Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "患失" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 患失 EN CHINOIS

huànshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 患失 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «患失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 患失 dans le dictionnaire chinois

Souffrir de la perte a peur de la perte. 患失 生怕失去。

Cliquez pour voir la définition originale de «患失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 患失


不失
bu shi
倒失
dao shi
察失
cha shi
差失
cha shi
当世得失
dang shi de shi
得不偿失
de bu chang shi
得不补失
de bu bu shi
得不酬失
de bu chou shi
得失
de shi
得而复失
de er fu shi
成败得失
cheng bai de shi
打前失
da qian shi
打失
da shi
报失
bao shi
挫失
cuo shi
疵失
ci shi
荡失
dang shi
错失
cuo shi
阿失
a shi
阿忒迷失
a te mi shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 患失

难夫妻
难见真情
难见知己
难与共
难之交
生所忽
至呼天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 患失

患得患失
攻瑕指

Synonymes et antonymes de 患失 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «患失»

Traducteur en ligne avec la traduction de 患失 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 患失

Découvrez la traduction de 患失 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 患失 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «患失» en chinois.

chinois

患失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufrir de pérdida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffer from loss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकसान से पीड़ित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعاني من فقدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страдают от потери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofrem de perda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি ক্ষতিগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffrir de la perte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalami kerugian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leiden unter Verlust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損失に苦しみます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손실 로 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhang sangsara mundhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị thiệt hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayba uğramak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffrono di perdita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpią z powodu utraty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждають від втрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suferi de pierderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποφέρουν από την απώλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ly verlies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lider av förlust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lider tap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 患失

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «患失»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «患失» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 患失 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «患失»

Découvrez l'usage de 患失 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 患失 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
認識失智症的六大關鍵字 - 第 86 页
... 程序記憶是很重要的記憶 0 而且是屬於最不容易消失的記憶 0 但是也有因此而發生的問題 0 和以前提過的腳踏車的例子相同 0 因為開車也依賴程序記憶 0 所以通常即使患失智症 0 如果還在健忘期的話就會開車 0 但是健忘期如果又思考上欠缺內容 ...
杉山弘道, ‎唐善惠, ‎唐福隆, 2011
2
論語講要:
孔子教育,重要的是道,道須在聞後認真的學習,如果只是耳聞口說,便是無道可言。又以教人而論,必須溫故而知新,這才能作人師,如果聞道之後,不加以溫習,就說給他人,那不是教人,而是害人。子曰:鄙夫可與事君也與哉。其未得之也,患得之,既得之,患失之。
雪廬老人講述, 2015
3
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
鄙夫:见识短浅的人,日患得之:据文意,当作“患不得之” :王符《潜夫论 0 爱日篇》云: “孔子疾夫未之得也,患不得之,既得之,患失之者, ”可见东汉人所据的本子有“不”字,宋人沈作苗《寓简》云: “东坡解云,遭患得之,当作遭患不得之, , ”可见宋人所见的本子已脱此“ ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
四書集解釋義:
其未得之也,患得之;既得之,患失之。何氏曰:「患得之,謂患不能得之。」苟患失之,無所不至矣。」小則吮癰舐痔,大則弒父與君,皆生於患失而已。胡氏曰:「許昌靳裁之有言曰:『士之品大概有三:志於道德者,功名不足以累其心;志於功名者,富貴不足以累其心;志於 ...
仙佛聖真, 2015
5
孔子這樣說:精選儒家經典200句: - 第 188 页
《論語.陽貨》擔心會失去。如果擔心失去,他就沒有什麼事做不出來。」圖深入淺出解經典 圖故事鏈結圖古為今用第章抉擇之道 3. 抉擇之道咽其未得之也,患得之 o 既得之,患失之 o 注釋: ...
沈智, ‎王德重, 2013
6
当代文坛点将录二
结果呢他听信人言搬往河东,居住环境不甚理想。见到他我当头就说,老猴儿有时未必就比小猴儿灵,你这房子换亏啦。他也不急,十分大度地说算啦算啦反正已经搬家啦。得亦老顽童,失亦老顽童。这就是既不患得也不患失的林希。换句话说,只有既不患得也 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
俐咱便之:心惟淇有 _ 也之沁軟氈得則患失戾曄熹也叭,』〞之' (心刀患得之也也未得則患得氈得則也嘆 l 以之若之則几可以勿之者皆在所必為而亦何所 I 吥至哉可古臣賊予其初赤豆敢遽可篡弒之葫帷其患失之心蹉跌王此故失未得則臆醍魠得側噫之慮之 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
臣光曰:孔子稱「鄙夫不可與事君,未得之,患得之;旣得之,患失之。苟患失之,無所不至。」王融乘危徼幸,謀易嗣君。子良當時賢王,雖素以忠慎自居,不免憂死。迹其所以然,正由融速求富貴而已。輕躁之士,烏可近哉!己亥,魏罷五月五日、七月七日饗祖考。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
詩說: 3卷 - 第 283 页
3卷 惠周惕. , ; ! ,:.!」;,::.、;^.!. V ? :刀! : "、"一 1 、- ^一 I \ ^ ~ ^ :. : I IV! I I I ^ ! | ^一| : , 0 0,,1、^..!^,. ^..!,.?,^? \一- ^ :一二 1 冗二.一么一有星孛於大^西及漢八月辰屋&西方孛從其西眷生凍及漢^ II 其舆不然乎郯氏曰其與語辭獨.日其^ !大人患失而或叉日可^無 ...
惠周惕, 1830
10
论语今读新解:
其未得之也2,患得之3;既得之,患失之。苟患失之4,无所不至矣。”【译文】孔子说:“鄙陋浅薄的人能够和他共同侍奉国君吗?他在没 有得到官职时,担心得不到;已经得到了官职,又担心失去。假若担心失去官职,就会什么事都做得出来。”【注释】1鄙夫:鄙陋浅薄 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «患失»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 患失 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英国失智症协会:年龄是患失智症的最大风险因子
英国失智症协会的报告指出,随着人们的寿命延长,今年出生的英国人当中,有32%的人,成年后有可能罹患失智症,其中男性占27%,女性占37%。协会指出年龄是患 ... «Channel 8 News & Current Affairs, sept 15»
2
媽媽患失智症不想活求精神分裂兒打死她
英國最近發生一起人倫悲劇,一名95歲老婦塞西莉亞(Cecilia)因罹患失智症,失去生存意志,要求患有精神分裂的74歲兒子鮑威爾(David Powell)打死她。最後塞西莉 ... «蘋果日報, sept 15»
3
10个好方法可降低老人失智机率
生命初期的头部打击即使轻度,也会增加老人失智症的可能性。哥伦比亚大学证实,头部受伤者老年时罹患老人失智症比一般人多4倍。意外跌落会使患失智症的机率 ... «NTDTV, sept 15»
4
10個好方法可降低老人失智機率
生命初期的頭部打擊即使輕度,也會增加老人失智症的可能性。哥倫比亞大學證實,頭部受傷者老年時罹患老人失智症比一般人多4倍。意外跌落會使患失智症的機率 ... «NTDTV, sept 15»
5
還記得昔日「電台情人」嗎?已患失智症的李季準泛淚獲金鐘貢獻獎
第50屆廣播金鐘獎特別貢獻獎頒給李季準,他患失智症認不得人,由女兒陪同領獎代替發言,「廣播是父親的一生,雖然他有很多事記不得,但每個聽眾都記得他,對他 ... «The News Lens 關鍵評論網, sept 15»
6
驚!全球每3秒就有1人患失智症
國際失智症協會今發佈2015年全球失智症報告,估今年將新增990萬名失智症病例,平均每3秒就有1人罹患失智症;今年全球失智症人口為4680萬人,到2050年人數 ... «蘋果日報, août 15»
7
患失智症突然忘記怎麼搭車回家
一名家住土城的許太太,日前在每天固定轉車的地方,突然忘記怎麼搭車回家,由於有失智症家族病史,她立刻就醫檢查,確診是早期失智病變。醫師表示,失智症早期 ... «ETtoday, juil 15»
8
《時報周刊》防清創術後病患失求生意志
34年前,台北市撫遠街爆炸案,整形外科醫生蕭弘道剛到馬偕醫院實習,當時他只能幫忙換藥;未料,他離開馬偕才2年多,日前又發生八仙塵爆案,他二話不說回馬偕為 ... «中時電子報, juil 15»
9
女性易患失智症或涉基因
据加拿大认知障碍症的资料,本国患上失智症病人,女性占72%。当参考美国的数据也是相约,接近三分之二的病患者是女性。过去的论点认为女性比男性活得长久,但 ... «星岛环球网, juin 15»
10
砖家称打游戏激动晚年易患失智症这个你可信!
许多年轻人热爱充满厮杀的电玩游戏,加拿大研究人员警告,经常打暴力电玩者,晚年易患失智症。加拿大蒙特娄大学(University of Montreal)研究人员进行对照 ... «电玩巴士, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 患失 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-shi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur