Signification de "擐饼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 擐饼 EN CHINOIS

擐	饼
huàn	bǐng

QUE SIGNIFIE 擐饼 EN CHINOIS

définition de 擐饼 dans le dictionnaire chinois

Une sorte de pâtes frites en forme d'anneau. Aussi connu sous le nom de ring cake p 馓 child.

擐饼 一种环钏形的油炸面食。又称环饼p馓子。

TRADUCTION DE 擐饼

Découvrez la traduction de 擐饼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 擐饼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «擐饼» en chinois.

• chinois: 擐饼
• Traducteur Français - espagnol: pasar a través de la torta
• Traducteur Français - anglais: Pass through the cake
• Traducteur Français - hindi: केक के माध्यम से पारित
• Traducteur Français - arabe: تمر عبر كعكة
• Traducteur Français - russe: Пройдите через торта
• Traducteur Français - portugais: passe através do bolo
• Traducteur Français - bengali: পিষ্টক পাশ দিয়ে যান
• Traducteur Français - français: Passez à travers le gâteau
• Traducteur Français - malaisien: 擐 kek
• Traducteur Français - allemand: Fahren Sie durch den Kuchen
• Traducteur Français - japonais: ケーキを通過
• Traducteur Français - coréen: 케이크 통과
• Traducteur Français - javanais: Nembus cake
• Traducteur Français - vietnamien: Đi qua những bánh
• Traducteur Français - tamoul: கேக் கடந்து
• Traducteur Français - marathi: केक पुढे जा
• Traducteur Français - turc: kek Geçiş
• Traducteur Français - italien: attraversare la torta
• Traducteur Français - polonais: przejść przez torcie
• Traducteur Français - ukrainien: пройдіть через торта
• Traducteur Français - roumain: trece prin tort
• Traducteur Français - grec: Περνάτε μέσα από το κέικ
• Traducteur Français - afrikaans: deur die koek
• Traducteur Français - suédois: passera genom kakan
• Traducteur Français - norvégien: passere gjennom kaken

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擐饼»

Découvrez l'usage de 擐饼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 擐饼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國科學技術典籍通彙: 農學卷 - 第 4 卷 - 第 13 页

彼中倶, ^饼毎^用^ & ^ ^ ,每科擐^遇陣一) —長一-次 1 ^化壅 1 餅^者更有力每麥^一升. ^鉼—屙一一升法與麥子同撮伹麥子須浸芽出^ ,妙若乾^则^ 81 腐而^腐麥子近年^ 1 「旣貴偷情稷多溱^法^ ,不苕,用鉼之工素兩省伹擐餅厨須要潭深、而恭土厚^則慮^ ...

范楚玉, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1994

苦茶随笔 ; 苦竹杂记 ; 风雨谈 - 第 78 页

以上各物《越谚》皆失载,孙伯龙著《南通方言疏证》卷四释小食中有傲子一项,注云, "《州志》方言,馓子,油煤环饼也。 ... 《和名类聚抄》引古字书云, "擐饼,形如葛藤者也, ^则与倭缠颇相象,巧果油傲子又与"结果"及"捻头"近似,盖此皆寒具之一,名字因形而异,前诗 ...

周作人, 1987

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 363 页

據《齊民要術,餅法》介紹作锫飪: "盤水中浸劑,於漆盤背上水作者,省脂。亦得十日軟;然久停則堅。乾劑于腕上手挽作,勿著 ... 宋吳坰《五總志》: "干寶《司徒儀》曰: '祭用鱗鏤。,晉制呼爲擐餅,又曰寒具,今曰饊子。"慧琳釋《陀羅尼集經》第十二卷中"黯駐"一詞說 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

金瓶梅妙語 - 第 97 页

... 更在两俩敲打拶子,叫做"拶敲"。《金瓶梅词话》第三十四回有"每人一拶二十敲,取了个供招"之例。再,馓( ^ ) ,拶& ! )虽; ^同音, '然而同韵,这也是默安相谑的因素。拶之酷刑久废,然馓之食品仍存丄宋代吴垌《五总志》: "干宝司徒仪曰:祭用辚耧,晋制呼为擐饼 ...

傅憎享, 2000

笏山記:

第三十回水月盡多風月竹外聞琴禪房權作洞房花前酬聘明日,別了龍飛,備了鼓吹、輿馬、聘禮,雪燕擐鳳尾連環金鎖甲,戴五鳳顫纓球雉尾銀盔,跨上耿純,罩著透繡白羅宮傘。無知是藕色水紋百折裙,上披白龍綃小帔,中束翠羽垂須響佩裳,戴五鳳紫霞冠,跨上 ...

朔雪寒, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

少青戴飛鰲攢翠青襆頭,披百花白錦袍,外擐八寶嵌邊外套,跨上金鞍五花馬,罩着透繡紫金宮傘。前面一簇女兵,皆繡襖戰裙,擁着錦車,捧着錦袍鳳冠玉佩繡裙。又前面一簇女兵,皆彩襦繡帔,執着龍旌鳳旆香爐繡鐙,間以細樂。又前面一簇男兵,大吹大擂,扛着大 ...

吾廬居士, 2015

歷代詩評解 - 第 1 卷 - 第 12 页

黄振民 唐持 11.二五情。時王座客十餘人,皆當時文士, ,無不悽異。王命賦,王右丞維詩先成,坐客無敢概者。壬乃歸餅師,以終其志之,龍惜逾等。擐歲,因問之:「汝復憶餅師否?一」默然不對。王召餅師,使 1 ^之。其妻注視,雙淚垂頰,若不眯孟綮本事詩:「寧王 1 ...

黄振民, 1969

徽州方言 - 第 81 页

... 方言包括晚上的时间、,方肓包括抱着,拥抱的意思、^方言包括建造房屋,拼种田地的意思、#方言包括捶如舂背, 8 如#人.跌如春了一眩、^方言包括比赛的意思、可以方言有能干的意思、; I1 百 1 言方 3 有爱好、喜欢的意思、'决?舌方 0 包括舒服的意思。

孟庆惠, 2005

金澤文庫古文書 - 第 1 卷 - 第 50 页

所に各臥候了』とあ条に、"『八時分にさたう餅にてゆはしまる、事之外大酒、夜七過時餅に砂^をっきまぜたもの、一:マ; :眯卿^」大 ... 櫞氏^語抄云, ^餅,、 55 擐饼 1 がりもらい鈴一対は例によって^瓶一対のことである-対被,送"之、則住持以下、寺僧^衆共、招^勧, ...

金澤文庫, ‎神奈川縣教育委員會, 1952

三水小牘:

皇甫枚. 者。諸兄致問,徐曰:「惡畜生而已。」至大中初,宣宗復興內教,諫公歸東都故居。其子自廣陵來觀,適與遇於院門,威貌崇嚴,不復可識,乃拜而問從諫大德所居。諫公指曰:「近東頭。」其子既去,遂闔門不出,其割裂愛剛又如此。咸通丙戌歲夏五月,忽遍詣 ...

皇甫枚, 2015