Signification de "昏困" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 昏困 EN CHINOIS

昏	困
hūn	kùn

QUE SIGNIFIE 昏困 EN CHINOIS

définition de 昏困 dans le dictionnaire chinois

Somnolent, somnolent et somnolent.

昏困 昏沉困倦。

TRADUCTION DE 昏困

Découvrez la traduction de 昏困 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 昏困 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昏困» en chinois.

• chinois: 昏困
• Traducteur Français - espagnol: somnoliento
• Traducteur Français - anglais: Drowsy
• Traducteur Français - hindi: सुस्त
• Traducteur Français - arabe: نعسان
• Traducteur Français - russe: сонный
• Traducteur Français - portugais: sonolento
• Traducteur Français - bengali: নিদ্রালু
• Traducteur Français - français: somnolent
• Traducteur Français - malaisien: mengantuk
• Traducteur Français - allemand: schläfrig
• Traducteur Français - japonais: 眠そうな
• Traducteur Français - coréen: 나른한
• Traducteur Français - javanais: drowsy
• Traducteur Français - vietnamien: buồn ngủ
• Traducteur Français - tamoul: மந்த நிலை
• Traducteur Français - marathi: झोपेची गुंगी आणणारा
• Traducteur Français - turc: uykulu
• Traducteur Français - italien: sonnolento
• Traducteur Français - polonais: senny
• Traducteur Français - ukrainien: сонний
• Traducteur Français - roumain: somnolent
• Traducteur Français - grec: υπνηλία
• Traducteur Français - afrikaans: lomerig
• Traducteur Français - suédois: dåsig
• Traducteur Français - norvégien: døsig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昏困»

Découvrez l'usage de 昏困 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昏困 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宁波方言词语考释 - 第 321 页

《老残游记》第 5 回: "我困在大门旁边南屋里。"《新方言,释言》: "今直隶、淮西、江南、浙江皆谓寝曰困。"笔者以为,《甲申杂录》中的"困"如解释为"睡,睡觉"不确切, "忽昏困如梦" ,是说"忽昏睡如梦" ,因"陲,睡觉"如在"梦中"似乎不通,比喻是两者有相似性,这里的" ...

崔山佳, 2007

廣東民間故事集 - 第 170 页

民間故事 -廣東民間故事集/ 170 ' 困困昏昏,昏昏困困,相傅大欽原名大茂,小時候入了學以後,上課好伏在桌上昏睡 o 他的啟蒙老師葉蓁,曾作一聯諷喻他說:一嘉靖壬辰年,林大欽上京應試,考中了狀元。關於這個文狀元的傳說和軼聞特別的多,下面就揀幾段 ...

民間故事, 1989

近代汉语词汇论稿 - 第 141 页

今直隶、淮西、江南、浙江皆谓寝曰困。(章炳麟《新方言,释言》)笔者以为,例中的"困"如果解释为"睡,睡觉"不是很确切, "忽昏困如梦" ,就是说"忽昏睡如梦" ,因为"睡,睡觉"如在"梦中" ,似乎不通,比喻是两者有相似性,而这里的"睡"和"梦"没有相似性。"睡"和"梦" ...

崔山佳, 2006

讀易會通 - 第 106 页

41 經^ :困而不失其^其唯君子^是西漢人亦以所字爲^程傳失其所故^唯君子能. ^九三困于 ... 蘇蒿坪 6 有言兌昏坎爲^不信之^惠定宇^困而不失其所當爲你言闲而不案虞仲翔! 5 貞大人吉 ... 以說處&故有尙口之奢大人通昏困而能^大人所 3 吉 4 !蓋其以剛 ...

丁壽昌, 1935

朱子语类词汇研究

道家修飬,也怕昏困,常要直身坐,謂之'生腰坐';若昏困倒靠,則是死腰坐矣。”僩。(卷121,頁2946)因論道家修飬,有默坐以心縮上氣而致閉死者。曰:“心縮氣亦未為是。某嘗考究他妙訣,只要神形全不撓動。故老子曰:'心使氣則强。'”淳。(卷125,頁3003)人説孟子 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

奇效良方:

設或瘡黑靨,裡無腹脹,無喘急,無譫語,無大小便不通,無昏困,大便反如常或反利者,則無比散不可用也,常言對證用藥是也。有一士大夫之家,一子弟八歲患瘡疹,黑靨,診胃脈大弱,前醫用升麻湯羌活散,問其胃弱之故,言平時胃弱,不能進食,今瘡疹黑靨,服升麻 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

... 口 z 扒澡触醒一 _ 轍頓切嗷去里加色也 O 桉即謳出寸之誤'里山聲霹咖剛不幹畢"日比渠龍古困切音喃純黑也又昏困奄霹顫於檻切蕓一里屾剃昏去彗諄黝吥幹事 _ 刀〈喙屾四八也里仙龍荷檻切唑眉「黝靚 _ 交]主『黑也 _ ^ _ _ 又厲扣靚烏慮切葉諦唰戚 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

雜病廣要:

源候(鼾眠)嗜眠者,由人有腸胃大、皮膚澀者,則令分肉不開解,其氣行則於陰而遲留,其陽氣不精,神明爽昏塞,故令嗜眠。(《病源論》)鼾眠者,眠裡 ... 《醫碥》)治方治膽腑實熱,精神不守(《聖濟》此有「昏困多睡」字),瀉熱,半夏千裡流水湯方。半夏宿薑(各三兩)(按照 ...

丹波元堅, 2015

韓江故事林 - 第 223 页

他的啓蒙老師葉蓁,曾作一聯諷喻他說: "困困昏昏,昏昏困困,越困越昏,越昏越困"。大茂立即對上去: "生生死死,死死生生,先生先死,先死先生。, ' "先生"從字面上解是"先出生" ,其寞是指老師,因用得巧妙,無懈可撃,葉老師反而佩服他的"捷智"。葉老師再作一 ...

陳億琇, ‎陳放, 1986

廣東歴代狀元 - 第 26 页

昏昏困困,越困越昏,越昏越困;其实, '林大钦尽管听课姿势不端,但课堂上所讲授的内容,句句听得一清二楚。叶先生刚话毕,林大钦立即回敬老先生^生生死死,死死生生,先生先死,先死先生。叶先生见林大钦用词巧妙,反而很佩服这位小书生,喑 叶先生为了进.

陈广杰, ‎邓长琚, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昏困»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昏困 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋季防困5大妙招排行榜喝咖啡居首

【环球网综合报道】大家抗困都有何妙招，有人回答用手拍拍脸？和春天 ... 根据问卷调查网站“大家之声”对3万3607人进行的关于“你对抗昏困的方法是什么？”的问卷 ... «人民网, oct 14»