Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花奶奶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花奶奶 EN CHINOIS

huānǎinǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花奶奶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花奶奶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 花奶奶 dans le dictionnaire chinois

Grand-mère Granny l'appelait une bonne femme. 花奶奶 旧时对从良妓女的称呼。

Cliquez pour voir la définition originale de «花奶奶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花奶奶


大奶奶
da nai nai
奶奶
nai nai
姑奶奶
gu nai nai
姨奶奶
yi nai nai
孙少奶奶
sun shao nai nai
小奶奶
xiao nai nai
少奶奶
shao nai nai
求爹爹告奶奶
qiu die die gao nai nai
老奶奶
lao nai nai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花奶奶

明柳暗
明柳媚
名簿
名册
魔酒病
木瓜
木兰
鸟画
鸟使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花奶奶

酸牛

Synonymes et antonymes de 花奶奶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花奶奶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花奶奶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花奶奶

Découvrez la traduction de 花奶奶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花奶奶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花奶奶» en chinois.

chinois

花奶奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuela Flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flower grandmother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल दादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة جدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветок бабушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avó flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার নানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-mère Fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nenek Bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen- Großmutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花の祖母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 할머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang mbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flower bà ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் பாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर आजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek büyükanne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore nonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiat babcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітка бабусі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunica floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι γιαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flower ouma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomma mormor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flower bestemor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花奶奶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花奶奶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花奶奶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 花奶奶 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花奶奶»

Découvrez l'usage de 花奶奶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花奶奶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綠牡丹:
家人聞命,不敢遲慢,將花奶奶同那碧蓮引進客廳來。花奶奶母女來至天井之中,家人進退了出去。花奶奶、碧蓮抬頭往廳內一看,見廳東首擺列一桌席面,有兩個男人在上指手畫腳:一個是方纔那個姓賀的,那一個頭戴公子巾,身穿桃紅緞子直擺,足下穿了雙 ...
朔雪寒, 2015
2
四库禁书: - 第 9939 页
花奶奶一众早到骆府门首。骆太太让进后堂,碧莲姑娘连床亦抬进后堂。花奶奶、巴氏妯娌俱与骆太太见过了礼,骆太太向花奶奶又谢了黄河北边的厚情。骆府使妾早已捧上姜汤前来,巴氏妯娌将碧莲扶起,花奶奶接过姜汤,与碧莲吃了几口,将眼睁开问道: "此 ...
李肇翔, 2001
3
宏碧緣 - 第 1-2 卷
ˍ 韌五個 ˍ ~跏連家人亦只齧了 + 數旭其餘便同敖習等赴桃花鳩看花去孤所以奶奶碧鑸打得這般爽枷母女.施目內打將出舶花振芳在門房兩間得 ˍ 聲驅出空春正是奶奶同姑蜘各入持桌鹽一怓花振芳忙問綴跏花奶奶將如此這股惝跏蒜了 ˍ 磡那花振 ...
上海交通圖書館, 1918
4
黄土厚韵:
五保户长寿爷似有永远也讲不完的趣闻轶事,每当这时,总有个人迈动着一双小脚,手握一把芭蕉属,一步一摇,走进人群,这便是守了三十年寡的花奶奶。不知从哈时候起,人们见到花奶奶就吐着舌头散去。树上有风,飒飒地响。“你也来了? ” “喂。” “不是不出门 ...
叶剑秀, 2014
5
古代小说鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 2564 页
就是我上去罢了! "于是母女二人俱将大衣卸下,内着短袄,用汗巾束展扎妥,买了几样点心,冲了壶茶,吃了上去。花碧莲向父亲说道: "爹爹,买几个水果来。"花振芳遂着巴龙买了些果子、核桃、莱梨 1 等物件,进房来交与碧莲。碧莲揣在怀中,花奶奶也带了些。
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心, 2004
6
巫夢緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
王嵩道:「也罷,不做這事,只憑我親近親近,難道也不依我。」桂姐叫聲:「露花,奶奶拿與我的桂花三白酒,你開一瓶來暖暖,我與大爺吃三杯,沒有好菜,只果子也罷。」 王嵩見露花應了自去,走上前把桂姐抱在懷里,坐在磕膝上。桂姐只不言語。王嵩把手打從他腰里 ...
胡三元, 2015
7
草尖上的漫步 - 第 63 页
我一辈子就是二十三岁那年被鬼害的! ”秀花是我村周水亮的老婆,生有一男一女。现在的秀花,奶奶外婆都当腻了,唯一不足的是夫妻不和,常常一个睡东厢,一个睡西厢。两夫妻的日子,要么几里外都听得到打骂,要么一连几个月不说一句话。听母亲说:周水亮 ...
浇洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
致我们正值的青春年华(珍藏一生的经典散文):
婆婆丁我上小学一年级的那年春天父亲领我来到奶奶的坟前。那天阳光明媚,坟地里开满了大片金色的婆婆丁花,奶奶的坟上也开满了密密麻麻的金色的婆婆丁花,金色的婆婆丁花,在阳光下闪烁着光芒。我不禁发问二这皇谁种的吗?父亲肃穆地站在奶奶的 ...
金庚石, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花奶奶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花奶奶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
坚强的独臂卖花奶奶路过请买只花吧
据@直播云南 ,昆明小花园麦当劳附近,74岁独臂老人王奶奶在路边卖花。她每天乘最早一班公交去花市,然后用手臂扛花回来。晚上买桶泡面去周边借水,孤零零地 ... «多维新闻网, août 15»
2
74岁独臂卖花奶奶网络走红昆明市民人民中路争相买花
说话间,男孩在妈妈赞许的目光下,从桶里拿出一把紫色的花。奶奶要价8元,他们给了10元,而且死活不要找零。这对母子刚走,又来了两个小美女,同样喊着“奶奶”, ... «云南网, août 15»
3
第2次的公益環島3個人四天三夜半島行(上集)
首先下午的時候他們到一中街找養樂多花奶奶,抵達的時候並沒有看見養樂多花奶奶,所以決定晚上再來找一次。傍晚的時候他們再出發,先順路探訪一下在樂成宮 ... «ETtoday, août 15»
4
女星越老越雷人风骚花奶奶震惊娱乐界(组图)
蓝心湄,虽然俺个人很喜欢蓝心湄,但是不能不说她真的很大胆很雷人。左图是今年的金钟奖红地毯,她一身传教士黑袍子宛如夜市摆摊买油炸臭豆腐的大妈穿的 ... «南海网, juil 15»
5
煤气爆炸引火灾丈夫扑老婆身上火苗被严重烧伤
张先生的母亲花奶奶说,事发时自己正和孙子在睡觉,听到响声后,窗户的玻璃已经全部掉了下来,自己脸上、手臂上被碎片擦伤了。 昨天中午,钱江晚报记者在金华市 ... «搜狐, juin 15»
6
去旅行咱就这么吃吧
凉皮、肉夹馍、丸子汤、牛肉泡馍、羊肉灌汤包、镜糕、涮牛肚、裤带面、小酥肉、臊子面、花奶奶酸梅汤、粉蒸牛羊肉、葫芦鸡、柿子饼、馅饼、腊牛肉,甄糕、烤油馍、辣子 ... «搜狐, févr 15»
7
丝路起点上的“吃货天堂”
虽然5米必有一个摊位售卖酸梅汤,可更多人愿意从北院门北段的牌坊走进回坊,再小拐一步,到大皮院找花奶奶的小推车,花奶奶的以酸梅、山楂为主料,每日用大锅熬煮 ... «中国经济网, janv 15»
8
帕金森病友聚會畫畫找回快樂
另一位病友76歲的金花奶奶,因體力不好,原本很排斥參加活動,但在先生和其他病友的鼓勵下,也享受到創作之樂。 台灣動作障礙學會常務理事、林口長庚醫院神經 ... «自由時報電子報, août 14»
9
慰安妇题材影片《渴望的画作》将首次在美上映
《渴望的画作》已于8月15日光复节当天在韩国上映,影片讲述了作家权润德(音译)以慰安妇奶奶的口述为基础,费尽周折出版画册《花奶奶》的故事,真实而生动地表现出 ... «中国新闻网, août 13»
10
花奶奶慢慢淡出上海街头"老上海味道"随花香飘散
受访的多位卖花奶奶告诉东方网记者,上海的栀子花从7月开始,只开两周左右,花期极短。5月初到10月底的白玉兰,在买回后也只能香两三天。记者感受到,年龄的 ... «新华网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花奶奶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-nai-nai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur