋的自然蛋香、手工花生酱的糊嘴快感、 ... «新浪网, nov 14»
5
热卖润唇膏滋润度排名TOP10
... 颜色都开始在增多,变得有更多可选择色彩,让我考虑必须要再入手一支,对不喜欢使用妆效明显、且大多数时候容易感觉糊嘴的唇膏的我,这类润唇膏实在完美。 «新浪网, août 14»
6
一个挑着包袱的另类:王小柔
她也觉得星巴克的咖啡糊嘴,但还是和朋友在里面临窗而坐,翻着最新的一期《时代》周刊……这些都和很多人的经历一样,但不一样的是,她写这些只是为了得出一个 ... «新华网, mars 08»
7
“老蜂王”教你三招辨真蜜
真蜂蜜香甜可口,清爽,顺喉,有黏稠糊嘴感,后味悠长,品尝结晶块时牙咬即酥,含之即化。假蜂蜜仔细品尝口感淡,稍有苦涩味或化学品怪味,无芳香味,结晶块咀嚼 ... «图读湛江, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 糊嘴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-zui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur