Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花名 EN CHINOIS

huāmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nom de la fleur

花名

Le nom peut se référer à: ▪ Artistes, prostituées et autres noms, c'est-à-dire le nom du nom, prostituées, généralement afin de cacher l'identité et l'utilisation originales. ▪ Nom de la source ▪ Surnom alias ▪ Nous ne connaissons toujours pas le nom de la fleur que nous avons vue ce jour-là. , La société d'animation japonaise A-1 Pictures en 2011 montre une animation TV. ... 花名可以指: ▪ 藝人、娼妓等的化名,即藝名、妓名,通常為了隱藏原本身分而使用。 ▪ 源氏名 ▪ 綽號的別稱 ▪ 我們仍未知道那天所看見的花的名字。,日本动画公司A-1 Pictures于2011年放映的电视动画。...

définition de 花名 dans le dictionnaire chinois

Nom de la fleur 1. C'est, Huahu. 2. Un alias utilisé par l'ancien doigt dans un bordel. 花名 1.即花户。 2.旧指娼妓在妓院中使用的化名。
Cliquez pour voir la définition originale de «花名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花名

貌蓬心
门柳户
面狸
明柳暗
明柳媚
花名簿
花名
魔酒病
木瓜
木兰
奶奶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 花名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花名

Découvrez la traduction de 花名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花名» en chinois.

chinois

花名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nickname
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозвище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surnom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nickname
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitzname
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あだ名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nickname
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biệt danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனைப்பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपणनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rumuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprannome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przezwisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прізвище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poreclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bynaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smeknamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kallenavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花名» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 花名 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花名»

Découvrez l'usage de 花名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜鹃花/名花巧种丛书
杜鹃花是我国十大传统名花之一,也名列我国三大天然名花之中。本书深入浅出地介绍了杜鹃花品种选择、繁殖要决、地栽技艺、盆栽技巧和无土栽培技术 ...
陈由庚, ‎蔡幼华, 1999
2
涧村的圈子: 一个客家村庄的村治模式 - 第 85 页
并不是所有的个性特征极其明显的涧村人都会成为"某某人一样"中的"某某人" ,实际上,大部分个性鲜明的涧村人并不是成为"某某人" ,而是被安上一个"花名"。"花名"即是外号,不过,说法要比外号来得形象,更有味道一些。外号是比较中性的说法,好的名称和 ...
吕德文, 2009
3
猜谜俱乐部(超级智商训练营 ):
俱往矣(打一山东省地名)(莱芜)观星象(打一植物名)(苜蓿)夏威夷(打二化学元素名)(氮、氪)闭目养神(打一草名)(苜蓿)官人相貌(打一花名)(芙蓉)小本生意(打一花名)(茉莉)雀在网中(打一花名)(茑萝)郎君玉照(打一花名)(芙蓉)察颜观色(打一蔬菜名)(苋菜) ...
卢宏学, 2013
4
花月痕:
小岑道:「他不在家更好,我們慢慢的猜謎。」三人短的不瞧,祇瞧著上面長條的,是書一封。小岑唸道:「憶自對赴雁門(唐人詩題一),時正河冰山凍(藥名一)。兩行別淚,盡在尊前(花名一);半夜癡魂,願隨君去(《詩經》一句)。比代飛之燕雁(書名一),感分逝之輪蹄(《西 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
5
繪芳錄:
兩人對搳了一會,小黛負了,吃過酒,用兩手在兩個筒內一齊掣出看時,花名夾竹挑,古人名文與可。小黛笑道:「若掣出別的花名米,卻難與文與可聯合。這『夾竹桃』三字,倒是天造地設。」即說道:不可一日無此君。眾夫人道:「真正是現成的聯絡,便宜他的多了。
朔雪寒, 2014
6
港式中文與標準中文的比較 第二版: - 第 104 页
花名(9)還寫上投注額及投注人的代號或花名。(全球首個華語共時語料庫) (10)陳小同等有「京城四少」的花名,公憤頗大。(全球首個華語共時語料庫) (11)當然,同學取笑他的「花名」是極具侮辱性的。(www.hkptu.org) (12)通常受歡迎的人,才會多別稱或「 ...
石定栩, ‎邵敬敏, ‎朱志瑜, 2006
7
悅讀幽夢影十分鐘: - 第 32 页
11 酒可當茶,茶不可當酒;詩可以當文,文不可以當詩;曲可以當詞,詞不可以當曲;月可以當燈,燈不可當月;筆可以當口,口不可以當筆;婢可以當奴,奴不可當婢。冰裂紋極雅不耐, ,殊然宜細,不宜肥。若以作窗觀也。季開花。梔,音。 ˉ ㄓ 5 木香:花名,或稱馬兜鈴 ...
曾家麒, 2013
8
航空氣象學 - 第 213 页
... 瑞Kong-rey 女子名娜克莉Nakri 花名科羅旺Krovanh 樹名莎莉佳Sarika 鳥名龍王Longwang 雨神(中國)玉兔Yutu 兔子(玉兔)風神Fengshen 風神杜鵑Dujuan 花名(杜鵑)海馬Haima 海馬奇洛基Kirogi 候鳥(北韓)桃芝Toraji 花名卡玫基Kalmaegi 海鷗 ...
蒲金標, 2007
9
梁厚甫文选 - 第 860 页
四年一次的改花名运动大家都知道,美国总统大选,四年一次。每到大选之前一两年,大家就互改"花名" (浑名)。卡特总统竞选的时候,他的花名叫做"詹美,你贵姓" 01111 ! ^ ^ ^ ) ,其意是指他不见经传,连姓什么都没有人晓得。福特总统退任,再度竞选的时候, ...
梁厚甫, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘德华曾被约谈有个花名“爷爷”
华仔说,自己就追过那么一个女生,且当时他的长相老成,有个花名“爷爷”,因为他很早就长胡子,会写舞台剧剧本,又很常演爸爸和爷爷,小时候看起来就很老。 «新华网云南频道, sept 15»
2
真人版《未闻花名》将播谷花音加盟饰幼时女主
中国网娱乐2015年8月19日讯 日本ORICON公信榜消息 日本人气动画《我们仍未知道那天所看见的花的名字。(又称:未闻花名)》的真人版日剧播出在即,将于9月21日 ... «中国网, août 15»
3
真人版《未闻花名》追加阵容谷花音加盟
富士电视台将于今年9月21日开播日剧《未闻花名》,谷花音、南出凌嘉、佐藤瑠生 ... 真人日剧版《未闻花名》追加演员阵容(后左起)高田裕太、松井爱莉、村上虹郎、滨边 ... «新浪网, août 15»
4
阿里任命高盛前副主席为总裁花名白求恩
8月4日晚间,阿里巴巴[微博]集团宣布任命高盛前副主席迈克·埃文斯(Michael Evans)担任阿里巴巴集团总裁兼执行董事,全面负责阿里集团全球化业务。 自2014年9 ... «新浪网, août 15»
5
花名“白求恩” 高盛前副董事长出任阿里总裁
花名“白求恩”,加拿大人迈克·埃文斯(Micheal Evans)今天正式加盟阿里巴巴集团,并出任负责全球化战略的总裁,此前任命的总裁金建杭负责中国区事务,两人均向张 ... «浙江在线, août 15»
6
2016考研书影汇:《未闻花名》考研启示录
2016考研书影汇:《未闻花名》考研启示录. 文都教育 2015-07-01 11:09:16 考研辅导 时候 阅读(257) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方 ... «搜狐, juin 15»
7
传AKB48成员陪酒另取花名陪酒已成红牌小姐
传AKB48成员陪酒另取花名陪酒已成红牌小姐 ... 日本《朝日艺能》周刊爆料,21岁的她前不久另取花名,开始在新宿歌舞伎町的会员制酒店上班,吸引不少酒客前往 ... «华商网, juin 15»
8
《未聞花名》真人角色出爐究竟會崩壞還是再造巔峰?
的作品是被堪稱為神作的「我們仍未知道那天所看見的花名」又譯名為「未聞花名」,在日本官方簡稱「那朵花」因為原文是:あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 «ETtoday, juin 15»
9
视频:真人版日剧《未闻花名》首曝预告
新浪娱乐讯“未闻花名”(《我们仍未知道那天所看见的花的名字。》)将由富士台拍摄真人版电视剧,本剧以秩父市为舞台,村上虹郎饰演主人公宿海仁太,其他共演还有 ... «新浪网, juin 15»
10
(GNN 記者阿Lu 報導)
電視動畫《我們仍未知道那天所看見的花名。》於今(17)日發表了將於富士電視台推出真人電視劇的消息,預定於今年內播出,同時官方也釋出了主要角色群的宣傳照。 «巴哈姆特電玩資訊站, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur