Signification de "黄封印" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄封印 EN CHINOIS

黄	封	印
huáng	fēng	yìn

QUE SIGNIFIE 黄封印 EN CHINOIS

définition de 黄封印 dans le dictionnaire chinois

Sceau jaune Sceau royal fait de papier jaune ou de ruban jaune. Pour les bocaux

黄封印 黄纸或黄绢所制的皇家封条。用于酒坛。

TRADUCTION DE 黄封印

Découvrez la traduction de 黄封印 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄封印 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄封印» en chinois.

• chinois: 黄封印
• Traducteur Français - espagnol: sello amarillo
• Traducteur Français - anglais: Yellow seal
• Traducteur Français - hindi: पीला मुहर
• Traducteur Français - arabe: ختم الأصفر
• Traducteur Français - russe: Желтый печать
• Traducteur Français - portugais: selo amarelo
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো সীল
• Traducteur Français - français: joint Jaune
• Traducteur Français - malaisien: Seal kuning
• Traducteur Français - allemand: Yellow Dichtung
• Traducteur Français - japonais: 黄色シール
• Traducteur Français - coréen: 노란색 실
• Traducteur Français - javanais: Seal kuning
• Traducteur Français - vietnamien: con dấu vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் சீல்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा शिक्का
• Traducteur Français - turc: Sarı Mühür
• Traducteur Français - italien: sigillo giallo
• Traducteur Français - polonais: żółty uszczelnienie
• Traducteur Français - ukrainien: жовтий друк
• Traducteur Français - roumain: sigiliu galben
• Traducteur Français - grec: κίτρινο σφραγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow seël
• Traducteur Français - suédois: gul tätning
• Traducteur Français - norvégien: gul sel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄封印»

Découvrez l'usage de 黄封印 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄封印 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

冒險小王子(2)水晶環的預言: - 第 8 页

脖子上戴著一個閃閃發亮的頸環,有著美麗的翠綠色尾巴,但胖胖的臉上卻滿是雀斑,頭髮也又枯又黃。封印的惡魔隊足足十公尺高,身體龐大而臃腫,皮膚黑黑皺皺,像恐怖的蟾蜍,環形的脖子上有著一顆像椰子殼一樣小的光禿禿頭顱,頭顱上長了兩根會隨著 ...

周藝文, 2011

Shan'gu shi zhu - 第 7-13 卷 - 第 47 页

唐工樁酶旬 6 南史江淹镩|愛一人自稱^景陽口& ^ ^ &凌眷 4 ^鎞謂曰前 0 一疋錙梱借今可見還 I 探上」丘中曰:尺诳;力此人大圭〗 III 那得刳(黎尺盔- ;所月^ 5 一遺君自曰^瀚 4 章躀矣之^及,王&子又破黄封印辨 5 ,賺 1 黄: ^ I 厂再自孔四镇寄痕元翁兄弟幷 ...

Tingjian Huang, ‎Yuan Ren, ‎Rong Shi, 1899

東塘集 - 第 1-10 卷 - 第 13 页

一^ ^ ^ ,崎^焦封批麖^官 4 ^ ^ ^碎^百唄溪一^ :滇怛^ : 1 和珠号 1 韻札辟老|导上竹窄复固驾氣 IIIII 一 3 一旦急 I 艮又竑^ ^ 4 ^ ^ ^ 5 ^違^ 1 ^逸仗^逸聦 4 # ^ 44 西遊逸喜^甚惜也民 I 包 I 黽碎 1 舍静复发吐朐應專权名真分矧钛省 1 賢 4 羞之黄封印環驚购 ...

袁說友, 1781

豫章叢書: 650卷 - 第 103-112 卷

曾猶汪啵唧水芝琺醞痣蔗不到' )咁猩吹安桿(黃封印赤泥折逼漢堂流苗. l_ _ 用 _ 旺′ ′ _ 一『" _ 扣〔」叭.噸 _ 啡哪 _ 淑,野迎婦山陽{ ′溢鵬聊溢洲〝輝』濮熹呣傾君自注玉東西 扣. ' ] ] _ !陪唔寸. l 嘍 ˊIˊ . ^ (.〕_w′ ′」嚄〝; Q 扒 m - _ _ 力 _ _ 〝 i 一‵ ...

胡思敬, ‎魏元曠, 1916

全宋詩 - 第 48 卷 - 第 50 页

及兹雨裔麥,觴詠是招聘。我方道州考,盍詞鋒凛袞夷。春花自開落,醒醉百念静。談笑吐胸臆,寧較名與分。矧兹賓客賢,訟過便自注"平聲。退由徑。競效有用學,一掃虚名徇。雍容三語掾,文潤相涵映。一榑聚羣彦,坐乏黄封印。開懐縱清酌,全宋詩卷二五七四二 ...

傅璇琮, 1998

黃庭堅詩集注 - 第 4 卷

爐香眠鴨困。李義山云:舞鸞鏡匣收殘黛,睡鴨香爐换夕再次孔四韻寄懷元翁兄弟并致問毅甫〔一〕淹文章頃矣。應煩王公子,又破黄封印。宫酒以黄羅帕封之,東坡所謂「上荨曰日寫黄封」是也。借,今可見還。」探懷中,得數尺,與之。此人大恚曰:「那得割截都盡。

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

山谷詩集注 - 第 1 卷

... 頂見丘遲日. .『餘此故尺,無所用,以迫君二自是淹文章墳矣。||應煩王公子,又破黃封印。所邁上草日日寫黃"到官酒以黃里帕封之.東坡.

任淵, ‎史容, ‎黄庭堅, 2003

东坡诗 ; 山谷诗 - 第 236 页

应烦王公子,又破黄封印。再次孔四韵寄怀元翁兄弟并致问毅甫书帙蠹鱼干,炉香眠鸭困。佳人来无期,诗句且排闷。遥知乌衣游,棋局具肴酝。争道嘲不恭,塵兵劳得俊。颇寻文献盟,不落市井吝。四月明朱夏,南风解人愠。风前怀二陆,家法窥抗逊。身有三尺桐, ...

苏轼, ‎黄庭堅, 1992

风凰山 - 第 2 卷 - 第 643 页

只因事败奴欺主,怒在心头不必云,柔笺玉手轻轻举,拆去黄封印两层。尽素一丈西蜀锦,字字行行写得真。上写微臣名赵兰,表^天朝陛下闻。重蒙诏班来边地,知得添新换旧君。 1 冗欲叩求消旧案,亲上西京招旧亲。不期忽接文华讣,痛哉臣弟惨亡身。臣之先考 ...

席愚, ‎许言, 1988

春草齋集 - 第 263 卷 - 第 84 页

71 、-』: - ,一, — ^草离集^I^01 一^王長^ ^ 6 渴不踢黃封印踏恭 1 水氣村氣 1 鴉鹆^ ^知從 3 龍蟠^錄是京 4 !尺下 4 ^已一家然雲猫是姜生^落^空館威 I 雨一一其二一^ ^ 555 ?世 5 ^頭 14 一渐老無逸先 9 星牛角悉氣非霄^ ^衮 4 坐义翟 1 ^江山^上青^ ^郭 ...

烏斯道, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄封印»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄封印 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《战国无双4》武器强化系统与通信作战详情

附加了三个技能的武器. 红珠和黄封印着技能. 武器炼金. 游戏中可以将角色所持武器变化为别的角色的武器。但是炼金之际，各技能会变回等级1。 «电玩巴士, févr 14»