Signification de "花言巧语" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 花言巧语 EN CHINOIS

花	言	巧	语
huā	yán	qiǎo	yǔ

QUE SIGNIFIE 花言巧语 EN CHINOIS

définition de 花言巧语 dans le dictionnaire chinois

La rhétorique se référait à des mots extravagants ou vides de contenu. Ensuite, ils se réfèrent à des mots qui sont utilisés pour tromper les gens.

花言巧语 原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。

TRADUCTION DE 花言巧语

Découvrez la traduction de 花言巧语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 花言巧语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花言巧语» en chinois.

• chinois: 花言巧语
• Traducteur Français - espagnol: Retórica
• Traducteur Français - anglais: Rhetoric
• Traducteur Français - hindi: वक्रपटुता
• Traducteur Français - arabe: بلاغة
• Traducteur Français - russe: риторика
• Traducteur Français - portugais: retórica
• Traducteur Français - bengali: অলঙ্কারশাস্ত্র
• Traducteur Français - français: rhétorique
• Traducteur Français - malaisien: retorik
• Traducteur Français - allemand: Redekunst
• Traducteur Français - japonais: レトリック
• Traducteur Français - coréen: 수사
• Traducteur Français - javanais: retorika
• Traducteur Français - vietnamien: thuật hùng biện
• Traducteur Français - tamoul: ரெடோரிக்கின்
• Traducteur Français - marathi: वक्तृत्व
• Traducteur Français - turc: belâgat
• Traducteur Français - italien: retorica
• Traducteur Français - polonais: retoryka
• Traducteur Français - ukrainien: риторика
• Traducteur Français - roumain: retorică
• Traducteur Français - grec: ρητορική
• Traducteur Français - afrikaans: retoriek
• Traducteur Français - suédois: retorik
• Traducteur Français - norvégien: retorikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花言巧语»

Découvrez l'usage de 花言巧语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花言巧语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

经济学的花言巧语

本书介绍了为什么和如何进行经济学的修辞分析、经济科学的文学性、经济学的演说手段、科学主义的花言巧语:约翰·穆特的说服术等内容.

Deirdre N. McCloskey, 2000

花言巧语DIY

责任者取自版权页。

三采文化, 2001

正經小學 - 第 67 页

只有是事實的話才說,只有真心真意的讚美才說,其他的花言巧語就不必多說了。所以經句特別強調「勿佞巧」。小孩子到了一定的年紀,就開始懂得看大人臉色,某些大人愛聽的話就會多說,如果因此得到讚賞或獎勵,就更會刻意地說些好話。如果父母在此時 ...

陳葒校長, 2013

异床同梦:

尹先生接着讲了他的观点:“花言巧语,讨好人,拍马屁,这种人是决不会有仁的。人前说人话,人后说鬼话,这种人连人都不配当,还说什么仁呢!真主最恨这种人,说这种人表面上对你好像很忠诚,说我相信你的道,但刚一转身,就对别人说,我不过是哄他的,我根本 ...

李福钟, 2014

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 102 页

或小人花言巧語。反,可解為反覆、違背,或反覆推論、傾覆等。鬼谷于說:「他分不足以窒非者,反也。」陶弘景注:「己賈不足,不自知而內訟,而反攻人之過,窒他謂非,如此者反也。」陶注似乎認為,花言巧語者,不自己反省能力不足,反而責怪或揭發別人的過錯, ...

方鹏程, 1999

多功能分類成語典 - 第 110 页

花言巧語 13 .枉口拔舌。 4〔〕「信口」胡說,請寫出括號中的解釋。墜蜜^0 、 0 隨口 4 謠言惑眾天花 I 墜花言巧語甜言蜜語枉口拔舌信口胡說眾人的心志。用法形容造謠惹是非。範例近來有人利用宗教的名義,四處謠言惑眾,你可別上當。提示「謠言惑眾」也 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

細說《弟子規》 - 第 55 页

劉昭仁. 【注釋】 1出言:說話。 2 詐與妄:欺騙和荒謬無據的話。詐,用言語欺騙脅迫。妄,虛假不合事實。 3 奚可焉:怎麼可以呢?奚,為何、怎麼,表示疑問的語氣。焉,句末語氣詞,相當於白話的「呢」。 4惟其是:只希望它是真實的。 5佞巧:花言巧語欺騙、諂媚。

劉昭仁, 2012

論語全書: - 第 143 页

【注釋】( D 巧言:花言巧語。巧:好義。 2 )令色:討好的表情。令,善義。 3 )鮮,少,難得。【譯文】 I 。孔子說:「花言巧語多一副討好人的臉多這樣的人是錢穆評:先生說:很少有仁德的。」「滿口說著討人喜歡的話,滿臉裝著討人喜歡的面色, (那樣的人)【延伸閱讀】仁心 ...

孔子, ‎司馬志, 2013

中国孩子读故事心理自助:

(3)花言巧语,信口开河这种人多以能言善辩、花言巧语为特色,属于外露性格。初次见面给对方一个好感,人称“见面熟”,说起事来高谈阔沦,无所不知;朋友相求是甜言蜜语,让人激动。可时间久了,真正一对答案,才知道好多说法失真,让人不可相信,于是大家 ...

沈小洁, 2014

这句话你得好好说

尤其是在拒绝别人的时候,如果一味讨好对方,不切实际地运用赞美的语言,只能令人觉得我们在花言巧语,用不诚恳的赞美打发对方。埃米接到了一个新的项目,然而要完成这个项目,必须有一个懂得成本核算的人员以便可以在同顾客的社交中给出初步 ...

韦文峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花言巧语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花言巧语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

口述：29岁的我被相亲男花言巧语欺骗了

有的骗子喜欢伪装成军官、富二代、创业老板、上市公司高管、公务员等各种身份，在花言巧语的诱惑下，女人便失去了分辨意识和能力，乖乖地被人家玩弄了。 «新浪网, août 15»

先称卖手机又说补税款骗子花言巧语作案屡得手

夏季破案会战以来，公安港南治安分局认真开展案件线索梳理排查，于8月13日成功侦破两起通讯网络诈骗案。 3月18日，该治安分局花园治安派出所接郭某报警，称其 ... «新华网天津频道, août 15»

已婚男骗7女友假扮警察花言巧语把女孩骗得团团转

已婚男骗7女友，假扮警察花言巧语把女孩骗得团团转。19岁的随州已婚男子彭某因欠下赌债后，假冒刑警同时和7名女子交往，一年骗财12万元。18日，彭某涉嫌诈骗 ... «股城网, août 15»

男子面相忠厚花言巧语坑亲友跟他人搞传销骗8000多万

东北网8月12日讯(史德岩实习记者周秘记者雷蕾)8月10日，哈尔滨铁路公安处哈尔滨站派出所民警在哈站巡视时，发现一名男子形迹可疑，带回盘查得知男子是涉案 ... «东北网, août 15»

“暖男”花言巧语用饮料麻醉抢劫多名女子受害

4个受害人，都是女的，她们的遭遇如出一辙。聊天软件上，认识个男人，说话那叫一个甜蜜、暖心。男人提出见面，看形象，衣冠楚楚。然后，对方递过来一杯饮料，女子 ... «中国新闻网, juil 15»

股民抵抗北京花言巧语中国股市跌破4000点

但是随着决策者用尽可行的方案，中国散户大军对北京花言巧语的抵抗令外界难以预测什么时候股市可能才会探底。 蓝橡资本研究报告说，政府有更多工具可以用来 ... «大纪元, juil 15»

佛陀箴言：佛说不花言巧语可获得十种惊人功德

注：“止息花言巧语可以获得十种功德，是哪十种？第一，天人都会爱戴、敬重；第二，明智之人乐于随喜；第三，经常乐于从事实际修持；第四，不会为明智之人所嫌弃， ... «凤凰网, juin 15»

离婚男花言巧语骗女领证生娃后携百万投奔旧爱

光明网综合大姐做着服装生意，8年前的一天一个男子出现了，对她花言巧语，说是要离婚和她结婚。两人领证后还生了一个孩子。之后男子去济南工作，大姐陆续打 ... «南方网, juin 15»

花言巧语博信任骗得钱财逃夭夭

骗术不断升级，市民防范意识也在不断增强。日前，记者从上海检察机关了解到，如今骗子竟然将目光投向了防范意识较弱的未成年人，骗取未成年人的手机等财物。 «东方网, mai 15»

加国美女前党魁后悔叛党:被他花言巧语骗了(图)

加国美女前党魁后悔叛党:被他花言巧语骗了(图) ... Smith)更未获PC提名为候选人，她8日就承认自己非常幼稚，被PC党魁潘迪思(Jim Prentice)花言巧语欺骗了。 «加拿大家园网, mai 15»