Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄连" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄连 EN CHINOIS

huánglián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄连 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄连» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Berberine

黄连

Coptis, plantes herbacées vivaces, Salut cool, lieu humide, Coptis est aussi une médecine traditionnelle chinoise communément utilisée, la plus ancienne dans la «Materia Medica» de Shen Nong sera enregistrée, à cause de son rhizome, des perles et du jaune, appelé «Coptis». Le goût du très amer, il y a un nuage de mots "muet mange la berbérine, amer ne peut pas dire", qui raconte le goût de qui. ... 黄连,多年生草本植物,喜冷凉、湿润之处,属毛莨科黄连属。黄连也是一种常用中药,最早在《神农本草经》中便有记载,因其根茎呈连珠状而色黄,所以称之为“黄连”。其味入口极苦,有俗语云“哑巴吃黄连,有苦说不出”,即道出了其中滋味。...

définition de 黄连 dans le dictionnaire chinois

Coptis herbe vivace, hauteur de la tige de trois ou quatre pouces à plus d'un pied, pennées, petites fleurs, blanc. Le rhizome est amer et peut être utilisé comme médicament. 黄连 多年生草本植物,茎高三四寸到一尺多,羽状复叶,花小,白色。根茎味苦,可入药。
Cliquez pour voir la définition originale de «黄连» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄连


串连
chuan lian
参连
can lian
唇辅相连
chun fu xiang lian
宾连
bin lian
成连
cheng lian
扳连
ban lian
搭连
da lian
斑连
ban lian
波连
bo lian
洞连
dong lian
穿连
chuan lian
缔连
di lian
蚕连
can lian
蝉连
chan lian
车击舟连
che ji zhou lian
迭连
die lian
迸连
beng lian
错连
cuo lian
阿连
a lian
颠连
dian lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄连

老术
狸黑狸
离离
栗留
黄连
黄连
黄连
黄连
脸婆
梁美梦
粱美梦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄连

根株牵
烽火相
瓜葛相
祸结兵
缝缝连
骨肉相

Synonymes et antonymes de 黄连 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄连»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄连 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄连

Découvrez la traduction de 黄连 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄连 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄连» en chinois.

chinois

黄连
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La berberina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berberine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

berberine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بربارين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Берберин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berberina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Berberine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berbérine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berberine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルベリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르베린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koptis chinensis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berberine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

berberine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Berberine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Berberin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Berberine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berberyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

берберин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berberina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βερβερίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berberien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berberine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berberine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄连

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄连»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄连» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «黄连» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «黄连» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «黄连» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 黄连 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄连»

Découvrez l'usage de 黄连 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄连 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草求真:
(山草)大瀉心火實熱黃連(專入心。兼入腸胃脾)。大苦大寒。據書所載治功。備極表著。且以別錄中有濃腸胃一語。互為傳播。以至於今。謬尤莫辟。貽害無窮。詎知黃連止屬瀉心之品。除濕之味。(好古曰。黃連苦燥。苦入心。火就燥。瀉心者。其實瀉脾也。
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
2
你不可不知的增強免疫力100招:
(3)黃連的根狀莖含多種生物鹼,主要為小檗鹼(7%~9%),其次為黃連鹼、甲基黃連鹼、掌葉防己鹼、非洲防己鹼、藥根鹼、黃柏酮、黃柏內酯、木蘭鹼陳魏酸、3,4-二羥基苯羽乙醇葡萄糖苷以及多種微量元素等。黃連性寒,味苦,功能清熱瀉火,燥濕,解毒,臨床 ...
李春源醫師, 2013
3
本草思辨錄:
黃連王海藏云:『黃連瀉心實瀉脾。』劉氏釋之,謂中土為心之用。心之用,病即病乎心,是直以心病統歸之脾病矣。脾病固能傳心,心病豈能不傳脾。夫苦入心,火就燥。黃連苦燥而寒,誠為手少陰除濕熱之藥,而其花黃實黃根黃,脾與腸胃亦皆其所司。特氣味俱厚, ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
4
黄连实用栽培技术
本书包括黄连的形态特征、生药特征、生长与发育特性、对环境条件的要求、栽培技术及产地加工等方面的内容。
王淑芳, 2004
5
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
黃連、根病病脫肛..冷水調黃連末塗之,良。脾積食洩..川黃連二兩。為末。大蒜搗和丸梧子大。每服五十丸,白湯下。吐血不止..黃連一兩搗散。每服一錢,水七分,入頭二十粒,煎至五分,去浮溫服。大人、小兒皆治。眼目諸病..《勝金》黃連丸..用宣連不限多少,插碎 ...
李時珍, 2015
6
本經逢原:
發明黃連性寒味苦,氣薄味濃,降多升少,入手少陰、厥陰。苦入心,寒勝熱,黃連、大黃之苦寒以導心下之實熱,去心竅惡血。仲景九種心下痞、五等瀉心湯皆用之。瀉心者,其實瀉脾,實則瀉其子也。下痢胃口虛熱口噤者,黃連、人參煎湯,時時呷之,如吐再飲。
張璐, ‎朔雪寒, 2015
7
本經疏證:
即婦人陰中為病,亦不止腫痛一端,《金匱要略》雖無明文,《千金》《外臺》所臚列者,如陰蝕、陰疳、陰中爛傷、陰癢痛、陰中有蟲、陰下脫、陰挺皆不用黃連,而獨於腫痛則間用之。大抵陰中之疾,皆始於小便,小便不利則溼壅熱生,溼與熱相搏不得泄則腫,婦人前陰 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
8
傷寒雜病論: 桂林古本
小柴胡加黃連牡丹湯方:柴胡半斤黃芩三兩人參三兩栝蔞根四兩黃連三兩牡丹皮四兩甘草三兩(炙)生薑三兩大棗十二枚(劈)上九味,以水一斗二升,煮取三升,去滓,溫服一升,日三服。病秋溫,其氣在中,發熱,口渴,腹中熱痛,下利,便膿血,脈大而短濇,地黃知母 ...
張仲景, 2014
9
證類本草:
又今醫家洗眼湯,以當歸、芍藥、黃連等分停,細切,以雪水或甜水煎濃汁,乘熱洗,冷即再溫洗,甚益眼目,但是風毒赤目、花翳等,皆可用之,其說云:凡眼目之病,皆以血脈凝滯使然,故以行血藥合黃連治之,血得熱即行,故乘熱洗之,用者無不神效。雷公云:凡使,以布 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
本草簡要方:
黃連主治補胃殺腸胃菌。去火眼紅痛。為各種痢疾必用要藥。黃連丸。黃連(微炒)人參赤石脂龍骨炙草黃芩濃朴(塗生薑汁炙令香熟)白茯苓枳殼(麩炒微黃)各五錢。烏梅肉(微炒)一分。研末。蜜丸麻子大。每服七丸。粥湯下。日三四次。治小兒久痢。輕重無定 ...
張宗祥, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄连»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄连 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
生意社:本周黄连行情分析(9.7-9.11)
生意社农副社黄连分析师岳珈因认为,近期黄连询盘增多,成交量未见明显好转,价格难寻支撑,鸡爪连售价在68-70元/公斤左右。预计短期内黄连价格或将以稳中偏弱 ... «中国医药网, sept 15»
2
广东殡葬系统多人被查:领导故意把副手拉下水
手握大权”的刘高源很快就吸引了众多供货商的追逐,上任不到一个月,墓碑石材供货商黄连太就带着高档洋酒、果篮来到刘高源家中“投石问路”,刘高源欣然笑纳。 «腾讯网, août 15»
3
太龙药业主营品种双黄连提价,双金连产品推广有序进行
大智慧阿思达克通讯社6月19日讯,太龙药业(600222.SH)公司人士告诉大智慧通讯社,公司的双黄连产品近来价格有所上涨,不同品规提价程度不同,具体幅度并未 ... «搜狐, juin 15»
4
复方黄连素片和感冒灵上“黑榜”
不合格药品中出现了复方黄连素片、感冒灵胶囊等寻常家庭用药的身影以及标示为山东福胶集团生产的阿胶等知名品牌产品。而乡镇卫生院则成为不合格药品流通重 ... «新浪网, juin 15»
5
大连:地黄连花开正当时(图)
随着我市气温不断升高,初夏的味道越来越近。昨日,记者在采访中看到,乡间田野的地黄连花开正当时,黄黄的小花成片地铺满了林间,吸引着人们的目光,让绿色 ... «东北新闻网, mai 15»
6
黄连有点甜》明日登陆央视电影频道
【摘要】 明日11:50,本土原创青春励志电影《黄连有点甜》将登陆CCTV6电影频道首播。”同时,蔡智希还介绍说,她目前正在和韩国的电影团队进行学习和交流,将会 ... «华龙网, avril 15»
7
土家族妹子邂逅“欧巴” 重庆本土电影《黄连有点甜》将登央视
【摘要】 重庆原创青春励志电影《黄连有点甜》将于4月26日在CCTV-6电影频道首播。电影将土家族文化与韩国文化碰撞融合,讲述了一个韩国服装设计师和土家族女孩 ... «华龙网, avril 15»
8
黄连素不能防腹泻
在这么多病因所致的腹泻中,黄连素仅对细菌感染(菌痢、急性胃肠炎)所致的腹泻效果较好。另外,黄连素虽然对阿米巴肠病引起的腹泻有一定疗效,但有比它更好的 ... «新浪网, mars 15»
9
黄连上清片检出砷盐含量超标:福建乐尔康生产
图为福建乐尔康药业有限公司生产的黄连上清片。(资料图片). 广东抽检377批次药品不合格. 涉及部分黄连上清片、氯霉素滴眼液等. 羊城晚报讯记者陆志霖报道:广东 ... «新浪网, déc 14»
10
婴儿喝黄连水说法靠谱吗?
婴儿在出生时粪便呈黑褐色,这是正常的生理现象,数日后即可消除,无需用黄连等药来祛胎毒。因为所谓的“胎毒”会在新陈代谢过程中排出体外,不会遗留在体内。 «搜狐, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄连 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-lian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur