Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恍悟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恍悟 EN CHINOIS

huǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恍悟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恍悟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恍悟 dans le dictionnaire chinois

L'illumination se réveille soudainement. 恍悟 忽然醒悟。

Cliquez pour voir la définition originale de «恍悟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恍悟


不悟
bu wu
动悟
dong wu
参悟
can wu
变悟
bian wu
大彻大悟
da che da wu
大悟
da wu
大澈大悟
da che da wu
彻悟
che wu
才悟
cai wu
标悟
biao wu
沉迷不悟
chen mi bu wu
测悟
ce wu
澈悟
che wu
点悟
dian wu
聪悟
cong wu
触悟
chu wu
超悟
chao wu
辨悟
bian wu
辩悟
bian wu
阐悟
chan wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恍悟

恍荡荡
恍忽忽
恍速速
恍惚惚
然大悟
然若失
然自失
如隔世
如梦境
如梦寐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恍悟

恍然大
翻然悔
翻然改
豁然大
豁然开
豁然省
豁然顿

Synonymes et antonymes de 恍悟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恍悟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恍悟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恍悟

Découvrez la traduction de 恍悟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恍悟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恍悟» en chinois.

chinois

恍悟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huang Wu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huang Wu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंग वू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغ وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан Ву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huang Wu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াং উ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huang Wu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huang Wu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huang Wu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄呉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황 우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huang Wu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huang Wu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவாங் வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआंग Wu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huang Wu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huang Wu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huang Wu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан Ву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huang Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χουάνγκ Γου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huang Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huang Wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huang Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恍悟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恍悟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恍悟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «恍悟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «恍悟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «恍悟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 恍悟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恍悟»

Découvrez l'usage de 恍悟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恍悟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
威震台海/康熙统一台湾纪实/台湾回归历史纪实丛书: 康熙统一台湾纪实
特别是郑克^妻芋陈氏的从容自缢,更悲痛地震憾了她的心:那十八岁轻妙的年华,那怀孕六个月已现形状的躯体,那温柔贤惠的性情,那洞悉一切的聪颖,那白练环首前留下的悲切贞烈的遗书,使自己恍悟到王室几年来暗流涌动的可哀,恍悟到冯锡范等人的 ...
颜廷瑞, 1998
2
前妻敢嫁别人试试:
苏心蕾恍悟的点头,眸神若有所思。“其实你也可以去看,就当积累经验,以后真要谈起恋爱来,就能轻车熟路。”乔莹道,话刚落,车子已经停在了两身跟前。“我还是与你一块走吧!”苏心蕾听完刚才乔莹的话,心底已泛起了浓浓的防备,就算一点小空,她都不愿被人 ...
颜紫潋, 2015
3
My Life In Tang Can't Be This Boring
王云嘀咕一句脸上露出了恍悟的表情,叹道:“大师,你真睿智,在下明白了,最重要的是把握当下,如果太过瞻前顾后最终的结果只会是错过。”既然要装逼就得装到底,张素右手放在胸前,说道:“阿弥陀佛,睿智的并非是小僧,而是佛主。” “那如何才能像佛一样睿智 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
4
Luo Guang quan shu - 第 28 卷 - 第 378 页
傅曆帝兌了恍悟的奏疏,諭令禮部議奏。禮部群臣卻回奏光啟有經世之才,不宜遠出。傅眉帝乃下敷,命他練兵。伕倍元年,遼東又告急,恍悟再上疏請往朝鮮,兵部尚書催侵傑.從中作梗,態惠御史邱挑懊彈幼恍悟,大言貪功。監護朝鮮事,終歸不成。臣天經地戎, ...
Guang Luo, 1996
5
关思友医案医话选: 中医临床思维例释 - 第 135 页
思忖良久,复详审其证,苔黄厚腻,脉弦,痛在右侧鼻唇沟处,恍悟此乃肝胆湿热内盛,有郁久化火之势,治法当以清泄肝胆湿热为主,故改用龙胆泻肝汤加减:柴胡 128 黄芩 98 山栀 98 龙胆草 128 木通 9 8 泽泻 9 8 生地 30 6 制乳香 10 8 茵陈 308 当归 15 8 ...
关思友, 2002
6
丰子恺遗作 - 第 169 页
恍悟「斥妄」之道,不宜多用,多用了慼觉麻木,反而失效。于是我想,艺术毕竟是美的,人生毕竟是 51 ? &的,自然毕竟是伟大的。我这些辛酸凄楚的作品,其实不是正常艺术,而是临时的权变。古人说. 1 .恶岁诗人无好语。」我现在正是恶岁画家;但我的眼也应该 ...
丰子恺, 1988
7
蔣總統與中國
蔣總統向與會的高級幹部與首長表達了以下的重耍親念與原則,包括: |「攘外必先安內」 b 是從兩面作戰的危局中夕體認狸致的最高決策。對外作戰的主要實力夕是耍憑藉國防的健全和社會的安定而人們也更恍悟到:解除共匪對華中新威脅的掌舵人物夕仍 ...
Sheng Zhong, 1973
8
汉语成语考释词典 - 第 473 页
《景德传灯录,五^慧能大师》(并见《五灯会元》一,二 0 卷本〉: (薛)简蒙指教,豁然大悟。也省作〔恍悟〕。清,昭裢《^亭杂录,二,谢芗泉之疏阔》:谢仍不复记忆。法(时帆)笑曰: "君于某日曾假余著之,今尚在余笥中,君果忘乎 I "谢乃恍悟,其不屑细故若此。恍如 IV 世 ...
刘洁修, 1989
9
中国历代奇案精选 - 第 1 卷 - 第 340 页
这段描写更形象生动,使人若临其境,若闻其芦并见其情。经过情形叙述得如此清晰,可读者却较费解,为什么县尹疑孙不疑张,破庆不了这桩发生在短时间内并牵涉人物不多的案件?最后,经杨评事一语道破,才恍悟问题的症结原已潜伏花上文的案情介绍中 1 ...
周红兴, ‎李如鸾, 1989
10
费巩文集 - 第 159 页
... 本亦当时社会之产物也。是可见宪法自胚胎产生以迄长成变迁,虽其形式,终期垂之久远,而其实质不能不随社会不同之情况,而为转移。于此,可以恍悟宪法虽为总称,何以各时代之宪法不同,何以各国之宪法又相异。于此,更可以恍悟任何国家新制宪法之时 ...
费巩, ‎《费巩文集》编委会, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恍悟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恍悟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专访赵薇:演床戏千万不能认真
最终,赵薇恍悟,“演床戏的时候千万不能认真,认真了味道就变了。” 片中,赵薇与徐峥扮演一对正处于“情感危机”边缘的夫妇,赵薇的角色蔡菠属于对老公兢兢业业 ... «南海网, sept 15»
2
花千骨墟洞为什么删减这么多片段
杀阡陌隐约约约感知到花千骨出了事,直到下属来报花千骨带着十方神器去了东海,才恍悟单春秋的阴谋,随即率领所有部下前往东海。 花千骨在东海海底一只贝壳中 ... «云浮在线, août 15»
3
原标题:《旋风少女》廷皓香艳脱衣若白醋劲大发
在前两集的剧情中,廷皓恍悟到自己在元武道上自大,于是闭关转而专注于训练,将儿女私情暂时置于身后,实有多情种子转型禁欲小天王的架势。而正在观众们猜测 ... «人民网, août 15»
4
“假和尚”真行窃被房东逮个正着
其妻子进屋一看,发现卧室衣柜里的挎包被人打开,里面一千多元现金不见了,众人恍悟,原来“和尚”是个窃贼。刘某立即报警,之后,刘某在“和尚”蹲藏的院墙边的石缝 ... «人民网, août 15»
5
謊稱有痔拒下車,實大腿下暗藏毒品吸食器,警恍悟「原來痔瘡長這樣!」
... 【台北訊】臺北市保安警察大隊第一中隊小隊長張敏男、高志仁率警員林逢源、黃崧智等4員,於104年7月24日晚上24時許,在中山區民族東路與松江路口執行路檢 ... «yam天空新聞, juil 15»
6
毒舌“金星的不寻常爱情!
下飞机在机场看见一群舞蹈演员来接金星,汉斯才恍悟自己邂逅的就是在欧洲声名远播的现代舞舞蹈家金星。几天以后鼓起勇气打去电话,已是寤寐思服、君子好逑了。 «搜狐, juil 15»
7
美国不支持蔡英文果然有内幕:国人恍悟
美国因素在台湾历次大选中都有重要的影响。对于台湾2016选举,美国确实非常担心民进党的可能胜选会直接冲击中美关系及两岸关系,以及会对区域安全造成影响。 «新浪网, juin 15»
8
中缅重大合作完工:国人恍悟差点中了毒计
据中国石油天然气集团公司4月10日消息,缅甸当地时间4月7日11时,中缅天然气管道(缅甸段)当达分输站向缅甸境内的敏建门站开阀输气。至此,包括皎漂、仁安羌、 ... «新浪网, avril 15»
9
采草莓、"挖宝石" 崇明开心农场圆都市人田园梦
就是那一阵,来岛上玩的人一下子多了,城区马路上成日停满大巴车,都是游客”,父亲恍悟。但刘海清没成为岛上的过客,在IT业打拼了十几年的他在朋友的错愕中辞了 ... «东方网, févr 15»
10
国人恍悟!压死马英九的最后一根稻草竟是这
... “我有负于创党的先烈先贤,我很惭愧,我让大家失望了!”在12月3日下午举行的国民党中常会上,中国国民党主席马英九经过长达10秒的鞠躬致歉,正式辞去了党 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恍悟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-wu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur