Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "会宴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 会宴 EN CHINOIS

huìyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 会宴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «会宴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 会宴 dans le dictionnaire chinois

Banquet 1. Aussi connu sous le nom de "Yan Yan". 2. Rencontrez-vous ensemble pour un festin. 会宴 1.亦作"会燕"。 2.相聚宴饮。

Cliquez pour voir la définition originale de «会宴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 会宴


便宴
bian yan
公宴
gong yan
关宴
guan yan
国宴
guo yan
安宴
an yan
广宴
guang yan
恩荣宴
en rong yan
房宴
fang yan
摆宴
bai yan
斗巧宴
dou qiao yan
朝宴
chao yan
朝歌暮宴
chao ge mu yan
柏梁宴
bai liang yan
次宴
ci yan
灯宴
deng yan
罢宴
ba yan
赐宴
ci yan
赴宴
fu yan
镐宴
gao yan
高宴
gao yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 会宴

心侣
厌软骨
议大使
议电话
议室

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 会宴

会武
合欢
横汾
河海清
河清海
红云
金华
金谷
鸿门

Synonymes et antonymes de 会宴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «会宴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 会宴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 会宴

Découvrez la traduction de 会宴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 会宴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «会宴» en chinois.

chinois

会宴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

darán un festín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत होगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و وليمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будет праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festejarão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরব হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vont se régaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan dijamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wird Schlemmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごちそうになります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔치 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal slametan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ có bữa cơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवतो,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayram Will
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarà festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będzie święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буде свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

va sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal feesvier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer festa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 会宴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «会宴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «会宴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «会宴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «会宴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «会宴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 会宴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «会宴»

Découvrez l'usage de 会宴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 会宴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
导游技巧与模拟导游 - 第 151 页
全国著名的全席有:天津全羊席·上海全鸡席·无锡全缮席、广州全蛇席、四川豆腐席、西安饺子席、佛教全素席等。 4 ·文会安文会宴是中国古代文人进行文学创作和相互交流的重要形式之一,形式自由活泼,内容丰富多彩,追求雅致的环境和情趣。一般多选在 ...
窦志萍, 2006
2
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 50 页
德鑫园过桥米线席^ 669 滕王阁宴^ 418 滕王阁序并诗^ 107 鲥鱼席^ 381 鲫鱼席^ 380 熟肉制品全席^ 803 摩梭人成年礼 ... 茶宴^ 782 澳式茶点单^ 772 澳式蘑菇席^ 767 澳味家宴二例^ 768 澳门乡土美食宴^ 662 [,]劈棺卜寿^ 265 履端会宴^ 168 十六 ...
陈光新, 1995
3
宴无好宴 · 莫兰系列04 - 第 307 页
鬼马星 Esphere Media(美国艾思传媒). 但他还是打算放了她 o 他想放了她,即使他忍受屈辱向她表白得到的只是冷冰冰的拒绝,即便她用强调她男朋友“是个好人”来打击他,他还是不忍心伤害她 o 他突然发现,他今天来见她,其实就是来放了她的 o 他想要 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
办事艺术大全集 - 第 306 页
不可穿制服赴宴会穿制服参加私人宴会,给人以公事公办的印象;参加公务或商务宴会穿制服,给人以装模作样、煞有介事的不佳印象;参加社交性宴会穿制服,会给人以“揩油”的印象 o 穿制服参加宴会,不但无法穿出你工作场合以外的个人形象,同样不利于 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中国艺术经典2:
四司”为:设帐司,专管饮宴的厅堂布置;厨司,专管备料烹调;菜酒司,专管 ... 后来被民间沿用专指有排场的大宴。 ... 清宫饮宴种类很多,皇帝登基有“元会宴”,皇帝大婚有“纳彩宴”,皇帝过生日有“万寿宴”,皇后生日则设“千秋宴”,太后过生日则为“圣寿宴”,招待文臣 ...
陈晓丹, 2013
6
好周到! 餐宴策划真??: 活?公?社交必?速成 - 第 iv 页
註:關於各式餐宴策劃,講詳見 1 ^ 55 昍 4 , ^垅^會、呤^ ! ^ 21 ^ 11 ?巧排苒豳^ 8 ,考 II 自 5 ^便, 0 !廳醴麗 I !間 01*115。 110 ^苒萏尺戴 78 , 9 議^ 01158 話面醭^ ,汗璽 88 對 II 苣囿,再 221 ±對^出^ ;耷 8 ) 111 ^ ! ? !圃。一 16 史 3 ? , 8 非寫 8 铒特定 39 ...
陳冠穎, 2006
7
川菜文化研究续编
四川省民俗学会 Esphere Media(美国艾思传媒). 美食文化的意义与内涵王世德因为要促进美食业健康和繁荣地发展,必须对美食的文化内涵进行深入广泛的研究。这个研究有十分重要的意义。一、什么是美食文化?有人说,现在什么都被冠以“文化”,什么 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中国饮食文化概论 - 第 223 页
徐文苑. 发展茶叶经济的方略。其实,当今流行于湘西、鄂西的擂茶,桂北的油茶,广东的早茶,西藏的酥油茶等,直至社交场合的茶点待客,都是古代茶宴的延伸和发展。而茶宴的盛行,贡茶的出现,又促进了品若艺术的发展,于是斗茶也就应运而生。斗茶在当代 ...
徐文苑, 2005
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
城中多宴赏,丝竹常繁会。管声已流悦,弦声复凄切。歌黛惨如愁,舞腰凝欲绝。仲秋黄叶下,长风正骚屑。早雁出云归,故燕辞檐别。昼悲在异县,夜梦还洛汭。洛汭何悠悠,起望西南楼。的的帆向浦,团团月隐洲。谁能一羽化,轻举逐飞浮。【鉴赏】此诗大约是何逊 ...
盛庆斌, 2015
10
台北春宴 · 陆小岚: 风十一郎著 - 第 Z-7 页
风十一郎著 风十一郎 Esphere Media(美国艾思传媒). 生,就任由他进去 o 啊!热得发烫的东西,填满了整个空间,她已经寡居了两年,她知道自己才三十三岁,她是需要的,她拱起了下半身,尽量将他引进更深邃的秘境---- n 他从来不知道真正的做爱,是这般的 ...
风十一郎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «会宴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 会宴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
比利时国王与企业家午餐会宴后单留马云聊半小时
【财经网讯】6月24日中午,正在中国访问的比利时国王菲利普、王后玛蒂尔德携比利时企业家代表团,在北京举办中比企业家午餐会,就中比商贸合作进行沟通和交流。 «TechWeb, juin 15»
2
比利时国王与企业家午餐会宴后单留马云(图)
6月24日中午,正在中国访问的比利时国王菲利普、王后玛蒂尔德携比利时企业家代表团,在北京举办中比企业家午餐会,就中比商贸合作进行沟通和交流。阿里巴巴[微 ... «新浪网, juin 15»
3
杭城年会宴刮起节俭风酒店为吸金取消底价
又到岁末,根据以往经验,这个时候如果单位的“尾牙”宴还没有预订,那很有可能遭遇“一席难求”的尴尬,因为好的酒店席位早就被抢光了。 但是今年的情况大不相同。 «新浪浙江, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 会宴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-yan-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur